Prince Lonzo - Island Bwoy - перевод текста песни на немецкий

Island Bwoy - Prince Lonzoперевод на немецкий




Island Bwoy
Insel Bwoy
Lonzo say my name
Lonzo, sag meinen Namen
Lonzo Please take away my pain
Lonzo, bitte nimm meinen Schmerz
Lonzo for you... I'll take the blame
Lonzo, für dich... übernehme ich die Schuld
I know for you I'd do the same
Ich weiß, für dich würde ich das Gleiche tun
Say you want an island boy
Du sagst, du willst einen Inseljungen
Am from J.A that's for sure
Ich komme aus Jamaika, das ist sicher
You want an island ting
Du willst eine Inselsache
All this joy that I can bring
All diese Freude, die ich bringen kann
You want an island prince
Du willst einen Inselprinzen
Well my darling I am him
Nun, meine Liebe, das bin ich
Am Drowning in your love
Ich ertrinke in deiner Liebe
Please baby help me swim
Bitte, Baby, hilf mir schwimmen
Momma told me not to fall in love with you
Mama sagte mir, ich solle mich nicht in dich verlieben
Little does she know your my drug and that is true
Sie weiß nicht, dass du meine Droge bist, und das ist wahr
Come with me I'll show you my island sky is blue
Komm mit mir, ich zeige dir, dass mein Inselhimmel blau ist
Down in Ochi Rio Dunns river falls is blue
Unten in Ochi Rio ist Dunn's River Falls blau
Lonzo say my name
Lonzo, sag meinen Namen
Lonzo Please take away my pain
Lonzo, bitte nimm meinen Schmerz
Lonzo for you... I'll take the blame
Lonzo, für dich... übernehme ich die Schuld
I know for you I'd do the same
Ich weiß, für dich würde ich das Gleiche tun
Uh... Lonzo shout out to flower hill
Uh... Lonzo, Grüße an Flower Hill
Place where I grew up,place & the place that made me real
Der Ort, an dem ich aufgewachsen bin, der Ort, der mich echt gemacht hat
The place as a youngin playing cricket in the field
Der Ort, an dem ich als Kind Kricket auf dem Feld spielte
Place steady hunting birds for the next meal
Der Ort, an dem ich ständig Vögel für die nächste Mahlzeit jagte
Please take me back, back to the days
Bitte bring mich zurück, zurück in die Tage
Back when I was young and playing round in JA
Zurück, als ich jung war und in Jamaika herumspielte
Back when having fun was every single freakin day
Zurück, als Spaß haben jeden verdammten Tag war
Cricket and football in the streets is where we played
Kricket und Fußball auf den Straßen, dort spielten wir
And everybody got along through music and through song
Und jeder verstand sich durch Musik und Gesang
Bob Marley, Sizzla, Richie Spice and Buju Banton
Bob Marley, Sizzla, Richie Spice und Buju Banton
Vybz, Jahcure, Mavado, Junior Gong
Vybz, Jah Cure, Mavado, Junior Gong
Those are some the influences to help me move along
Das sind einige der Einflüsse, die mir geholfen haben, voranzukommen
It was all happiness eating fruits enjoying sun
Es war alles Glück, Früchte essen, die Sonne genießen
I had many friends then now I can't even find one
Ich hatte viele Freunde, jetzt kann ich nicht einmal einen finden
Like my nia John Scott or my nia Romanio Dove
Wie mein Kumpel John Scott oder mein Kumpel Romanio Dove
I was young brought up in this world that we living in
Ich war jung und bin in dieser Welt aufgewachsen, in der wir leben
Times I made good choices times I really didn't
Manchmal traf ich gute Entscheidungen, manchmal nicht
Either caught a whooping from my brothers or mother
Entweder bekam ich Schläge von meinen Brüdern oder meiner Mutter
Kept me in line aint strayed like the the others
Hielt mich auf Kurs, bin nicht vom Weg abgekommen wie die anderen
At the time... I really really hated it
Damals... hasste ich es wirklich
Now I look back at my life I appreciated it
Jetzt blicke ich auf mein Leben zurück und schätze es
Kept my life intact now my soul is elevated
Hielt mein Leben intakt, jetzt ist meine Seele erhoben
Even without pops here with me to celebrate it
Auch ohne Papa hier bei mir, um es zu feiern
Lonzo say my name
Lonzo, sag meinen Namen
Lonzo Please take away my pain
Lonzo, bitte nimm meinen Schmerz
Lonzo for you... I'll take the blame
Lonzo, für dich... übernehme ich die Schuld
Baby I know for you I'd do the same
Baby, ich weiß, für dich würde ich das Gleiche tun





Авторы: Michael Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.