Текст и перевод песни Prince Fox - Same Love

Same Love

I'll be over in ten (I'll be over in ten)
To do the same shit again (to do the same shit again)
I just want my best friend
When I'm drunk on the weekend (when I'm drunk on the weekend)
We're breaking apart, it was strong at the start
And we knew cost so why are we shocked?
And we say anything just to know that it's done
I guess some space never hurt anyone
You said you were fine but it's not that way
You need some time but it's not that way
If I'm being honest, it sucks that it's not the same
It's not the same love after the breakup
It's not the same love after the breakup
It's not the same love after the breakup
It's not the same love
It's not the same
It's not the same love
We both say the same thing (we both say the same thing)
We both know what we needed (we both know what we needed)
I try to give everything
Like it'd be easy (like it'd be easy)
We're breaking apart, it was strong at the start
And we knew cost so why are we shocked?
And we say anything just to know that it's done
I guess some space never hurt anyone
You said you were fine but it's not that way
You need some time but it's not that way
If I'm being honest, it sucks that it's not the same
It's not the same love after the breakup
It's not the same love after the breakup
It's not the same love after the breakup
It's not the same love
It's not the same
It's not the same love
I'll be over in ten (I'll be over in ten)
To do the same shit again (to do the same shit again)
I'm being honest, it sucks that it's not the same
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love
It's not the same love

Le même amour

Je serai là dans dix minutes (Je serai là dans dix minutes)
Pour faire la même chose encore une fois (pour faire la même chose encore une fois)
Je veux juste mon meilleur ami
Quand je suis bourré le week-end (quand je suis bourré le week-end)
On se sépare, c'était fort au début
Et on savait le coût alors pourquoi on est choqués ?
Et on dit n'importe quoi juste pour savoir que c'est fini
Je suppose que l'espace n'a jamais fait de mal à personne
Tu as dit que tu allais bien mais ce n'est pas comme ça
Tu as besoin de temps mais ce n'est pas comme ça
Si je suis honnête, ça craint que ce ne soit plus la même chose
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même
Ce n'est plus le même amour
On dit tous les deux la même chose (on dit tous les deux la même chose)
On sait tous les deux ce dont on avait besoin (on sait tous les deux ce dont on avait besoin)
J'essaie de tout donner
Comme si c'était facile (comme si c'était facile)
On se sépare, c'était fort au début
Et on savait le coût alors pourquoi on est choqués ?
Et on dit n'importe quoi juste pour savoir que c'est fini
Je suppose que l'espace n'a jamais fait de mal à personne
Tu as dit que tu allais bien mais ce n'est pas comme ça
Tu as besoin de temps mais ce n'est pas comme ça
Si je suis honnête, ça craint que ce ne soit plus la même chose
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour après la rupture
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même
Ce n'est plus le même amour
Je serai là dans dix minutes (Je serai là dans dix minutes)
Pour faire la même chose encore une fois (pour faire la même chose encore une fois)
Je suis honnête, ça craint que ce ne soit plus la même chose
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour
Ce n'est plus le même amour