Hold Yo Head - Prince Lynx перевод на немецкий

Hold Yo Head

I had to drop em
I had to drop em
I had to
I had to... hold my head

I said I hold
Just gotta hold
Maybe I hold
I said I hold

I had to drop some homies they was bad for me health
God said hold yo head cus you gone do this thing yoself
It's crazy super crazy how the blue skies turn dark just so I can align the stars around my belt
You ain't gotta be ashamed
Ian gona be ashamed
Shit won't ever be the same
I won't ever be the same
Ian go to complain ima hold my head

I'm sittin at the park early rise but its still dark
Only thing on my mind is how im bout to hit my mark
The game so seductive so i just gotta do my part
The sun start to come out and i just got another spark
I'm rollin wit some dogs thatll bite before they bark
The hands bein dealt and i got the highest cards
I'm swimmin in the waters where you cant because its sharks
I'm standin like a tree thats why you tryna take my... huh
I shoot my shot with this music thats how i come up
Yea this shit bang on juneteenth thats every summer
I did this from the bottom so i toast my bottoms up
We gone do this cus we do this and cus i said that i'm the one
Hold yo head lil homie you know the come up is tough
When you do it like you do it you know the commas gone come
How they gone tell you no when you comparable to none
You know they gone dick ride when you one of them one

My hearts desire black luv my dreams is wild
Livin proof that you can be who you meant take on a fire
You ever meet a man like me you'd walk that mile
You ever caught a vibe like this you'd go to trial
I feel like it's time to put real men back in style
You ever felt like that you was kin to the messiah
You ever declared peace over war shit went down
I'm talkin crazy we livin for the right now
And now it's time to clear the clouds
I step up to the plate I'm not aimin for the crowds
You play my old shit it's still aplicable to now
Some things changes some things dont and that's the math
Them back shots make her fiend she listen now
That spak joint got good beam the whistle loud
My old head run in things he flex in style
I peep game from every angle no im no stranger pal

I hold my head while I'm chillin in the shade
Life's a bitch dnt get caught up in her ways
We all gone struggle just dnt struggle in a cage
We all gone make it we just rewarded different days
Yea I'm holdin on to every dream
I woke up from my slumber life's exactly what you think
You put the work in get back more then you put in
The demons got you hooked you gotta pay for every sin
I paid dues ask god if he'd repent
I made moves with the weed just for my rent
I'm dead wrong homie it wasnt no accident
Forgave myself and moved on but can't forget

Halt den Kopf hoch

Ich musste sie fallen lassen
Ich musste sie fallen lassen
Ich musste
Ich musste... meinen Kopf hochhalten

Ich sagte, ich halte
Muss einfach halten
Vielleicht halte ich
Ich sagte, ich halte

Ich musste einige Kumpels fallen lassen, sie waren schlecht für meine Gesundheit
Gott sagte, halt den Kopf hoch, denn du wirst das Ding alleine schaffen
Es ist verrückt, super verrückt, wie der blaue Himmel sich verdunkelt, nur damit ich die Sterne um meinen Gürtel ausrichten kann
Du musst dich nicht schämen
Ich werde mich nicht schämen
Scheiße, es wird nie mehr dasselbe sein
Ich werde nie mehr derselbe sein
Ich werde mich nicht beschweren, ich werde meinen Kopf hochhalten

Ich sitze im Park, früh aufgestanden, aber es ist noch dunkel
Das Einzige, woran ich denke, ist, wie ich mein Ziel erreichen werde
Das Spiel ist so verführerisch, also muss ich einfach meinen Teil dazu beitragen
Die Sonne beginnt aufzugehen und ich habe einen neuen Funken
Ich bin mit ein paar Hunden unterwegs, die beißen, bevor sie bellen
Die Karten werden ausgeteilt und ich habe die höchsten Karten
Ich schwimme in den Gewässern, wo du es nicht kannst, weil es dort Haie gibt
Ich stehe wie ein Baum, deshalb versuchst du, mein... huh zu nehmen
Ich gebe meinen Schuss mit dieser Musik ab, so komme ich hoch
Ja, das Ding knallt am Juneteenth, das ist jeden Sommer
Ich habe das von ganz unten geschafft, also stoße ich mit meinem Hintern an
Wir werden das tun, weil wir das tun und weil ich gesagt habe, dass ich der Eine bin
Halt deinen Kopf hoch, kleiner Kumpel, du weißt, der Aufstieg ist hart
Wenn du es so machst, wie du es machst, weißt du, dass die Kommas kommen werden
Wie können sie dir nein sagen, wenn du mit niemandem vergleichbar bist
Du weißt, sie werden dich ausnutzen, wenn du einer von denen bist

Mein Herzenswunsch ist schwarze Liebe, meine Träume sind wild
Lebender Beweis, dass du sein kannst, wer du sein sollst, nimm ein Feuer an
Wenn du jemals einen Mann wie mich triffst, würdest du diese Meile gehen
Wenn du jemals so eine Stimmung erlebt hast, würdest du vor Gericht gehen
Ich finde, es ist an der Zeit, echte Männer wieder in Mode zu bringen
Hast du dich jemals gefühlt, als wärst du mit dem Messias verwandt
Hast du jemals Frieden über Krieg erklärt, Scheiße, es ging unter
Ich rede verrückt, wir leben für den Moment
Und jetzt ist es Zeit, die Wolken zu vertreiben
Ich trete an die Platte, ich ziele nicht auf die Menge
Du spielst meine alten Sachen, es ist immer noch anwendbar auf jetzt
Manche Dinge ändern sich, manche Dinge nicht und das ist die Rechnung
Diese Rückenschüsse machen sie verrückt, sie hört jetzt zu
Dieser Spak Joint hat einen guten Strahl, die Pfeife ist laut
Mein alter Kopf rennt in Dinge hinein, er zeigt sich stilvoll
Ich sehe das Spiel aus jedem Winkel, nein, ich bin kein Fremder, Kumpel

Ich halte meinen Kopf hoch, während ich im Schatten chille
Das Leben ist eine Schlampe, verfange dich nicht in ihren Wegen
Wir werden alle kämpfen, kämpfe einfach nicht in einem Käfig
Wir werden es alle schaffen, wir werden nur an verschiedenen Tagen belohnt
Ja, ich halte an jedem Traum fest
Ich bin aus meinem Schlummer erwacht, das Leben ist genau das, was du denkst
Du steckst die Arbeit rein und bekommst mehr zurück, als du reingesteckt hast
Die Dämonen haben dich am Haken, du musst für jede Sünde bezahlen
Ich habe meine Schulden bezahlt, fragte Gott, ob er bereuen würde
Ich habe mit dem Gras Geschäfte gemacht, nur für meine Miete
Ich liege falsch, Kumpel, es war kein Zufall
Habe mir selbst vergeben und bin weitergezogen, aber ich kann es nicht vergessen