Текст и перевод песни Prince Malik - Cara De Angel

Cara De Angel

Baby voy por ti,
Llegare a las 12.
Tú vas a sentir...
Fuego, fuego
Tú vas a sentir...
Fuego, fuego

Tu carita de angel me envuelve y me mata,
Tu me matas-matas,
Tu cuerpo mata.
Tus ojos no dejan de mirarme y me matan.
No quiero ver otra mujer,
Tus ojos matan.
Ponte la falda corta que llegó la noche,
Tu cuerpo mata.

¿Dónde dejaste el cielo mi cara de angel?
Acariciaré tu pelo a la madrugada.
Querida abré tus alas (ala-ala)
Bailemos de noche,
Hasta mañana.

Hoy no quiero dormir,
Apenas son las 12;
Baby voy por ti,
¡Ay fuego fuego!
Tu vas a sentir...
Fuego-fuego.

Tu carita de angel me envuelve y me mata,
Tu me matas-matas,
Tu cuerpo mata.
Tus ojos no dejan de mirarme y me matan.
No quiero ver otra mujer,
Tus ojos matan.
Ponte la falda corta que llegó la noche,
Tu cuerpo mata.
¿Dónde dejaste el cielo mi cara de angel?
Acariciaré tu pelo a la madrugada.
Querida abré tus alas (ala-ala)
Bailemos de noche,
Hasta mañana.

Hasta mañana.
Ala-ala.
Hasta mañana.
Hasta mañana.
Ala-ala.
Hasta mañana.

Yo quiero un beso de tu boca.
Hasta mañana.
Y seguir bailando contigo.
Hasta mañana.
Quiero quedarme con tu boca.
Hasta mañana.
Hoy tu te quedarás conmigo.
Hasta mañana.

Ponte la falda corta que llegó la noche,
Tu cuerpo mata.

¿Dónde dejaste el cielo mi cara de angel?
Yo acariciaré tu pelo a la madrugada.
Querida abré tus alas (ala-ala)
Bailemos de noche,
Hasta mañana.
¿Dónde dejaste el cielo mi cara de angel?
Yo acariciaré tu pelo a la madrugada.
Querida abré tus alas (ala-ala)
Bailemos de noche,
Hasta mañana.

Hasta mañana.
Ala-ala.
Hasta mañana.
Hasta mañana.

Visage d'ange

Mon amour, je viens pour toi,
J'arriverai à minuit.
Tu vas sentir...
Le feu, le feu
Tu vas sentir...
Le feu, le feu

Ton visage d'ange me captive et me tue,
Tu me tues-tues,
Ton corps tue.
Tes yeux ne cessent de me regarder et me tuent.
Je ne veux voir aucune autre femme,
Tes yeux tuent.
Mets ta jupe courte, la nuit est arrivée,
Ton corps tue.

Où as-tu laissé le ciel, mon visage d'ange ?
Je caresserai tes cheveux à l'aube.
Mon amour, ouvre tes ailes (ailes-ailes)
Dansons toute la nuit,
Jusqu'à demain.

Je ne veux pas dormir aujourd'hui,
Il est à peine minuit ;
Mon amour, je viens pour toi,
Oh, feu, feu !
Tu vas sentir...
Le feu-feu.

Ton visage d'ange me captive et me tue,
Tu me tues-tues,
Ton corps tue.
Tes yeux ne cessent de me regarder et me tuent.
Je ne veux voir aucune autre femme,
Tes yeux tuent.
Mets ta jupe courte, la nuit est arrivée,
Ton corps tue.
Où as-tu laissé le ciel, mon visage d'ange ?
Je caresserai tes cheveux à l'aube.
Mon amour, ouvre tes ailes (ailes-ailes)
Dansons toute la nuit,
Jusqu'à demain.

Jusqu'à demain.
Ailes-ailes.
Jusqu'à demain.
Jusqu'à demain.
Ailes-ailes.
Jusqu'à demain.

Je veux un baiser de ta bouche.
Jusqu'à demain.
Et continuer à danser avec toi.
Jusqu'à demain.
Je veux rester avec ta bouche.
Jusqu'à demain.
Aujourd'hui, tu resteras avec moi.
Jusqu'à demain.

Mets ta jupe courte, la nuit est arrivée,
Ton corps tue.

Où as-tu laissé le ciel, mon visage d'ange ?
Je caresserai tes cheveux à l'aube.
Mon amour, ouvre tes ailes (ailes-ailes)
Dansons toute la nuit,
Jusqu'à demain.
Où as-tu laissé le ciel, mon visage d'ange ?
Je caresserai tes cheveux à l'aube.
Mon amour, ouvre tes ailes (ailes-ailes)
Dansons toute la nuit,
Jusqu'à demain.

Jusqu'à demain.
Ailes-ailes.
Jusqu'à demain.
Jusqu'à demain.