Текст и перевод песни Prince Husein - Las Alba

Las Alba

Barely breathing
Yea i've been breathing so hard
Trynna make sense of it all (Uh)
I've been losing
Yea i've been losing so hard
Holding on tight not to fall

Stay
Don't wanna go to war alone
Someone please just take me home
Please let me stay
I'm only human to the bone
Someone please just take me home

Barely breathing
Yea i've been breathing so hard, so hard
And all this time i
I've been losing
Yea i've been losing so hard, so hard

Barely living
I'm barely living but i made it out
I said "thank you god" for the way you gave from now

Stay
I'm doing better on my own
I promise i can be a home
So please just stay
And this time i won't hang the phone
I promise i can be a home

I've been living
Yea i've been living a start, a start
And all this time i
I've been given
Yea i've been given a heart, a heart

I've been living
Yea i've been living a start, a start
And all this time i
I've been given
Yea i've been given a heart, a heart

I can't really explain it by words i'ts just
A thing that you have to go through yourself
I'ts a phases that every single one of us just taste i guess
To the better

Las Alba

J'ai à peine respiré
Oui, j'ai respiré si fort
J'essaie de donner un sens à tout ça (Uh)
J'ai perdu
Oui, j'ai perdu si fort
Je m'accroche pour ne pas tomber

Reste
Je ne veux pas aller à la guerre seul
Quelqu'un s'il te plaît ramène-moi à la maison
S'il te plaît laisse-moi rester
Je ne suis qu'un homme jusqu'aux os
Quelqu'un s'il te plaît ramène-moi à la maison

J'ai à peine respiré
Oui, j'ai respiré si fort, si fort
Et tout ce temps j'
J'ai perdu
Oui, j'ai perdu si fort, si fort

J'ai à peine vécu
Je vis à peine mais j'en suis sorti
J'ai dit "merci mon Dieu" pour la façon dont tu as donné à partir de maintenant

Reste
Je vais mieux tout seul
Je promets que je peux être un foyer
Alors s'il te plaît reste
Et cette fois je ne raccrocherai pas
Je promets que je peux être un foyer

J'ai vécu
Oui, j'ai vécu un début, un début
Et tout ce temps j'
J'ai reçu
Oui, j'ai reçu un cœur, un cœur

J'ai vécu
Oui, j'ai vécu un début, un début
Et tout ce temps j'
J'ai reçu
Oui, j'ai reçu un cœur, un cœur

Je ne peux pas vraiment l'expliquer avec des mots, c'est juste
Une chose que tu dois traverser toi-même
Ce sont des phases que chacun de nous goûte, je suppose
Vers le mieux