Текст и перевод песни Princ3 The Kidd - The Ride

The Ride

No you don't
No you don't no you don't no you don't
They say we wouldn't know love without pain
What a fucking joke
No you don't
You don't know my pain

I always got to be fighting ain't nothing easy except for the writing
The shits so inviting the timing
The tears that I'm crying
An yea we struggling but we surviving
There's no denying not going to be
Self reliant on a silver lining
I been defiant been called a liar
An All my problems ah underlying
But they aren't defining
Who I am as a person
I swear I don't do it on purpose
But look at the way that she hurt us
Too nervous to trust another person
An they ain't earned it
Like All my lessons
I seem to learn them
In the most disturbing hurtful hurry
Am I worthless no then why am I hurting
Is it because I know the ones that did me dirty
But no one can stop my Inertia
Cause I'm always working
And If this music don't prove it
I'm giving you a window just look through it
And see what I'm doing
I made it through the abuse an drug using
The blood pooling the drunk boozing uprooting
As a youngling I was dumb an foolish
Losing it over something stupid

You don't know my pain
And you don't know My life
While Most would run away
I'm here to stand and fight
And throughout everything
I've never lost my sight
No matter where we go
I'm going to enjoy the ride

I'm enjoying my ride
Ain't lost the fight
I'm using the mic
Improving my life in spite
I push and I try
To move in tha right
Raising my kids and my wife
I'm living this life
One beat at a time
Put the ink on the line
It can vanish in the blink of an eye
Why you sleeping at night
The evils alive and people connive
Disguising lies

They'd rather see you die
Then see you rise
An scrutinize those who defy
Cuz If don't comply
You can take a dive or suicide
Come from behind with a knife
Be crucified lose ya life
But who am I
I'm speaking the truth
Until this music dies
I'm speaking my mind
My feelings inside
I Been denied
I really try to lead in stride
But never rely anyone
And that is the reason why
You see me now
I Been fucked around and drug down
Fought hard and climbed out
Cause in the end I'm going to survive
Never stop my drive
Or top my determination
All the shit I been facing
An as hateful as it seems
Still chasing a dream
Embracing the things
I can't control without the means

You don't know my pain
And you don't know my life
While most would run away
I'm here to stand and fight
And throughout everything
I've never lost my sight
No matter where we go
I'm going to enjoy the ride

You don't know my pain
You don't know my life
You don't know my pain

Le Trajet

Non, tu ne le sais pas.
Non, tu ne le sais pas, non, tu ne le sais pas, non, tu ne le sais pas.
On dit qu'on ne connaît pas l'amour sans la douleur.
Quelle blague de merde !
Non, tu ne le sais pas.
Tu ne connais pas ma douleur.

Je dois toujours me battre, rien n'est facile sauf l'écriture.
La merde est tellement invitante, le timing,
Les larmes que je pleure.
Et oui, on galère, mais on survit.
Il n'y a pas de déni, on ne va pas être
Autosuffisants avec une lueur d'espoir.
J'ai été defiant, on m'a appelé menteur.
Et tous mes problèmes sont sous-jacents.
Mais ils ne définissent pas
Qui je suis en tant que personne.
Je jure que je ne le fais pas exprès,
Mais regarde la façon dont elle nous a fait du mal.
Trop nerveux pour faire confiance à une autre personne.
Et ils ne l'ont pas mérité.
Comme toutes mes leçons,
J'ai l'air de les apprendre
Dans la hâte la plus troublante et douloureuse.
Est-ce que je ne vaux rien ? Non, alors pourquoi souffre-je ?
Est-ce parce que je connais ceux qui m'ont salement joué ?
Mais personne ne peut arrêter mon inertie.
Parce que je travaille toujours.
Et si cette musique ne le prouve pas,
Je te donne une fenêtre, regarde à travers.
Et vois ce que je fais.
J'ai survécu aux abus et à la drogue.
Le sang qui stagne, la beuverie, le déracinement.
Quand j'étais jeune, j'étais bête et stupide.
Je perdais mon sang-froid pour quelque chose de stupide.

Tu ne connais pas ma douleur.
Et tu ne connais pas ma vie.
Alors que la plupart fuiraient,
Je suis là pour me battre et me tenir debout.
Et à travers tout,
Je n'ai jamais perdu la vue.
Peu importe où nous allons,
Je vais profiter du trajet.

Je profite de mon trajet.
Je n'ai pas perdu le combat.
J'utilise le micro.
J'améliore ma vie malgré tout.
Je pousse et j'essaye
De me déplacer dans la bonne direction.
Élever mes enfants et ma femme.
Je vis cette vie.
Un rythme à la fois.
Mettre l'encre sur la ligne.
Cela peut disparaître en un clin d'œil.
Pourquoi dors-tu la nuit ?
Le mal est vivant et les gens complotent.
Des mensonges déguisés.

Ils préféreraient te voir mourir
Plutôt que te voir réussir.
Et scruter ceux qui défient.
Parce que si tu ne te conformes pas,
Tu peux plonger ou te suicider.
Arrivée par derrière avec un couteau.
Être crucifié, perdre ta vie.
Mais qui suis-je ?
Je dis la vérité.
Jusqu'à ce que cette musique meure.
Je dis ce que je pense.
Mes sentiments à l'intérieur.
J'ai été refusé.
J'essaie vraiment de mener à bien.
Mais ne jamais compter sur personne.
Et c'est la raison pour laquelle
Tu me vois maintenant.
J'ai été baisé et traîné dans la boue.
J'ai lutté dur et j'en suis sorti.
Parce qu'au final, je vais survivre.
Ne jamais arrêter mon envie.
Ou surpasser ma détermination.
Toute la merde que j'ai affrontée.
Et aussi haineux que cela puisse paraître,
Je suis toujours à la poursuite d'un rêve.
Embrasser les choses
Je ne peux pas contrôler sans les moyens.

Tu ne connais pas ma douleur.
Et tu ne connais pas ma vie.
Alors que la plupart fuiraient,
Je suis là pour me battre et me tenir debout.
Et à travers tout,
Je n'ai jamais perdu la vue.
Peu importe où nous allons,
Je vais profiter du trajet.

Tu ne connais pas ma douleur.
Tu ne connais pas ma vie.
Tu ne connais pas ma douleur.