Текст и перевод песни Prince Jay - Glory

Glory

Yeah
The weight is heavy you tryina control me
I ain′t strong enough power's below me
No one around you down it′s so lonely
No one around when I'm down trying to show me
Tryina show me right
So you could show me
Show me for the night
Tell me your story
I ain't here to fight
Here for the morning
I ain′t here to fight baby I don′t need the glory

I don't need your money baby ima be alright
The sky is looking sunny yo eyes yeah they looking bright
Girl you sum different I see you one of a kind
I′m tryina make it special I'm tryina make you mine but

The weight is heavy you tryina control me
I ain′t strong enough power's below me
No one around you down it′s so lonely
No one around when I'm down trying to show me
Tryina show me right
So you could show me
Show me for the night
Tell me your story
I ain't here to fight
Here for the morning
I ain′t here to fight baby I don′t need the glory

This is how I am you accepting it or you not
I ain't bugging ′bout you shawty there's a competition for your spot
You ain′t better if better ain't what you got
If you off the menu and you in my phone I′m jaccin that you not yeah
I ain't worried 'bout it no
There′s a billion fish I′m a fisherman you know
Cooking in the kitchen yeah I'm whipping on the stove
Looking for my baby to sit with me on the throne
On the throne yeah

The weight is heavy you tryina control me
I ain′t strong enough power's below me
No one around you down it′s so lonely
No one around when I'm down trying to show me
The weight is heavy you tryina control me
I ain′t strong enough power's below me
No one around you down it's so lonely
No one around when I′m down trying to show me
Tryina show me right
So you could show me
Show me for the night
Tell me your story
I ain′t here to fight
Here for the morning
I ain't here to fight baby I don′t need the glory

Gloire

Ouais
Le poids est lourd, tu essayes de me contrôler
Je ne suis pas assez fort, le pouvoir est en dessous de moi
Personne autour de toi quand tu es à terre, c'est tellement solitaire
Personne autour quand je suis à terre, essaie de me montrer
Essaie de me montrer le bon chemin
Pour que tu puisses me montrer
Me montrer pour la nuit
Raconte-moi ton histoire
Je ne suis pas là pour me battre
Je suis là pour le matin
Je ne suis pas là pour me battre, bébé, je n'ai pas besoin de la gloire

Je n'ai pas besoin de ton argent, bébé, je vais bien
Le ciel est ensoleillé, tes yeux, oui, ils brillent
Fille, tu es différente, je te vois, tu es unique
J'essaie de rendre ça spécial, j'essaie de te faire mienne, mais

Le poids est lourd, tu essayes de me contrôler
Je ne suis pas assez fort, le pouvoir est en dessous de moi
Personne autour de toi quand tu es à terre, c'est tellement solitaire
Personne autour quand je suis à terre, essaie de me montrer
Essaie de me montrer le bon chemin
Pour que tu puisses me montrer
Me montrer pour la nuit
Raconte-moi ton histoire
Je ne suis pas là pour me battre
Je suis là pour le matin
Je ne suis pas là pour me battre, bébé, je n'ai pas besoin de la gloire

C'est comme ça que je suis, tu l'acceptes ou pas
Je ne me casse pas la tête pour toi, ma chérie, il y a une compétition pour ta place
Tu n'es pas meilleure si le meilleur n'est pas ce que tu as
Si tu es hors du menu et que tu es dans mon téléphone, je m'en fiche, oui
Je ne m'en fais pas
Il y a un milliard de poissons, je suis pêcheur, tu sais
Je cuisine dans la cuisine, ouais, je prépare sur le poêle
Je cherche mon bébé pour qu'elle s'assoie avec moi sur le trône
Sur le trône, ouais

Le poids est lourd, tu essayes de me contrôler
Je ne suis pas assez fort, le pouvoir est en dessous de moi
Personne autour de toi quand tu es à terre, c'est tellement solitaire
Personne autour quand je suis à terre, essaie de me montrer
Le poids est lourd, tu essayes de me contrôler
Je ne suis pas assez fort, le pouvoir est en dessous de moi
Personne autour de toi quand tu es à terre, c'est tellement solitaire
Personne autour quand je suis à terre, essaie de me montrer
Essaie de me montrer le bon chemin
Pour que tu puisses me montrer
Me montrer pour la nuit
Raconte-moi ton histoire
Je ne suis pas là pour me battre
Je suis là pour le matin
Je ne suis pas là pour me battre, bébé, je n'ai pas besoin de la gloire