Avec Jésus, La Vie est Belle - Prince D перевод на немецкий

Avec Jésus, La Vie est Belle

Eeeh!
Bomoi oyo eleki malamu ezali kati na Jésus
Haha, ah ah, uh eh eh
Eh pah

Eh eh, you've watched over my life
Since the dawn of light
Even amidst my hardships
You're my beam of light
You've been with me, Baba
Through my walk of life
You've been with me, Baba
Through thick and thin
Baba oh, oh oh
You've held me strong
Baba oh, oh oh
You've held me strong

Even when there's darkness in my way
You guide my path
Yahweh
My life feels better now with you by my side
You're love is beyond compare
I can't explain
Even if the journey gets hard
You're there with me
Baba oh oh oh
You've held me strong
Baba oh oh oh, lelileh
You've held me strong
Rakatah, kikikah
Ahah, hehe! eh pah!

In the darkness
You guide me with the pilar of fire
You guide me so well baba so I won't misfire
In the darkness
You guide me with the pilar of fire
You guide me so well baba so I won't misfire
When my enemies come to me you send them
To retire
You told me
No weapon formed against me shall prosper
When my enemies come to me
You send them to retire
You told me Baba no weapon formed against me shall prosper, ah ah
Rakatah, kikikah
Ahah, hehe! uh
Baba oh oh, eh oh oh

You provide me joy, Baba
No one else can give
When I'm scared alone in the dark
I've seen your light
Baba oh oh oh
Your my ray of hope
Baba oh oh oh
You're my tree of life
Hmm!
Uh uh, allez toke toke toke, uh
Are you ready?
Even avec Jésus, toza bana ya Jésus, hehe ah

Even in my times of trials I will sing
La vie est belle, eh eh uh life is good
La vie est belle
Even in my pains I will sing
La vie est belle, eh eh eh, life is good
La vie est belle
Avec Jésus, eh eheh uh
La vie est belle, eh eh uh, life is good
La vie est belle
La vie est belle
Haha, ah
La vie est belle
Eh eh
La vie est belle
Eh eh
Haha, ah
La vie est belle
Eh eh, uh life is good, eh eh avec Jésus
La vie est belle, uh
Avec Jésus, life is good
La vie est belle, hehe
Avec Jésus, life is good
La vie est belle
La vie est belle, uh life is good
La vie est belle
La vie est belle
Eh, Clarisse
La vie est belle
Toke, allez toke toke toke, uh
La vie est belle
Uh, yeah! come on, come on, uh
Life is good
La vie est belle

Mit Jesus ist das Leben schön

Eeeh!
Dieses Leben, das Beste daran, ist in Jesus
Haha, ah ah, uh eh eh
Eh pah

Eh eh, Du hast über mein Leben gewacht
Seit Anbeginn des Lichts
Auch inmitten meiner Schwierigkeiten
Bist Du mein Lichtstrahl
Du warst bei mir, Baba
Durch meinen Lebensweg
Du warst bei mir, Baba
Durch dick und dünn
Baba oh, oh oh
Du hast mich stark gehalten
Baba oh, oh oh
Du hast mich stark gehalten

Auch wenn Dunkelheit auf meinem Weg ist
Führst Du meinen Pfad
Yahweh
Mein Leben fühlt sich jetzt besser an mit Dir an meiner Seite
Deine Liebe ist unvergleichlich
Ich kann es nicht erklären
Auch wenn die Reise schwer wird
Bist Du bei mir
Baba oh oh oh
Du hast mich stark gehalten
Baba oh oh oh, lelileh
Du hast mich stark gehalten
Rakatah, kikikah
Ahah, hehe! eh pah!

In der Dunkelheit
Führst Du mich mit der Feuersäule
Du führst mich so gut, Baba, damit ich nicht fehlschlage
In der Dunkelheit
Führst Du mich mit der Feuersäule
Du führst mich so gut, Baba, damit ich nicht fehlschlage
Wenn meine Feinde zu mir kommen, schickst Du sie
in den Ruhestand
Du sagtest mir
Keine Waffe, die gegen mich geformt wird, soll Erfolg haben
Wenn meine Feinde zu mir kommen,
schickst Du sie in den Ruhestand
Du sagtest mir, Baba, keine Waffe, die gegen mich geformt ist, wird Erfolg haben, ah ah
Rakatah, kikikah
Ahah, hehe! uh
Baba oh oh, eh oh oh

Du gibst mir Freude, Baba
Die niemand sonst geben kann
Wenn ich allein in der Dunkelheit Angst habe
Habe ich Dein Licht gesehen
Baba oh oh oh
Du bist mein Hoffnungsstrahl
Baba oh oh oh
Du bist mein Lebensbaum
Hmm!
Uh uh, allez toke toke toke, uh
Bist du bereit?
Auch mit Jesus, wir sind Kinder von Jesus, hehe ah

Auch in meinen Zeiten der Prüfung werde ich singen
Das Leben ist schön, eh eh uh, das Leben ist gut
Das Leben ist schön
Auch in meinen Schmerzen werde ich singen
Das Leben ist schön, eh eh eh, das Leben ist gut
Das Leben ist schön
Mit Jesus, eh eheh uh
Das Leben ist schön, eh eh uh, das Leben ist gut
Das Leben ist schön
Das Leben ist schön
Haha, ah
Das Leben ist schön
Eh eh
Das Leben ist schön
Eh eh
Haha, ah
Das Leben ist schön
Eh eh, uh das Leben ist gut, eh eh mit Jesus
Das Leben ist schön, uh
Mit Jesus ist das Leben schön
Das Leben ist schön, hehe
Mit Jesus ist das Leben schön
Das Leben ist schön
Das Leben ist schön, uh das Leben ist gut
Das Leben ist schön
Das Leben ist schön
Eh, Clarisse
Das Leben ist schön
Toke, allez toke toke toke, uh
Das Leben ist schön
Uh, yeah! Komm schon, komm schon, uh
Das Leben ist gut
Das Leben ist schön