1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster) - Prince перевод на немецкий

1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)

Yeah!

I was dreamin' when I wrote this
But forgive me if it goes astray
When I woke up this mornin'
Coulda sworn it was judgment day
The sky was all purple
There were people runnin' everywhere
Tryin' to run from the destruction
You know I didn't even care

Say it, say it
2000 zero zero party over, opps, out of time
So tonight I'm gonna party like it's 1999

Say it one more time
2000 zero zero party over, opps, out of time
So tonight I'm gonna, we gonna, oh yeah

(1999)
Say (1999)
Everybody, come on (1999)
We could all die any day (1999)
I don't wanna die
I'd rather dance my life away (1999)
Listen to what I'm tryin' to say
What you all wanna do?
(Party)
(Everybody, everybody)
(Party)
(Gonna be)
(Party)
(Everybody, what you all wanna do?)
(Party)
(Where's the party, I'm just on the way)
(Party)
(Everybody put your hands together)
(Party)
I got a lion in my pocket, y'all (party)
I said the name and why it be ay (party)

Keep singing y'all, come on singing (party)
Singing (party)
Singing y'all (party)
Sing (party)

1999 (Live aus Utrecht - 2020 Remaster)

Yeah!

Ich träumte, als ich das schrieb
Aber vergib mir, wenn es abschweift
Als ich heute Morgen aufwachte
Hätte schwören können, es war der Jüngste Tag
Der Himmel war ganz lila
Überall rannten Leute herum
Versuchten, vor der Zerstörung zu fliehen
Weißt du, es war mir sogar egal

Sag es, sag es
2000 null null Party vorbei, hoppla, keine Zeit mehr
Also werde ich heute Abend feiern, als ob es 1999 wäre

Sag es noch einmal
2000 null null Party vorbei, hoppla, keine Zeit mehr
Also werde ich heute Abend, werden wir, oh yeah

(1999)
Sag (1999)
Alle, kommt schon (1999)
Wir könnten jeden Tag sterben (1999)
Ich will nicht sterben
Ich würde lieber mein Leben vertanzen (1999)
Hör zu, was ich zu sagen versuche
Was wollt ihr alle tun?
(Party)
(Alle, alle)
(Party)
(Feiern)
(Party)
(Alle, was wollt ihr alle tun?)
(Party)
(Wo ist die Party, ich bin gerade auf dem Weg)
(Party)
(Alle, klatscht in die Hände)
(Party)
Ich hab 'nen Löwen in meiner Tasche, ihr alle (Party)
Ich sagte den Namen und warum das so ist, ay (Party)

Singt weiter, ihr alle, kommt schon, singt (Party)
Singen (Party)
Singt, ihr alle (Party)
Singt (Party)