Taboo - Prince Borii перевод на немецкий

Taboo

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans, I just knew
My life was sky blue
You came, a typhoon
Romance you unscrew
Like love was taboo

You wasn't here to stay yeah
Independence Day yeah
Your Intentions bright as day yeah
Take my heart to break yeah
Tears filled in lakes yeah
Said you need space yeah
Then you went to space yeah
The star that lights my day yeah
You were the light of my life
Now you causing crisis
Cause it happened midlife
Got me feeling lifeless
Terror starting to rise
Like your name was Isis
I'm Just starting to realize
That my love is priceless
But not for you
Guess it wasn't enough
My heart you spew
Like you had enough
Kicking back king fu
Used my love as drug
Said that I was top 2
But he had number 1
But not for you
Guess it wasn't enough
My heart you spew
Like you had enough
Kicking back king fu
Used my love as drug
Said that I was top 2
But he had number 1

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans I just knew

These days I be wondering what you doing
Reminisce the past we were young we were cooling
Every day we'd laugh and relax it was smoothing
Everything at the time was rough
You picked me when I gave up
You found a way when I was stuck
You lift weights that I could not
You said you put me through the pain to clear my writer's block
Reenact the past though
Romeo and Juliet
Our type of love was cutthroats
Then you went and ruined it
You Row row rowed your boat
Gently down my stream of tears
Should have listened to my instincts first time I was meeting you

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans I just knew
My life was sky blue
You came a typhoon
Romance you unscrew
Like love was taboo

Tabu

Bevor ich dich kannte,
sah ich direkt durch dich hindurch,
blickte tief in deine Augen,
klare Pläne, ich wusste es einfach.
Mein Leben war himmelblau,
du kamst wie ein Taifun,
hast die Romantik zerstört,
als wäre Liebe tabu.

Du warst nicht hier, um zu bleiben, ja,
Unabhängigkeitstag, ja,
deine Absichten taghell, ja,
nimm mein Herz, um es zu brechen, ja,
Tränen füllten Seen, ja,
sagtest, du brauchst Raum, ja,
dann bist du ins All geflogen, ja,
der Stern, der meinen Tag erhellt, ja,
Du warst das Licht meines Lebens,
jetzt verursachst du eine Krise,
weil es mitten im Leben geschah.
Ich fühle mich leblos,
Terror beginnt aufzusteigen,
als wäre dein Name Isis.
Ich beginne gerade zu realisieren,
dass meine Liebe unbezahlbar ist,
aber nicht für dich.
Ich schätze, es war nicht genug,
mein Herz hast du ausgespuckt,
als hättest du genug gehabt.
Tratest zurück wie Kung-Fu,
hast meine Liebe als Droge benutzt,
sagtest, ich wäre Top 2,
aber er hatte Nummer 1.
Aber nicht für dich,
ich schätze, es war nicht genug,
mein Herz hast du ausgespuckt,
als hättest du genug gehabt.
Tratest zurück wie Kung-Fu,
hast meine Liebe als Droge benutzt,
sagtest, ich wäre Top 2,
aber er hatte Nummer 1.

Bevor ich dich kannte,
sah ich direkt durch dich hindurch,
blickte tief in deine Augen,
klare Pläne, ich wusste es einfach.

In diesen Tagen frage ich mich, was du tust,
erinnere mich an die Vergangenheit, wir waren jung, wir chillten.
Jeden Tag lachten wir und entspannten uns, es war beruhigend.
Alles war damals hart,
du hast mich aufgefangen, als ich aufgab.
Du hast einen Weg gefunden, als ich feststeckte.
Du hast Gewichte gehoben, die ich nicht stemmen konnte.
Du sagtest, du hast mich durch den Schmerz geschickt, um meine Schreibblockade zu lösen.
Die Vergangenheit nachspielen,
Romeo und Julia,
unsere Art von Liebe war mörderisch.
Dann hast du alles ruiniert,
du bist mit deinem Boot gerudert,
sanft meinen Tränenstrom hinunter.
Hätte auf meine Instinkte hören sollen, als ich dich das erste Mal traf.

Bevor ich dich kannte,
sah ich direkt durch dich hindurch,
blickte tief in deine Augen,
klare Pläne, ich wusste es einfach.
Mein Leben war himmelblau,
du kamst wie ein Taifun,
hast die Romantik zerstört,
als wäre Liebe tabu.