Текст и перевод песни Prince Lynx - Calm Before the Storm

Calm Before the Storm

See the way I see it
I gave people chance after chance time and time again
Just so they can make mistake after mistake
I'm done playin games

Standin in the rain I'm in the middle of a storm
I had to climb that fuckin ladder just to set off the alarm (Yea)
Just to set off the alarm
I had to get my mind right just to see where I was goin (Now I see)
Just to see where I was goin
I had to drop my own label to just put my people on (Now we on)
Just some shit I'm really on
It's gone be as hell to stop me Im past the stage of gettin warm (Oh now I'm hot)
I'm in the stage of gettin hot I could put it in a pot I'm the state of bein gone
(I'm gettin litty)
I'm bout to light my fuckin wrist just to blind them peoples eyes
Look like I just came out of a pond (Oh yea I'm swimmin)
I'm bout to take another dip lil mama rollin wit makin moves like James Bond
(Now we movin)
I'm bout to take the fuck off 5, 4, 3, 2
You see I started in the back I made my way up to the front
Watch me smoke the pain away I put my struggles in a blunt
Only hustlers come from the bottom watch the way we fuck it up
Real niggas come second to none and homie Ima real nigga
I made my way up out the dirt i won't get caught up no worm
These niggas movin like they snakes I cut the head off watch em squirm
If it's a problem I stand firm
And if it's war my niggas swarm
All the hoes just want my sperm
So if you want it you been warned
Yea I been doubted Dnt give af i found my way up out it
You gotta take a second look cus they shoot you like target practice
That's why I'm killin all these feelins Im not here for yo advancement
I understand just where I'm from yea my ancestors is asiatics
Most of these niggas in they heart boy you gettin too dramatic
Dnt make me put my foot down and get you takin off this planet
I been nice for too long I'm bout to make you suckas have it
I know exactly what I want so I stood up and fuckin grabbed it
They tried applyin a lil pressure my nigga ill never panic
I'm only takin big steps my footprints really gigantic
You only talkin big shit believe me I understand it
That's why put this ice on to sink you like the titanic
I put the fear of god in niggas Dnt make me mad like dr banner
You know my favorite color green I start a garden I'm organic
I made her eat the fruit out of my basket oouu that shit romantic
She my Mami I'm her papi I'm bout to catch on my Spanish (Woo)
This game will really chew you up and spit you out
Make sure you got endurance just to go a couple rounds
First one in my family to make a M like how that sounds
I ain't never want yo spot I got a reason now
You ain't fully catch my drift I gotta break it down
They know good and well who deserve to wear the holy crown
This the come up not no come back i was never down
I'm not mad you turned yo back cus I dnt hang with clowns
NO!
I'm independent I feel like jigga I feel like Nipsey
I'm talkin shit and I be spittin
You claim you miss me cus you been missin
I feel offended to be honest you took my friendship and you pretended
To really rock with me I didn't get it
But when it's all said and done it took my absence to see my vision
And to to tell the truth I'm glad you left
It was a sign to move on and lift that hate right off my spirit
I told my mama ima get it
She bout she what she created
I did this unannounced came through the back just like a breakin
I was born to be the greatest by any means my motivation
When sheep follow a lion he gotta move to stay separated
I'm talkin real hustle did you start in yo homie basement
I mean the real muscle did you make a way or did you cave in
Everyday another struggle so deal with it and stop complainin
You knew it's a storm commin who gaf when it start rainin
I'm dropin the last shot on anybody in any situation
I'll go curnel on yo ass pop up no hesitation
My chakra levels risin i can't deal with shit that's basic
The process is all I'm bout Im not worried bout time that's wasted
I got too many options so the money bags they come in forms
I'm breakin down weed as soon as it comes off the farm
You catch me out of state females fuckin me just like porn
Watch the way you move cus it's calmest before the storm

Le calme avant la tempête

Vois les choses comme je les vois
J'ai donné aux gens chance après chance, encore et encore
Juste pour qu'ils puissent faire erreur après erreur
J'en ai fini de jouer

Debout sous la pluie, je suis au milieu d'une tempête
J'ai dû monter sur cette putain d'échelle juste pour déclencher l'alarme (Ouais)
Juste pour déclencher l'alarme
J'ai dû remettre mes idées en place juste pour voir où j'allais (Maintenant je vois)
Juste pour voir où j'allais
J'ai dû laisser tomber mon propre label juste pour mettre mon équipe en avant (Maintenant on est là)
Juste un truc sur lequel je suis vraiment à fond
Ça va être l'enfer de m'arrêter, j'ai passé le stade de l'échauffement (Oh maintenant je suis chaud)
Je suis en train de chauffer, je pourrais tout mettre dans le feu, je suis sur le point de partir
(Je m'enflamme)
Je vais m'éclairer le poignet, juste pour aveugler ces gens
On dirait que je sors d'un étang (Oh ouais je nage)
Je vais faire un autre plongeon, ma belle, on roule ensemble, on fait des moves comme James Bond
(Maintenant on bouge)
Je vais me barrer 5, 4, 3, 2
Tu vois, j'ai commencé au fond et je me suis frayé un chemin jusqu'au sommet
Regarde-moi fumer la douleur, j'ai mis mes problèmes dans un blunt
Seuls les battants viennent du bas, regarde comment on gère ça
Les vrais mecs sont les meilleurs et mon pote, je suis un vrai
Je suis sorti de la boue, je ne me ferai pas avoir par un ver
Ces mecs se déplacent comme des serpents, je leur coupe la tête et je les regarde se tortiller
S'il y a un problème, je tiens bon
Et si c'est la guerre, mes gars débarquent
Toutes les meufs veulent juste mon sperme
Alors si tu le veux, tu es prévenue
Ouais j'ai été sous-estimé, j'en ai rien à foutre, j'ai trouvé le moyen de m'en sortir
Il faut regarder à deux fois parce qu'ils te tirent dessus comme à la cible
C'est pour ça que je tue tous ces sentiments, je ne suis pas là pour ton avancement
Je comprends d'où je viens, mes ancêtres sont asiatiques
La plupart de ces mecs dans leur cœur, mec, tu deviens trop dramatique
Ne me fais pas taper du poing et te faire dégager de cette planète
J'ai été gentil trop longtemps, je vais vous faire payer, bande de nazes
Je sais exactement ce que je veux, alors je me suis levé et je l'ai attrapé
Ils ont essayé de mettre un peu de pression, mon gars, je ne panique jamais
Je ne fais que de grands pas, mes empreintes sont vraiment gigantesques
Tu parles beaucoup, crois-moi, je comprends
C'est pour ça que je mets cette glace pour te couler comme le Titanic
J'insuffle la peur de Dieu à ces mecs, ne me mets pas en colère comme Dr Banner
Tu connais ma couleur préférée, le vert, je crée un jardin, je suis bio
Je lui ai fait manger le fruit de mon panier, oh c'est romantique
C'est ma Mami, je suis son Papi, je vais me mettre à l'espagnol (Woo)
Ce jeu va vraiment te mâcher et te recracher
Assure-toi d'avoir de l'endurance juste pour tenir quelques rounds
Le premier de ma famille à faire un million, comment ça sonne ?
Je n'ai jamais voulu de ta place, j'ai une raison maintenant
Tu n'as pas bien compris, je dois te l'expliquer
Ils savent très bien qui mérite de porter la sainte couronne
C'est l'ascension, pas le retour, je n'ai jamais été au fond
Je ne suis pas en colère que tu m'aies tourné le dos parce que je ne traîne pas avec des clowns
NON !
Je suis indépendant, je me sens comme Jigga, je me sens comme Nipsey
Je dis ce que je pense et je crache mes vérités
Tu dis que je te manque parce que tu as raté quelque chose
Je me sens offensé pour être honnête, tu as pris mon amitié et tu as fait semblant
De vraiment être avec moi, je n'ai pas compris
Mais au final, il a fallu mon absence pour que tu voies ma vision
Et pour dire la vérité, je suis content que tu sois partie
C'était un signe pour passer à autre chose et enlever cette haine de mon esprit
J'ai dit à ma mère que j'allais réussir
Elle m'a dit qu'elle avait confiance en sa création
Je l'ai fait à l'improviste, je suis entré par l'arrière comme un cambriolage
Je suis né pour être le meilleur, par tous les moyens, c'est ma motivation
Quand les moutons suivent un lion, il doit bouger pour rester à distance
Je parle de vraie débrouille, as-tu commencé dans le sous-sol de ton pote ?
Je parle de vrai courage, as-tu tracé ta route ou as-tu cédé ?
Chaque jour, un nouveau combat, alors gère-le et arrête de te plaindre
Tu savais qu'une tempête arrivait, on s'en fout quand il commence à pleuvoir
Je tire le dernier coup sur n'importe qui, dans n'importe quelle situation
Je vais te défoncer le cul, sans hésitation
Mes chakras s'élèvent, je ne peux pas supporter ce qui est basique
Le processus est tout ce qui compte pour moi, je ne m'inquiète pas du temps perdu
J'ai trop d'options, alors l'argent arrive sous différentes formes
J'effrite l'herbe dès qu'elle arrive de la ferme
Tu me trouves en dehors de l'état, les femmes me baisent comme dans un porno
Fais attention à la façon dont tu bouges parce que c'est le calme avant la tempête