Fireflies - Prince Husein перевод на немецкий

Fireflies

You ask me how to heal
But you refuse to feel
All the pain, and all that's real
Every doubt and every tear

I know you were raised by insecurities
You never used to feel enough
In your purity

Do you remember the way you are?
Before the world told you who to be
Cause when i see you
I see me
I know the pain of not being free

Don't ask me where to go
You know the way
The girl you were before
She paves her way, oh

(I know) I know you were raised by insecurities
You never used to feel enough
In your purity

Do you remember the way you are?
Before the world told you who to be
Cause when i see us
I see me
I know the pain of not being free

You don't have to be perfect
There's too much pain
It ain't worth it
Be your own home
Where you feel safe
Hold on to me while you're at it
(Woah, woah)

Do you remember the way you are?
Before the world told you who to be
Cause when i see you
I see me
I know the pain of not being free

You don't have to be perfect
There's too much pain
It ain't worth it
Be your own home
Where you feel safe
Hold on to me while you're at it

I don't mind
Do you remember?
Hold on to me while you're at it

Glühwürmchen

Du fragst mich, wie du heilen kannst
Aber du weigerst dich zu fühlen
All den Schmerz und alles, was real ist
Jeden Zweifel und jede Träne

Ich weiß, du wurdest von Unsicherheiten aufgezogen
Du hast dich nie genug gefühlt
In deiner Reinheit

Erinnerst du dich daran, wie du bist?
Bevor die Welt dir sagte, wer du sein sollst
Denn wenn ich dich sehe
Sehe ich mich
Ich kenne den Schmerz, nicht frei zu sein

Frag mich nicht, wohin du gehen sollst
Du kennst den Weg
Das Mädchen, das du einst warst
Sie ebnet ihren Weg, oh

(Ich weiß) Ich weiß, du wurdest von Unsicherheiten aufgezogen
Du hast dich nie genug gefühlt
In deiner Reinheit

Erinnerst du dich daran, wie du bist?
Bevor die Welt dir sagte, wer du sein sollst
Denn wenn ich uns sehe
Sehe ich mich
Ich kenne den Schmerz, nicht frei zu sein

Du musst nicht perfekt sein
Es ist zu viel Schmerz
Es ist es nicht wert
Sei dein eigenes Zuhause
Wo du dich sicher fühlst
Halte dich an mir fest, solange du dabei bist
(Woah, woah)

Erinnerst du dich daran, wie du bist?
Bevor die Welt dir sagte, wer du sein sollst
Denn wenn ich dich sehe
Sehe ich mich
Ich kenne den Schmerz, nicht frei zu sein

Du musst nicht perfekt sein
Es ist zu viel Schmerz
Es ist es nicht wert
Sei dein eigenes Zuhause
Wo du dich sicher fühlst
Halte dich an mir fest, solange du dabei bist

Es macht mir nichts aus
Erinnerst du dich?
Halte dich an mir fest, solange du dabei bist