Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster) - Prince перевод на немецкий

Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)

Expert lover, my baby
You ever had a crystal ball?
Expert lover, my baby
You ever had a crystal ball?

Ooh, expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Expert lover, my baby
You ever had a crystal ball?

As bombs explode around us and hate advances on the right
The only thing that matters, baby, is the love that we make tonight
As little babies in make-up terrorize the western world
The only thing that matters, baby, is love between a boy and girl

Oh, expert lover, my baby
You ever had a crystal ball?
Undercover, no maybe
All for fun and fun for all

I can't remember my baby's voice
Because she ain't talking no more
Only the sound of love and prayer echo from the yellow floor
Yellow floor

She's saying, "Dear Jesus, save us from temptation
Dear Jesus, save us from hell
Save us from the madness that threatens us all
Can you hear us? It's hard to tell
In your name we pray"

Expert lover, my baby
You ever had a crystal ball?
Undercover, no maybe
All for fun and fun for all

As soldiers draw swords of sorrow
My baby draws pictures of sex
(Yes, she does)
All over the walls in graphic detail, sex

Everybody say it now
Expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Under, undercover, no maybe
All for fun and fun for all

Kristallkugel (7" Mix - 2020 Remaster)

Expertenliebhaber, mein Baby
Hast du jemals eine Kristallkugel gehabt?
Expertenliebhaber, mein Baby
Hast du jemals eine Kristallkugel gehabt?

Ooh, Expertenliebhaber, mein Baby
Jemals eine Kristallkugel gehabt?
Expertenliebhaber, mein Baby
Hast du jemals eine Kristallkugel gehabt?

Während Bomben um uns explodieren und Hass von rechts vorrückt
Das Einzige, was zählt, Baby, ist die Liebe, die wir heute Nacht machen
Während kleine Babys in Make-up die westliche Welt terrorisieren
Das Einzige, was zählt, Baby, ist die Liebe zwischen einem Jungen und einem Mädchen

Oh, Expertenliebhaber, mein Baby
Hast du jemals eine Kristallkugel gehabt?
Undercover, kein Vielleicht
Alles zum Spaß und Spaß für alle

Ich kann mich nicht an die Stimme meines Babys erinnern
Weil sie nicht mehr spricht
Nur der Klang von Liebe und Gebet hallt vom gelben Boden wider
Gelber Boden

Sie sagt: "Lieber Jesus, rette uns vor Versuchung,
Lieber Jesus, rette uns vor der Hölle.
Rette uns vor dem Wahnsinn, der uns alle bedroht.
Kannst du uns hören? Es ist schwer zu sagen.
In deinem Namen beten wir."

Expertenliebhaber, mein Baby
Hast du jemals eine Kristallkugel gehabt?
Undercover, kein Vielleicht
Alles zum Spaß und Spaß für alle

Während Soldaten Schwerter des Leids ziehen
Malt mein Baby Bilder von Sex
(Ja, das tut sie)
Überall an den Wänden in grafischem Detail, Sex

Alle sagen es jetzt
Expertenliebhaber, mein Baby
Jemals eine Kristallkugel gehabt?
Under, undercover, kein Vielleicht
Alles zum Spaß und Spaß für alle