Princ3 The Kidd - The Ride - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Princ3 The Kidd - The Ride




The Ride
Поездка
No you don't
Нет, ты не...
No you don't no you don't no you don't
Нет, ты не, нет, ты не, нет, ты не...
They say we wouldn't know love without pain
Они говорят, мы бы не знали любви без боли.
What a fucking joke
Что за гребаная шутка!
No you don't
Нет, ты не...
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли.
I always got to be fighting ain't nothing easy except for the writing
Мне всегда приходится бороться, нет ничего лёгкого, кроме как писать.
The shits so inviting the timing
Это дерьмо такое манящее, этот момент,
The tears that I'm crying
Слёзы, что я проливаю.
An yea we struggling but we surviving
И да, мы боремся, но мы выживаем.
There's no denying not going to be
Нельзя отрицать, не будет
Self reliant on a silver lining
Самостоятельности на серебряной подкладке.
I been defiant been called a liar
Я был непокорным, меня называли лжецом,
An All my problems ah underlying
И все мои проблемы лежат в основе.
But they aren't defining
Но они не определяют
Who I am as a person
Того, кто я есть как личность.
I swear I don't do it on purpose
Клянусь, я не делаю этого нарочно,
But look at the way that she hurt us
Но посмотри, как она ранила нас.
Too nervous to trust another person
Слишком нервничаю, чтобы довериться другому человеку,
An they ain't earned it
И они этого не заслужили.
Like All my lessons
Как и все мои уроки,
I seem to learn them
Я, кажется, учу их
In the most disturbing hurtful hurry
В самой тревожной, болезненной спешке.
Am I worthless no then why am I hurting
Я ничего не стою? Нет, тогда почему мне больно?
Is it because I know the ones that did me dirty
Это потому, что я знаю тех, кто сделал мне больно,
But no one can stop my Inertia
Но никто не может остановить мою инерцию,
Cause I'm always working
Потому что я всегда работаю.
And If this music don't prove it
И если эта музыка не доказывает этого,
I'm giving you a window just look through it
Я даю тебе окно, просто посмотри сквозь него
And see what I'm doing
И посмотри, что я делаю.
I made it through the abuse an drug using
Я прошёл через жестокое обращение и употребление наркотиков,
The blood pooling the drunk boozing uprooting
Кровь, лужи, пьяные попойки, выкорчёвывание,
As a youngling I was dumb an foolish
В молодости я был глуп и безрассуден,
Losing it over something stupid
Терял голову из-за какой-то ерунды.
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли,
And you don't know My life
И ты не знаешь моей жизни.
While Most would run away
В то время как большинство сбежали бы,
I'm here to stand and fight
Я здесь, чтобы стоять и бороться.
And throughout everything
И несмотря ни на что,
I've never lost my sight
Я никогда не терял из виду,
No matter where we go
Куда бы мы ни пошли,
I'm going to enjoy the ride
Я собираюсь наслаждаться поездкой.
I'm enjoying my ride
Я наслаждаюсь своей поездкой,
Ain't lost the fight
Не проиграл бой.
I'm using the mic
Я использую микрофон,
Improving my life in spite
Улучшаю свою жизнь назло.
I push and I try
Я давлю и стараюсь
To move in tha right
Двигаться в правильном направлении,
Raising my kids and my wife
Ращу своих детей и жену.
I'm living this life
Я живу этой жизнью,
One beat at a time
Один удар сердца за раз.
Put the ink on the line
Кладу чернила на линию,
It can vanish in the blink of an eye
Она может исчезнуть в мгновение ока.
Why you sleeping at night
Почему ты спишь по ночам?
The evils alive and people connive
Зло живо, и люди плетут заговоры,
Disguising lies
Скрывая ложь.
They'd rather see you die
Они скорее увидят тебя мёртвым,
Then see you rise
Чем увидят, как ты поднимаешься,
An scrutinize those who defy
И критикуют тех, кто не подчиняется.
Cuz If don't comply
Потому что, если не подчинишься,
You can take a dive or suicide
Ты можешь прыгнуть с обрыва или покончить с собой,
Come from behind with a knife
Напасть сзади с ножом,
Be crucified lose ya life
Быть распятым, потерять свою жизнь.
But who am I
Но кто я такой?
I'm speaking the truth
Я говорю правду.
Until this music dies
Пока эта музыка не умрёт,
I'm speaking my mind
Я говорю, что думаю,
My feelings inside
Мои чувства внутри.
I Been denied
Мне отказывали,
I really try to lead in stride
Я действительно стараюсь идти в ногу,
But never rely anyone
Но никогда ни на кого не полагаюсь,
And that is the reason why
И вот почему
You see me now
Ты видишь меня сейчас.
I Been fucked around and drug down
Меня пинали, травили,
Fought hard and climbed out
Я упорно боролся и выбрался,
Cause in the end I'm going to survive
Потому что в конце концов я собираюсь выжить.
Never stop my drive
Никогда не остановлю свой драйв
Or top my determination
Или не превзойду свою решимость.
All the shit I been facing
Всё дерьмо, с которым я столкнулся,
An as hateful as it seems
И как бы ненавистно это ни казалось,
Still chasing a dream
Всё ещё гонюсь за мечтой,
Embracing the things
Принимая вещи,
I can't control without the means
Которые я не могу контролировать, не имея средств.
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли,
And you don't know my life
И ты не знаешь моей жизни.
While most would run away
В то время как большинство сбежали бы,
I'm here to stand and fight
Я здесь, чтобы стоять и бороться.
And throughout everything
И несмотря ни на что,
I've never lost my sight
Я никогда не терял из виду,
No matter where we go
Куда бы мы ни пошли,
I'm going to enjoy the ride
Я собираюсь наслаждаться поездкой.
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли,
You don't know my life
Ты не знаешь моей жизни,
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли.





Авторы: Wyatt Mallonee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.