Текст и перевод песни Prince Kay One feat. Emory - Reich & schön

Reich & schön

Ich bin nur einmal jung
Deshalb bin ich auf den Partys und mein Lifestyle bums
Von Kann, Kitz-bühel nach Monaco
Jede Frau liebt diesen Macho
Kay One ich bin auf der Yacht mit den Models
Packe die Models
Fick deinen Abschluss du Trottel
Was studieren? Paparazzis hier
Ich hab bei Lothar seiner Ex Sex serviert
Self-made Millionär
Bin ich in Kabal aber Kay will noch mehr
Baby wie wärs mit uns beiden
Ich kann dir mal im Studio das Mischpult zeigen
Eins, zwei, drei Tage wach
Ich hol mir die Lou' Vuitton und du bleibst bei den Chucks
Krass, ich hab's geschafft
Und genieß' das Ihr Wichser mich hasst, yeah

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter
Feier' jeden Tag als wäre es Sylvester
Wir holen Models, die Models vom Catwalk
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön

(Check, check this out)
Jetzt hab ich noch mehr Style und nochmehr Geld
Tierschutz ich trage trotzdem Pelz
Man ich bleib in der Stadt verdammt es schockt mich selbst
Deine Bitch bläst während du den Cocktail hälst
Schluck, schluck, schluck wenn ich spritze
Ich mein doch den Champus, was dachtest du Flittchen
Mich nennt Punkt 12 Ladykiller Kay
Ein Date mit mir - und Baby dut fame
Von St. Tropez L.A
Wirst du mich tanzen sehn wie M.J
Ich hüpfe zu der Bank und nehme den Safe
Ich lass es Diamanten regnen, Crime Payz
Ich zeig was ich hab, Ersguterjunge-Flow
Und wenn ich den Cristal popp', dann mit Rumelo(?)
Ich bin lieber reich und schön als arm und hässlich
Und den Champus ex ich yeah

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter
Feier' jeden Tag als wäre es Sylvester
Wir holen Models, die Models vom Catwalk
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön

Damals war ich beim Arbeitsamt und heute bin ich Arbeitgeber
Und ist auch gar nicht kalt, warum? Ich hab' ein Schal von Louis Vuitton
Mir geht's sehr gut und ich möchte jemand ganz bestimmtem danken
Meinem Pelzmantel (hahaha)

Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter
Feier' jeden Tag als wäre es Sylvester
Wir holen Models, die Models vom Catwalk
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön
Reich und Schön

Riche et beau

Je ne suis jeune qu'une fois
C'est pourquoi je suis dans les soirées et mon style de vie est du boom
De Cannes, Kitzbühel à Monaco
Chaque femme aime ce macho
Kay One, je suis sur le yacht avec les mannequins
J'attrape les mannequins
Va te faire foutre, ton diplôme, toi, le crétin
Étudier quoi ? Les paparazzis sont ici
J'ai servi du sexe à l'ex de Lothar
Millionnaire autodidacte
Je suis dans le Kabal mais Kay veut encore plus
Bébé, qu'en penses-tu, nous deux
Je peux te montrer la console de mixage en studio
Un, deux, trois jours éveillé
Je prends le Lou' Vuitton et toi, tu restes avec les Chuck
C'est dingue, j'ai réussi
Et profite de ça, vous, les connards, vous me détestez, yeah

Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Je fais la fête chaque jour comme si c'était la Saint-Sylvestre
On prend des mannequins, les mannequins du podium
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau

(Check, check this out)
Maintenant, j'ai encore plus de style et encore plus d'argent
La protection des animaux, je porte quand même de la fourrure
Mec, je reste en ville, c'est dingue, ça me choque même moi
Ta meuf t'envoie des baisers pendant que tu tiens le cocktail
Glou, glou, glou quand je pisse
Je parle du champagne, à quoi tu pensais, petite chienne ?
On m'appelle Ladykiller Kay à minuit
Un rendez-vous avec moi, et bébé, tu deviens célèbre
De Saint-Tropez à L.A.
Tu me verras danser comme M.J.
Je saute à la banque et je prends le coffre-fort
Je fais pleuvoir des diamants, Crime Payz
Je montre ce que j'ai, Ersguterjunge-Flow
Et quand je fais péter le Cristal, c'est avec Rumelo(?)
Je préfère être riche et beau qu'être pauvre et laid
Et j'avale le champagne, yeah

Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Je fais la fête chaque jour comme si c'était la Saint-Sylvestre
On prend des mannequins, les mannequins du podium
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau

Avant, j'étais au chômage et aujourd'hui, je suis employeur
Et il ne fait pas froid du tout, pourquoi ? J'ai une écharpe Louis Vuitton
Je vais très bien et je voudrais remercier quelqu'un en particulier
Mon manteau en fourrure (hahaha)

Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Je fais la fête chaque jour comme si c'était la Saint-Sylvestre
On prend des mannequins, les mannequins du podium
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau
Riche et beau