Prince Jay - Feedback - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prince Jay - Feedback




Feedback
Feedback
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Really not trying to make you change for me
Je n'essaie vraiment pas de te faire changer pour moi
But if you feel a thing baby make a change for me
Mais si tu ressens quelque chose, mon chéri, fais un changement pour moi
Rearrange for me
Réarrange pour moi
Make it so we ain't playing a game for me
Fais en sorte que nous ne jouions pas à un jeu pour moi
I don't need that no I won't repeat that
Je n'ai pas besoin de ça, non, je ne répéterai pas ça
So just take a seat back oh I'll take your feedback
Alors, prends juste place, oh, je prendrai ton feedback
See what we can do I wanna make a change for ya
Voyons ce que nous pouvons faire, je veux faire un changement pour toi
This is from me to you I swear I ain't the same for ya
C'est de moi à toi, je te jure que je ne suis plus le même pour toi
Ima count my dues
Je vais compter mes dettes
Girl I'm insane for ya
Chérie, je suis fou de toi
Maybe that ain't true
Peut-être que ce n'est pas vrai
I'll change the game for ya
Je vais changer le jeu pour toi
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Really not trying to make you change for me
Je n'essaie vraiment pas de te faire changer pour moi
But if you feel a thing baby make a change for me
Mais si tu ressens quelque chose, mon chéri, fais un changement pour moi
Rearrange for me
Réarrange pour moi
Make it so we ain't playing a
Fais en sorte que nous ne jouions pas à un
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Really not trying to make you change for me
Je n'essaie vraiment pas de te faire changer pour moi
But if you feel a thing baby make a change for me
Mais si tu ressens quelque chose, mon chéri, fais un changement pour moi
Rearrange for me
Réarrange pour moi
Make it so we ain't playing a game for me
Fais en sorte que nous ne jouions pas à un jeu pour moi
I don't need that no I won't repeat that
Je n'ai pas besoin de ça, non, je ne répéterai pas ça
So just take a seat back oh I'll take your feedback
Alors, prends juste place, oh, je prendrai ton feedback
You don't wanna be alone I know how you feel
Tu ne veux pas être seule, je sais ce que tu ressens
I'm taking my time to make sure this is real
Je prends mon temps pour m'assurer que c'est réel
So please don't waste my time I don't got the time to kill
Alors s'il te plaît, ne fais pas perdre mon temps, je n'ai pas le temps de tuer
I'm in need of somebody to stick with me for real
J'ai besoin de quelqu'un pour rester avec moi pour de vrai
'Cuz I know I'm a real one
Parce que je sais que je suis un vrai
If somebody need me ion need em but I'm still one
Si quelqu'un a besoin de moi, je n'ai pas besoin d'eux, mais je suis toujours un
If somebody dying and they need me ima kill one
Si quelqu'un est en train de mourir et qu'il a besoin de moi, je vais en tuer un
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Really not trying to make you change for me
Je n'essaie vraiment pas de te faire changer pour moi
But if you feel a thing baby make a change for me
Mais si tu ressens quelque chose, mon chéri, fais un changement pour moi
Rearrange for me
Réarrange pour moi
Make it so we ain't playing a game for me
Fais en sorte que nous ne jouions pas à un jeu pour moi
I don't need that no I won't repeat that
Je n'ai pas besoin de ça, non, je ne répéterai pas ça
So just take a seat back oh I'll take your feedback
Alors, prends juste place, oh, je prendrai ton feedback
Oh no I don't want to hear you say a thing to me
Oh non, je ne veux pas t'entendre dire quoi que ce soit
Really not trying to make you change for me
Je n'essaie vraiment pas de te faire changer pour moi
But if you feel a thing baby make a change for me
Mais si tu ressens quelque chose, mon chéri, fais un changement pour moi
Rearrange for me
Réarrange pour moi
Make it so we ain't playing a game for me yuh
Fais en sorte que nous ne jouions pas à un jeu pour moi, ouais





Авторы: Jorelius Estevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.