Don't Give Up (Remake) - Prince Kaybee перевод на немецкий

Don't Give Up (Remake)

Sometimes you′ve got to take risks to follow
Or make your dreams a reality
It only takes one element in your life to sustain yourself
And that word is consistency to () all your obstacles
Be that one person that is loyal to one vision
So that all your energy is committed and directed
Mainly on what your heart desires
Come on African child don't lose yourself

Don′t give up don't give up don't give up
Come on African child don′t lose yourself don′t give up don't give up don′t give up
Sitting around and waiting for someone to make a move on something you want so bad
Or blaming the system in which the universe operates only
Gives you a step further from what you can fully achieve
But if you step up and take risks and responsibilities
In what is distant for you then not even the sky is the limit
Patience is critical for an African child don't give up
Now preparation is key temporary pleasure won′t sustain you
It only serves to defeat the purpose of the dreams that lies within you so do not conform to what you see
Just because other people are doing it
Be resourceful live life with expectations no short cuts
Go all the way to reach your success
Can also carry you all the way and always remember
Dont give up don't give up don′t give up don't give up don't give up

Gib nicht auf (Remake)

Manchmal musst du Risiken eingehen, um deinen Träumen zu folgen
Oder deine Träume Wirklichkeit werden zu lassen
Es braucht nur ein Element in deinem Leben, um dich aufrechtzuerhalten
Und dieses Wort ist Beständigkeit, um alle deine Hindernisse zu überwinden
Sei diese eine Person, die einer Vision treu ist
Damit all deine Energie eingesetzt und ausgerichtet wird
Hauptsächlich auf das, was dein Herz begehrt
Komm schon, afrikanisches Kind, verliere dich nicht

Gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf
Komm schon, afrikanisches Kind, verliere dich nicht, gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf
Herumsitzen und darauf warten, dass jemand bei etwas, das du so sehr willst, den ersten Schritt macht
Oder das System zu beschuldigen, nach dem das Universum funktioniert, bringt dich nur
einen Schritt weiter weg von dem, was du vollständig erreichen kannst
Aber wenn du vortrittst und Risiken und Verantwortung übernimmst
in dem, was für dich bestimmt ist, dann ist nicht einmal der Himmel die Grenze
Geduld ist entscheidend für ein afrikanisches Kind, gib nicht auf
Nun, Vorbereitung ist der Schlüssel; vorübergehendes Vergnügen wird dich nicht aufrechterhalten
Es dient nur dazu, den Zweck der Träume zu vereiteln, die in dir liegen, also passe dich nicht dem an, was du siehst
Nur weil andere Leute es tun
Sei einfallsreich, lebe das Leben mit Erwartungen – keine Abkürzungen
Gehe den ganzen Weg, um deinen Erfolg zu erreichen
Kann dich auch den ganzen Weg tragen, und erinnere dich immer
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf