Prince Kay One feat. The Product G&B - V.I.P. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prince Kay One feat. The Product G&B - V.I.P.




V.I.P.
V.I.P.
G&B and Kay One
G&B и Kay One
To all my sexy ladies
Всем моим сексуальным леди
It was summer in Miami
Это было лето в Майами
I took a ride on Ocean Drive
Я катался по Оушен Драйв
So I stand here next to the crossroad
И вот я стою на перекрестке
She had me hypnotised, but I looked in her eyes
Она меня загипнотизировала, но я посмотрел ей в глаза
Her Hips, Hips like Shakira
Ее бедра, бедра как у Шакиры
Lips - like Angelina
Губы - как у Анджелины
Yeah, my señorita
Да, моя сеньорита
Brazilian, Ibiza, Cannes
Бразилия, Ибица, Канны
... inside you
... внутри тебя
You're my Señorita
Ты моя сеньорита
Shorty, you're a honey
Детка, ты конфетка
You're looking like a V.I.P.
Ты выглядишь как VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna leave this bar with me
Не хочешь уйти из этого бара со мной
To the afterparty?
На афтепати?
You got me feeling like a V.I.P.
С тобой я чувствую себя VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna hit the hotelsuite?
Не хочешь поехать в номер?
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Ey jo Mammasita
Эй, йо, мамочка
Sexappeal
Сексапильность
Dein Stil: Adriana Lima
Твой стиль: Адриана Лима
Fresh, nice, gedresst wie Maria
Свежая, милая, одетая, как Мария
Baby langsam, du unterschätzt den Tequila
Детка, полегче, ты недооцениваешь текилу
Dolce vita, komm, ich zeig' dir mein Leben
Сладкая жизнь, пошли, я покажу тебе свою жизнь
Werd mein Mädchen und vorbei ist der Regen
Стань моей девушкой, и дождь закончится
Dein Blick, die Lippen, die gold-braune Haut
Твой взгляд, губы, золотисто-коричневая кожа
Ja, ich hab' Erfolg bei den Frauen,
Да, мне везет с женщинами,
Doch bei dir ist das anders, ich mein, du sollst mir vertrauen.
Но с тобой все по-другому, я имею в виду, ты должна мне доверять.
Der rote Teppich, komm, ich roll' ihn dir aus
Красная ковровая дорожка, пошли, я расстелю ее перед тобой
Bring' dich zu? danach zum Friseur
Пойдем? Потом к парикмахеру
Tiffany Schmuck Agent Provokateur
Украшения Tiffany, Agent Provocateur
Ich schwör', ich zeig' dir die ganze Welt.
Клянусь, я покажу тебе весь мир.
Warum? Ich hab' auf der Bank viel Geld.
Почему? У меня много денег в банке.
Und was du willst, bekommst du
И ты получишь все, что захочешь
Ich heb' dein Stil, mein It-Girl, mein V.I.P.
Я подниму твой стиль, моя it-girl, мой VIP
Shorty, you're a honey
Детка, ты конфетка
You're looking like a V.I.P.
Ты выглядишь как VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna leave this bar with me
Не хочешь уйти из этого бара со мной
To the afterparty?
На афтепати?
You got me feeling like a V.I.P.
С тобой я чувствую себя VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna hit the hotelsuite?
Не хочешь поехать в номер?
Eh Señorita, go! (Ba Ba Ba)
Эй, сеньорита, вперед! (Ба Ба Ба)
Aha Aha (Ba Ba Ba)
Ага Ага (Ба Ба Ба)
Let's go, Baby! (Ba Ba Ba)
Пойдем, детка! (Ба Ба Ба)
Okay (Baa Ahhh!)
Хорошо (Бааа Аааа!)
Vamos a la Playa vengo mico guapa
Vamos a la Playa vengo mico guapa
Esta noche yo soy papa
Esta noche yo soy papa
Yeah, du hast diese Welt verdient
Да, ты заслуживаешь этот мир
Ne diamantbesetzte Twelve?
Бриллиантовые часы Twelve?
Egal ob Miami-Beach, Rio, Cannes, Monte Carlo
Неважно, Майами-Бич, Рио, Канны, Монте-Карло
Dein Handgepäck ist jetzt voll mit Karos?
Твоя ручная кладь теперь полна денег?
Du liebst es, ich lieb's auch
Тебе это нравится, мне тоже
Dein Kleid ist so schön, aber tu mir den Gefallen, zieh's aus!
На тебе красивое платье, но сделай одолжение, сними его!
Nackt baden im Pool
Купаться голышом в бассейне
Klingt cool
Звучит круто
Soviel Weißwein, Baby, im Blut
Так много белого вина, детка, в крови
Ob es Sex gibt? Wer weiß.
Будет ли секс? Кто знает.
Glaub mir, du hast diesen I need a girl Style
Поверь мне, у тебя есть этот стиль "Мне нужна девушка"
Hoodies, Chucks, doch nachts Miss World
Толстовки, кеды, но ночью - Мисс Мира
Selbst wenn ich was zu tun hab, du darfst mich stören, okay?
Даже если я занят, ты можешь меня отвлечь, хорошо?
Baby, ich lieb' dein Stil, mein It-Girl, mein V.I.P.
Детка, мне нравится твой стиль, моя it-girl, мой VIP.
Shorty, you're a honey
Детка, ты конфетка
You're looking like a V.I.P.
Ты выглядишь как VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna leave this bar with me
Не хочешь уйти из этого бара со мной
To the afterparty?
На афтепати?
You got me feeling like a V.I.P.
С тобой я чувствую себя VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna hit the hotelsuite?
Не хочешь поехать в номер?
She reminds me, Oh Mariah
Она напоминает мне, о, Мэрайя
Looking like a moviestar
Выглядит как кинозвезда
Come with me my señorita
Пойдем со мной, моя сеньорита
I don't need no groupie-love
Мне не нужна любовь фанатки
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
I don't need that groupie-love
Мне не нужна любовь фанатки
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
I don't need that groupie-love
Мне не нужна любовь фанатки
Shorty, you're a honey
Детка, ты конфетка
You're looking like a V.I.P.
Ты выглядишь как VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna leave this bar with me
Не хочешь уйти из этого бара со мной
To the afterparty?
На афтепати?
You got me feeling like a V.I.P.
С тобой я чувствую себя VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna hit the hotelsuite?
Не хочешь поехать в номер?
Shorty, you're a honey
Детка, ты конфетка
You're looking like a V.I.P.
Ты выглядишь как VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna leave this bar with me
Не хочешь уйти из этого бара со мной
To the afterparty?
На афтепати?
You got me feeling like a V.I.P.
С тобой я чувствую себя VIP
Señorita, Comó estás?
Сеньорита, как дела?
Don't you wanna hit the hotelsuite?
Не хочешь поехать в номер?





Авторы: Philippe Heithier, Kenneth Gloeckler, Marvin L. Moore-hough, David Devine Mcrae

Prince Kay One feat. The Product G&B - Rich Kidz (Deluxe Edition)
Альбом
Rich Kidz (Deluxe Edition)
дата релиза
25-10-2013

1 Rockstar
2 Helal Money
3 Früher
4 Beauty Queen
5 Keep Calm (Fuck U)
6 Ich hass es dich zu lieben (feat. Emory)
7 Ons (feat. Emory)
8 Wiedersehen (feat. Emory)
9 Hollister Girl (feat. Emory)
10 My First Love (feat. Emory)
11 Bad Girl (Bonus Track)
12 Pushen
13 Intro
14 Ich hass es dich zu lieben (Instrumental Version) [Bonus Track]
15 V.I.P. (Instrumental Version) [Bonus Track]
16 Rich Kidz (Instrumental Version) [Bonus Track]
17 ONS (Instrumental Version) [Bonus Track]
18 Wiedersehen (Instrumental Version) [Bonus Track]
19 Helal Money (Instrumental Version) [Bonus Track]
20 Prince Kay One (Instrumental Version) [Bonus Track]
21 Rockstar (Instrumental Version) [Bonus Track]
22 Beauty Queen (Instrumental Version) [Bonus Track]
23 Karma (Instrumental Version) [Bonus Track]
24 Früher (Instrumental Version) [Bonus Track]
25 My First Love (Instrumental Version) [Bonus Track]
26 Belstaff (Instrumental Version) [Bonus Track]
27 Dieses Leben (Instrumental Version) [Bonus Track]
28 Bad Girl (Instrumental Version) [Bonus Track]
29 Welcome 2 the Good Life (Instrumental Version) [Bonus Track]
30 Hollister Girl (Instrumental Version) [Bonus Track]
31 Mittelfinger (Instrumental Version) [Bonus Track]
32 Pushen (Instrumental Version) [Bonus Track]
33 Keep Calm (Fuck U) [Instrumental Version] [Bonus Track]
34 Prince Kay One
35 Karma
36 Dieses Leben (Bonus Track)
37 24/7 (Instrumental Version) [Bonus Track]
38 Mittelfinger
39 24/7 (Bonus Track)
40 V.I.P.
41 Rich Kidz (feat. Juh-Dee)
42 Belstaff (Bonus Track)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.