Текст и перевод песни Prince Innocence - Manic

Manic

Glassy eye is my type
Even if it's just tonight.
It's chemical, it's in my skull
Guiding me through the night,
Through dark hallways
And wasted days.
When will this fade away?

Bend over, lift my skirt—
These motions loop eternally.
The circle breaks and you escape,
But can you say you're truly free
From dark hallways
And wasted days?
When will this fade away?

Your jaw is stiff, your eyes are milky
You'll soon depart from this world surely.
This kind exchange to make a change for you.

Мания

Застекленевший взгляд — мой идеал,
Даже если это лишь на одну ночь.
Это химия, это в моей голове,
Ведет меня сквозь ночь,
Сквозь темные коридоры
И потерянные дни.
Когда же это пройдет?

Наклонись, приподними юбку —
Эти движения повторяются вечно.
Круг размыкается, и ты исчезаешь,
Но можешь ли ты сказать, что ты действительно свободен
От темных коридоров
И потерянных дней?
Когда же это пройдет?

Твоя челюсть застыла, глаза мутные,
Ты скоро покинешь этот мир, несомненно.
Этот странный обмен, чтобы изменить тебя.