Текст и перевод песни Princ3 The Kidd - Something To Prove

Something To Prove

I got something to prove
I got something to prove
I got something to prove right now
Not for you
This for me
I got something to prove
Yea, yea yea yea

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out ya seat and move
I got nothing but something to brew
Time the Princ3 starts letting loose

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out Ya seat and move
I got nothing but something to brew

I bet it all win or lose
I got something to prove
Now let me resume
I hop in the booth
Stuck and I can't be removed
Call me God like I'm Zeus
And when my angers let loose
No, I Ain't calling no truce
I'm raising the roof
Given it a little boost
Can't see thru the mist or the fumes
You blood suckers going to meet Ya doom
Vamping up out the tomb
Found the fountain of youth
I'm speaking the truth even if cruel
With a hint of a clue of what i should do
Ain't no Doubting my tools
Clowning these fools
Surrounding by blues
Breaking the rules
This much I knew
I got the sauce and the juice
Poisonous brown recluse
Mouth let loose
Fangs sharp injecting
Venom infused guess who Princ3 The Kidd
Leaving venomous wounds
On this track watching it ooze

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out Ya seat and move
I got nothing but something to brew
Time the Princ3 starts letting loose

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out ya seat and move
I got nothing but something to brew

I'm flying off Like a rocket
Rip Ya arms out of socket
This is all about profit an
Putting paper in pockets
I'm off the chain and the sprocket
Coping rings like I'm sonic
Collecting chips and I'm notching
Man, I'm just wild and demonic
Spit the most toxic
Melodic robotic flow chaotic
So sick with it you need antibiotics
My Drip like faucet aquatics
My problems are chronic
Neurologic won't stop it
Burning trees when I'm talking
To Loose Leaf's I'm a goblin
Atomic my psychologic
Psychotic neurotic
Now let's turn up the volume
Churn up them dollars Princ3 The Kidd from the bottom
Going full throttle and when I turn up a bottle
It's probably water
And You can just Baskin and robin
Cause you too common

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out Ya seat and move
I got nothing but something to brew
Time the Princ3 starts letting loose

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out Ya seat and move
I got nothing but something to brew

Clutching this mic till it crumbles to dust
I won't Give you a one
Not a flying fuck if I'm climbing It's to fuck the whole climate up
Toting a hammer like lightning struck
With a seismic buzz I'm hype Gunna try my luck
Roll the dice all at once
Is it 7, 11 or a double dud
Apple shine in my Dixie cup or freestyling rhymes in the pickup truck
From the sticks and the slums won't give up
I fight and over come the labors of love
From day one I was trained young
Weather opportunities ah knock once or in the hunt
Better watch your back cause they ain't aiming at your front
Better watch you back cause they ain't aiming at you front
They ain't aiming at ya front

I got something to prove and nothing but fuel
When I burst out the womb
I ran straight to the booth
I must just have that magical touch
Jump on a beat and crush
Jump out ya seat and move
I got nothing but something to brew
Time the Princ3 starts letting loose

Quelque Chose à Prouver

J'ai quelque chose à prouver
J'ai quelque chose à prouver
J'ai quelque chose à prouver maintenant
Pas pour toi
C'est pour moi
J'ai quelque chose à prouver
Ouais, ouais, ouais, ouais

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter
Il est temps que le Prince se lâche

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter

Je parie tout, que je gagne ou que je perde
J'ai quelque chose à prouver
Maintenant, laisse-moi reprendre
Je saute dans le studio
Coincé, je ne peux pas en sortir
Appelle-moi Dieu, comme si j'étais Zeus
Et quand ma colère se déchaînera
Non, je ne déclarerai aucune trêve
Je fais sauter le plafond
Je lui donne un petit coup de pouce
Impossible de voir à travers la brume ou les fumées
Vous, les suceurs de sang, vous allez rencontrer votre perte
Je sors de la tombe
J'ai trouvé la fontaine de jouvence
Je dis la vérité, même si elle est cruelle
Avec un indice sur ce que je devrais faire
Aucun doute sur mes outils
Je me moque de ces imbéciles
Entouré de tristesse
Enfreindre les règles
Je le savais
J'ai la sauce et le jus
Recluse brune venimeuse
Laisse parler ta bouche
Crocs acérés qui injectent
Du venin infusé, devine qui c'est, Prince The Kidd
Laissant des blessures venimeuses
Sur cette piste, regarde-le couler

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter
Il est temps que le Prince se lâche

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter

Je m'envole comme une fusée
Je t'arrache les bras de leurs orbites
Tout ça n'est qu'une question de profit et
de mettre du papier dans mes poches
Je suis hors de ma chaîne et du pignon
J'achète des bagues comme si j'étais Sonic
Je collectionne les jetons et je les compte
Mec, je suis juste sauvage et démoniaque
Je crache le plus toxique
Un flow robotique mélodique et chaotique
Tellement malade que tu as besoin d'antibiotiques
Mon style coule comme un robinet, aquatique
Mes problèmes sont chroniques
Neurologiques, impossibles à arrêter
Je brûle les arbres quand je parle
Pour les feuilles mortes, je suis un gobelin
Atomique, ma psychologie
Psychotique névrotique
Maintenant, monte le son
Remue ces dollars, Prince The Kidd venu du fond
À plein régime, et quand je débouche une bouteille
C'est probablement de l'eau
Et tu peux aller chez Baskin-Robbins
Parce que tu es trop banale

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter
Il est temps que le Prince se lâche

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter

Je serre ce micro jusqu'à ce qu'il tombe en poussière
Je ne te donnerai pas un seul
Putain de rien, si je grimpe, c'est pour foutre le bordel dans le climat
Je porte un marteau comme si la foudre avait frappé
Avec un bourdonnement sismique, je suis excité, je vais tenter ma chance
Je lance les dés en une seule fois
Est-ce que c'est 7, 11 ou un bide?
Du jus de pomme dans mon gobelet Dixie ou des rimes freestyle dans le pick-up
Venu des campagnes et des taudis, je n'abandonnerai pas
Je me bats et je surmonte les difficultés de l'amour
Dès le premier jour, j'ai été formé jeune
Que les opportunités se présentent une fois ou que je sois à la chasse
Fais gaffe à tes dos, car ils ne visent pas devant
Fais gaffe à tes dos, car ils ne visent pas devant
Ils ne visent pas devant

J'ai quelque chose à prouver et rien d'autre que du carburant
Quand je suis sorti du ventre de ma mère
J'ai couru droit au studio
Je dois juste avoir ce toucher magique
Je saute sur un beat et l'écrase
Saute de ton siège et bouge
Je n'ai rien d'autre que quelque chose à mijoter
Il est temps que le Prince se lâche