Текст и перевод песни Prince Ink - Lookin' Over the City

Lookin' Over the City

Yeah shit if I′m cappin' knock this hat off my head
And I ain′t even wearin' one no cap

Lookin' over the city plottin′ on takin′ it over
Got the hood on my back carry it on my shoulders
OG's couldn′t mold us ride like Toyota's
And I′ll drop a bag on any nigga that try to hoe us

Really ain't no need for no new cameras in the spot
Nigga really came from the bottom now we at the top
Shid, niggas really got promethazine just chillin′ on rocks
And I told Ten-a-Key he trippin' when he put that switch on the Glock
But fuck it this how the game go can't let a nigga knock me out my spot
Looked at every angle a nigga move he gettin′ popped
They ride like Durango′s I make the call they clear ya block
Recordin' in some Balenci house shoes ain′t got on no socks
Remember guards shacklin' up my ankles hidin′ all the bangers
Now I'm off parole boy I′m thankful
I can get ya a shirt wit no hanger
Good in any hood I'm no stranger

Lookin' over the city plottin′ on takin′ it over
Got the hood on my back carry it on my shoulders
OG's couldn′t mold us ride like Toyota's
And I′ll drop a bag on any nigga that try to hoe us
Lookin' over the city plottin′ on takin' it over
Got the hood on my back carry it on my shoulders
OG's couldn′t mold us ride like Toyota′s
And I'll drop a bag on any nigga that try to hoe us

Still pavin′ the way in these designer sneakers
Niggas know what time it is whenever we meet up
I make that shit that you can grind to go and get ya cheese up
Cause I know what it feel like to be down broke and beat up
One foot inside the penitentiary or the graveyard
Got stripes just like I was a referee still gotta go hard
I'm standin′ firm I'm always on my P never foldin′ dawg
Got real connections wit the boy Wafi das why I'm glowin' dawg

Survoler la ville

Ouais, si je mens, fais tomber ce chapeau de ma tête
Et je n'en porte même pas, pas de casquette

Je regarde la ville, j'ai l'intention de la conquérir
J'ai le quartier sur le dos, je le porte sur mes épaules
Les anciens n'ont pas pu nous façonner, on roule comme des Toyota
Et je vais balancer un sac sur n'importe quel mec qui essaie de nous faire marcher

On a vraiment pas besoin de nouvelles caméras sur place
On est vraiment sortis du fond du trou, maintenant on est au sommet
Bordel, les mecs ont vraiment de la prométhazine, juste en train de chiller sur des cailloux
Et j'ai dit à Ten-a-Key qu'il délirait quand il a mis ce switch sur le Glock
Mais merde, c'est comme ça que le jeu se joue, je peux pas laisser un mec me virer de mon spot
J'ai regardé sous tous les angles, un mec bouge, il se fait éclater
Ils roulent comme des Durango, je passe l'appel, ils nettoient ton pâté de maisons
J'enregistre avec des chaussons Balenciaga, j'ai pas de chaussettes
Je me souviens des gardes qui me mettaient des menottes aux chevilles, cachant tous les banger
Maintenant je suis en liberté conditionnelle, mec, je suis reconnaissant
Je peux t'avoir un t-shirt sans cintre
Je suis bien dans n'importe quel quartier, je suis pas un étranger

Je regarde la ville, j'ai l'intention de la conquérir
J'ai le quartier sur le dos, je le porte sur mes épaules
Les anciens n'ont pas pu nous façonner, on roule comme des Toyota
Et je vais balancer un sac sur n'importe quel mec qui essaie de nous faire marcher
Je regarde la ville, j'ai l'intention de la conquérir
J'ai le quartier sur le dos, je le porte sur mes épaules
Les anciens n'ont pas pu nous façonner, on roule comme des Toyota
Et je vais balancer un sac sur n'importe quel mec qui essaie de nous faire marcher

Toujours en train de tracer le chemin dans ces baskets de créateurs
Les mecs savent quelle heure il est quand on se rencontre
Je fais le son sur lequel tu peux grinder pour aller chercher ton fromage
Parce que je sais ce que c'est que d'être au fond du trou, fauché et tabassé
Un pied dans la prison ou le cimetière
J'ai des rayures comme si j'étais un arbitre, je dois toujours y aller à fond
Je suis debout, je suis toujours sur mon P, jamais en train de plier, mec
J'ai de vraies connexions avec le garçon Wafi, c'est pour ça que je brille, mec