When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster) - Princeперевод на немецкий
What
a
day,
what
a
day
Was
für
ein
Tag,
was
für
ein
Tag
When
the
dawn
of
the
morning
comes
Wenn
die
Morgendämmerung
kommt
All
eyes
were
all
open
Alle
Augen
werden
offen
sein
To
view
the
new
rising
sun
Um
die
neu
aufgehende
Sonne
zu
sehen
There'll
be
joy
Es
wird
Freude
geben
And
so
much
fun
Und
so
viel
Spaß
Love
for
everyone
Liebe
für
jeden
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
Oh,
what
a
day,
what
a
day
Oh,
was
für
ein
Tag,
was
für
ein
Tag
When
the
dawn
of
the
morning
comes
Wenn
die
Morgendämmerung
kommt
Oh,
what
a
day
(what
a
day)
Oh,
was
für
ein
Tag
(was
für
ein
Tag)
There'll
be
love
for
everyone
Es
wird
Liebe
für
jeden
geben
We
will
dream
and
color
Wir
werden
träumen
und
Farbe
bekennen
While
we
look
into
the
sun
(into
the
sun)
Während
wir
in
die
Sonne
schauen
(in
die
Sonne)
Unafraid
Unerschrocken
Only
blind
faith
(every
brother)
Nur
blinder
Glaube
(jeder
Bruder)
Blind
faith
in
the
one
(every
sister
stand)
Blinder
Glaube
an
den
Einen
(jede
Schwester
steht)
There
will
be
no
more
pain
Es
wird
keinen
Schmerz
mehr
geben
No
more
shame
Keine
Scham
mehr
A
never-ending
glory
Eine
unendliche
Herrlichkeit
To
his
reign
Seiner
Herrschaft
Oh,
what
a
day
(what
a
day)
Oh,
was
für
ein
Tag
(was
für
ein
Tag)
When
the
dawn
of
the
morning
comes
Wenn
die
Morgendämmerung
kommt
All
eyes
is
a-lookin'
Alle
Augen
blicken
hin
To
view
the
new
rising
sun
Um
die
neu
aufgehende
Sonne
zu
sehen
(All
their
lies
will
be
open)
(All
ihre
Lügen
werden
offen
sein)
(And
your
up
will
be
done)
(Und
ihr
Spiel
wird
aus
sein)
There'll
be
so
much
happy
Es
wird
so
viel
Glück
geben
So
much
fun
when
the
morning
comes
So
viel
Spaß,
wenn
der
Morgen
kommt
Yeah,
ooh
Yeah,
ooh
There'll
be
no
more
pain
(oh,
what
a
day)
Es
wird
keinen
Schmerz
mehr
geben
(oh,
was
für
ein
Tag)
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
There'll
be
no
more
shame
(oh,
what
a
day)
Es
wird
keine
Scham
mehr
geben
(oh,
was
für
ein
Tag)
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
I
just
wanna
tell
you
Ich
will
es
dir
nur
sagen
Oh,
what
a
day,
what
a
day
Oh,
was
für
ein
Tag,
was
für
ein
Tag
The
dawn
of
the
morning
comes
(yeah)
Die
Morgendämmerung
kommt
(yeah)
Oh,
what
a
day
(oh)
Oh,
was
für
ein
Tag
(oh)
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
When
the
morning
comes
Wenn
der
Morgen
kommt
Oh,
what
a
day
(when
the
morning
comes)
Oh,
was
für
ein
Tag
(wenn
der
Morgen
kommt)
The
dawn
of
the
morning
comes
(when
the
morning
comes)
Die
Morgendämmerung
kommt
(wenn
der
Morgen
kommt)
Oh,
what
a
day
(when
the
morning
comes)
Oh,
was
für
ein
Tag
(wenn
der
Morgen
kommt)
The
dawn
of
the
morning
comes
(when
the
morning
comes)
Die
Morgendämmerung
kommt
(wenn
der
Morgen
kommt)
When
the
morning
comes
Wenn
der
Morgen
kommt
Oh,
what
a
day
Oh,
was
für
ein
Tag
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
Oh,
what
a
day
Oh,
was
für
ein
Tag
The
dawn
of
the
morning
Die
Morgendämmerung
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
What
a
day
Was
für
ein
Tag
Start
to
fact
check,
uh
Fangt
an,
Fakten
zu
prüfen,
uh
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Ow
Ow
Let's
work
Lasst
uns
arbeiten
Everybody,
let's
work
Alle
zusammen,
lasst
uns
arbeiten
Let's
work
Lasst
uns
arbeiten
Everybody,
let's
work
Alle
zusammen,
lasst
uns
arbeiten
Watch
the
character,
character
Achtet
auf
den
Charakter,
Charakter
Open
your
eyes,
your
eyes,
your
eyes
Öffnet
eure
Augen,
eure
Augen,
eure
Augen
To
view,
to
view
the
rising
sun,
y'all
Um
zu
sehen,
um
die
aufgehende
Sonne
zu
sehen,
ihr
alle
Come
on
now,
woo
Kommt
schon,
woo
I
wanna,
I
wanna
Ich
will,
ich
will
(Oh,
what
a
day)
(Oh,
was
für
ein
Tag)
Yeah
(oh
what
a
day)
Yeah
(oh
was
für
ein
Tag)
I
wanna
feel,
wanna
feel
Ich
will
fühlen,
will
fühlen
What
a
day
Was
für
ein
Tag
When
the
dawn
of
the
morning
Wenn
die
Morgendämmerung
The
dawn
of
the
morning
Die
Morgendämmerung
The
dawn
of
the
morning
Die
Morgendämmerung
The
dawn
of
the
morning
Die
Morgendämmerung
The
dawn
of
the
morning
comes
Die
Morgendämmerung
kommt
Yeah,
what
a
day
Yeah,
was
für
ein
Tag
Oh
Oh
What
a
day
Was
für
ein
Tag
Oh,
oh,
oh,
what
a
day
Oh,
oh,
oh,
was
für
ein
Tag
Yeah
Yeah
What
a
day,
oh
Was
für
ein
Tag,
oh
Oh,
what
a
day
Oh,
was
für
ein
Tag
Oh
yeah
Oh
yeah
What
a
day
Was
für
ein
Tag
When
the
dawn
of
the
morning
comes
Wenn
die
Morgendämmerung
kommt
Оцените перевод
1
Witness 4 The Prosecution (Version 2 - 2020 Remaster)
2 I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3 Cosmic Day (2020 Remaster)
4 Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5 Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6 I Need A Man (2020 Remaster)
7 Sign O' The Times (2020 Remaster)
8 Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9 Promise To Be True (2020 Remaster)
10 Wally (2020 Remaster)
11 Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12 Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13 Emotional Pump (2020 Remaster)
14 It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15 When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16 There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17 The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18 Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19 The Ball (2020 Remaster)
20 Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21 Blanche (2020 Remaster)
22 Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23 Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24 It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25 Train (2020 Remaster)
26 Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27 In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28 Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29 Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30 The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31 Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32 Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33 1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34 Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35 When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36 Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37 If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38 A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39 Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40 Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41 Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42 Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43 Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44 Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45 Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46 Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47 Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48 Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49 It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50 Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51 Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52 La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53 La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54 Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55 Adore (2020 Remaster)
56 It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57 The Cross (2020 Remaster)
58 I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59 Strange Relationship (2020 Remaster)
60 If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61 If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62 Forever In My Life (2020 Remaster)
63 Hot Thing (2020 Remaster)
64 Slow Love (2020 Remaster)
65 Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66 It (2020 Remaster)
67 The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68 Housequake (2020 Remaster)
69 Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70 U Got The Look (2020 Remaster)
71 Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72 Shockadelica (2020 Remaster)
73 U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74 Colors (2020 Remaster)
75 A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76 Love And Sex (2020 Remaster)
77 And That Says What? (2020 Remaster)
78 Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79 The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80 Visions (2020 Remaster)
81 Strange Relationship (2020 Remaster)
82 Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83 Wonderful Day (2020 Remaster)
84 All My Dreams (2020 Remaster)
85 Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86 Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87 Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88 Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89 I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90 Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91 Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92 Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
2 I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3 Cosmic Day (2020 Remaster)
4 Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5 Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6 I Need A Man (2020 Remaster)
7 Sign O' The Times (2020 Remaster)
8 Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9 Promise To Be True (2020 Remaster)
10 Wally (2020 Remaster)
11 Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12 Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13 Emotional Pump (2020 Remaster)
14 It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15 When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16 There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17 The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18 Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19 The Ball (2020 Remaster)
20 Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21 Blanche (2020 Remaster)
22 Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23 Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24 It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25 Train (2020 Remaster)
26 Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27 In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28 Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29 Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30 The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31 Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32 Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33 1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34 Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35 When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36 Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37 If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38 A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39 Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40 Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41 Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42 Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43 Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44 Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45 Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46 Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47 Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48 Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49 It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50 Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51 Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52 La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53 La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54 Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55 Adore (2020 Remaster)
56 It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57 The Cross (2020 Remaster)
58 I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59 Strange Relationship (2020 Remaster)
60 If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61 If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62 Forever In My Life (2020 Remaster)
63 Hot Thing (2020 Remaster)
64 Slow Love (2020 Remaster)
65 Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66 It (2020 Remaster)
67 The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68 Housequake (2020 Remaster)
69 Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70 U Got The Look (2020 Remaster)
71 Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72 Shockadelica (2020 Remaster)
73 U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74 Colors (2020 Remaster)
75 A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76 Love And Sex (2020 Remaster)
77 And That Says What? (2020 Remaster)
78 Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79 The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80 Visions (2020 Remaster)
81 Strange Relationship (2020 Remaster)
82 Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83 Wonderful Day (2020 Remaster)
84 All My Dreams (2020 Remaster)
85 Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86 Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87 Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88 Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89 I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90 Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91 Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92 Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.