Текст и перевод песни Prince D - LA RÉPONSE
Merci
Nzambe
Thank
you,
God
Oyanolaki
lisusu
You
answered
again
Ata
ntango
monguna
alingaki
nalonga
te
Even
when
the
enemy
wanted
me
to
fail
Olongi
likambo
yango
You
prevailed
Butu
na
moyi
natindaka
mabondeli
epai
ya
Nzambe
Day
and
night
I
sent
prayers
to
God
Kozela
biyano
uta
na
Nzambe
Waiting
for
answers
from
God
Butu
na
moyi
natindaka
mabondeli
epai
ya
Nzambe
Day
and
night
I
sent
prayers
to
God
Kozela
biyano
uta
na
Nzambe
Waiting
for
answers
from
God
Merci
Nzambe,
pona
réponse
na
yo
Thank
you,
God,
for
your
answer
Nazwaki
mingi
koleka
oyo
nabondelaki
I
received
more
than
I
prayed
for
Merci
Nzambe,
pona
réponse
na
yo
Thank
you,
God,
for
your
answer
Opesaki
ngai
moto
oyo
azali
kitoko
mpe
na
boboto
You
gave
me
someone
beautiful
and
kind
Merci
Nzambe,
pona
réponse
na
yo
Thank
you,
God,
for
your
answer
Ozali
Nzambe
oyo
abukaka
bilaka
jaime
You
are
a
God
who
keeps
His
promises
Salisa
nga
natosa
elaka
oyo
Help
me
keep
this
promise
Moko
oyo
nasalaki
lelo
liboso
ya
baboti
na
nga
The
one
I
made
today
before
my
parents
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Oyanolaki
lisusu
You
answered
again
Liboso
na
ngai
ezali
mwasi
ya
bandoto
na
nga
Before
me
is
the
woman
of
my
dreams
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Nalaki
kolinga
ye
banda
lelo
tii
na
suka
ya
tango
I
promise
to
love
her
from
today
until
the
end
of
time
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Oyanolaki
lisusu
You
answered
again
Liboso
na
ngai
ezali
mwasi
ya
bandoto
na
nga
Before
me
is
the
woman
of
my
dreams
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Nalaki
kolinga
ye
banda
lelo
tii
na
suka
ya
tango
I
promise
to
love
her
from
today
until
the
end
of
time
Monoko
na
ngai
ekoloba
kombo
na
yo
tango
nionso,
chérie
My
mouth
will
speak
your
name
always,
darling
Nalingi
kofanda
libela
elongo
na
yo
I
want
to
live
forever
with
you
Clarisse
et
David
Clarisse
and
David
Jonas
na
Dada
Elizabeti
Jonas
and
Sister
Elizabeth
Leo
muna
kuwa
washindi
Today
you
are
winners
Lelo
motema
na
ngai
etondi
na
esengo
mingi
Today
my
heart
is
full
of
joy
Papa
ayanoli,
atikaka
ba
appels
sans
réponse
te
Father
answered,
he
doesn't
leave
calls
unanswered
Lelo
motema
na
ngai
etondi
na
esengo
mingi
Today
my
heart
is
full
of
joy
Merci
Papa,
opesi
ngai
esengo
na
nga
Thank
you,
Father,
you
gave
me
my
happiness
Azali
joyce
na
nga
mpe
nalingaka
ye
tii
na
liwa
She
is
my
Joyce
and
I
love
her
until
death
Merci
Papa,
opesi
ngai
esengo
na
nga
Thank
you,
Father,
you
gave
me
my
happiness
Azali
joyce
na
nga
mpe
nalingaka
ye
tii
na
liwa
She
is
my
Joyce
and
I
love
her
until
death
La
malédiction
ebukani
The
curse
is
broken
Tozali
sikoyo
na
bonsomi
We
are
now
free
Natondi
yo
Nzambe
I
praise
you,
God
Ngolu
na
yo
ekamwisaka
nga
Your
grace
amazes
me
La
malédiction
ebukani
The
curse
is
broken
Tozali
sikoyo
na
bonsomi
We
are
now
free
Natondi
yo
Nzambe
I
praise
you,
God
Ngolu
na
yo
ekamwisaka
nga
Your
grace
amazes
me
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Oyanolaki
lisusu
You
answered
again
Liboso
na
ngai
ezali
mwasi
ya
bandoto
na
nga
Before
me
is
the
woman
of
my
dreams
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Nalaki
kolinga
ye
banda
lelo
tii
na
suka
ya
tango
I
promise
to
love
her
from
today
until
the
end
of
time
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Oyanolaki
lisusu
You
answered
again
Liboso
na
ngai
ezali
mwasi
ya
bandoto
na
nga
Before
me
is
the
woman
of
my
dreams
Merci
Papa
Thank
you,
Father
Nalaki
kolinga
ye
banda
lelo
tii
na
suka
ya
tango
I
promise
to
love
her
from
today
until
the
end
of
time
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.