Princ3 The Kidd - Why Me - перевод текста песни на русский

Why Me - Princ3 The Kiddперевод на русский




Why Me
Почему я
My life I'm living despite you
Я живу своей жизнью тебе назло,
Still hide these wounds that bleed
Всё ещё скрываю эти кровоточащие раны.
All your words are shooting right through that's
Все твои слова пронзают меня насквозь, вот
The reason I can't breathe
Почему я не могу дышать.
No one takes the hurt like I do
Никто не принимает боль так, как я,
Now watch me work this beat
А теперь смотри, как я работаю под этот бит.
Just so tired of being lied to
Просто устал от лжи,
Untrue words spoken through your teeth
Неискренние слова, произнесённые тобой.
I never control my moods
Я никогда не контролирую своё настроение,
My emotions show me no mercy
Мои эмоции не знают пощады.
Every story has a side two no matter what you believe
У каждой истории есть две стороны, независимо от того, во что ты веришь,
What you believe
Во что ты веришь.
Why me, why this, why must the situation persist
Почему я, почему это, почему эта ситуация должна продолжаться?
With my only outlet with a pen
Моя единственная отдушина это ручка.
Why does the kidd even exist
Зачем вообще существует этот парень?
You'll never admit
Ты никогда не признаешь,
You handed tha knife to slice my wrist
Что ты дала мне нож, чтобы я перерезал себе вены.
Depression is in such high demand as it is
Депрессия и так пользуется большим спросом.
All that talking I'm hearing but it doesn't mean shit
Все эти разговоры, которые я слышу, ничего не значат.
Love has always been my weakness
Любовь всегда была моей слабостью,
I guess that's why you attack me at my weakest
Наверное, поэтому ты нападаешь на меня, когда мне хуже всего,
Causing extreme stress and I mean that
Вызывая сильнейший стресс, и я серьёзно.
My nights are so sleepless
Мои ночи такие бессонные,
My days are speechless
Мои дни безмолвны.
I hold it in like a little dirty secret
Я храню это в себе, как маленький грязный секрет,
And I'm Still working a job just to scrape peanuts
И всё ещё работаю, чтобы заработать гроши.
Man, these shits so seamless
Чувак, это такая хрень.
Look how I been treated
Посмотри, как со мной обращались,
But still, you can't defeat me
Но ты всё равно не сможешь победить меня.
You so misleading, deceiving, ya leeching,
Ты такая лживая, обманчивая, ты пиявка,
Ya thieving and I'm still uneasy
Ты воровка, а мне до сих пор не по себе.
I'm still uneasy
Мне до сих пор не по себе.
No one takes the hurt like I do
Никто не принимает боль так, как я,
Now watch me work this beat
А теперь смотри, как я работаю под этот бит.
Just so tired of being lied to
Просто устал от лжи,
Untrue words spoken through your teeth
Неискренние слова, произнесённые тобой.
I never control my moods
Я никогда не контролирую своё настроение,
My emotions show me no mercy
Мои эмоции не знают пощады.
Every story has a side two no matter what you believe
У каждой истории есть две стороны, независимо от того, во что ты веришь,
What you believe
Во что ты веришь.
You aren't real enough to deal with the stuff
Ты недостаточно реальна, чтобы иметь дело с тем,
That I handle on an everyday
С чем я сталкиваюсь каждый день,
Every bit of the worry and the pain
С каждым кусочком беспокойства и боли,
That I keep tucked hidden away
Которые я храню в тайне.
The sorrow, the sadness, the outrage
Печаль, грусть, ярость,
But still hold a smile on my face
Но я всё ещё держу улыбку на лице.
Being followed by the storm clouds
За мной следуют грозовые тучи,
Waiting for the fucking rain
Жду чёртового дождя.
Everything that the sun brings
Всё, что приносит солнце,
The shadows of evil casting a shade
Тени зла отбрасывают тень,
Leaving the shame, the scars leaking and I'm to blame
Оставляя стыд, кровоточащие шрамы, и я сам виноват.
So I use everything to fill up a page and breath flames
Поэтому я использую всё, чтобы заполнить страницу и изрыгать пламя.
Hopefully one day this stage creates this new slate
Надеюсь, однажды эта сцена создаст новый лист,
Since a young age, my dumb phase
С юных лет, моя глупая фаза,
With so much rage at this stage
Со всей этой яростью на данном этапе,
I'd medicate to numb the craze inside my brain
Я бы принимал лекарства, чтобы заглушить безумие в своей голове.
My mental state like a blank space
Моё психическое состояние как пробел,
On the rough days still fixate
В тяжёлые дни всё ещё зацикливаюсь.
Is this fate or this is the way it culminates
Это судьба или так всё и заканчивается?
No one takes the hurt like I do
Никто не принимает боль так, как я,
Now watch me work this beat
А теперь смотри, как я работаю под этот бит.
Just so tired of being lied to
Просто устал от лжи,
Untrue words spoken through your teeth
Неискренние слова, произнесённые тобой.
I never control my moods
Я никогда не контролирую своё настроение,
My emotions show me no mercy
Мои эмоции не знают пощады.
Every story has a side two
У каждой истории есть две стороны,
No matter what you believe
Независимо от того, во что ты веришь,
What you believe
Во что ты веришь.
My life I'm living yea despite you
Я живу своей жизнью, да, тебе назло,
Still hide these wounds that bleed
Всё ещё скрываю эти кровоточащие раны.
All your words they shooting right through
Все твои слова пронзают меня насквозь,
That's the reason I can't breathe
Вот почему я не могу дышать.





Авторы: Dub3030, Princ3 The Kidd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.