Текст и перевод песни Prince Mo feat. Michel Ambouroue - Believe - Viens

Viens je t'emmène quelque part
Là où les choses changent
Là où les gens ne sont plus les mêmes
Là où même un démon peut devenir un ange
Alors viens, n'ait pas peur
Je t'emmène là où la douleur est une épreuve
Mais c'est elle qui nous conduit inévitablement à l'accomplissement de soi
Et c'est le fait de la surmonté qui au final nous abreuve
Tu sais? les plus belles rencontres dans la vie ne sont pas toujours celles qu'on programme
Mais on peut bien se nourrir tout les jours mais quand même maigrir de vingt-un gramme
Je reconnais que vivre ce n'est pas facile
On prend des coups et souvent on en donne
On a la haine mais à la fin il faut qu'on pardonne
Et oui même à la darrone
On est blessé, on est meurtri, on s'adonne à toute sorte de vice
On se sent léser on s'enfuit et sans s'en rendre compte on a perdu une vice
On est déjà lié à toute sorte d'addiction
On fume on bois on cherche l'amour dans le sexe
On se dit que vivre bien c'est de vivre sans latex
Alors on vit à cent à l'heure
Mais quand on est seul, dis moi de quoi es ce que ça a l'air
Et tout d'un coup, tout s'écroule

Mais j'ai découvert qu'il y a un autre monde une autre réalité une autre façon d'être une autre façon de vivre
C'est possible de vivre et pas juste de survivre
C'est possible d'aimer et même de s'aimer soi même
Et tu sais, on est pas obligé de continuer à faire semblant
C'est vrai que vivre c'est sanglant mais
Oh que c'est bon
Il y a des gens qui continuent à nous donner des coups
Mais nous on ne veut plus se battre contre eux
On accepte d'être à contre courant
Et au lieu de vouloir simplement vivre à cent à l'heure
Maintenant on veut vivier cent ans

Quand mon cœur est lourd
J'utilise ma plume pour m'envoler
J'ai accepté que si la vie ne me donnait pas le bonheur
C'était à moi de le lui voler
J'ai découvert la joie d'écrire
Dans la peine de ressentir et la joie de vivre
Dans le faite de réaliser
Alors quelque soit ce que tu vis
N'arrête pas de croire en toi
Quelque soit ceux par quoi tu passes
Vas au bout de des rêves
Vas au bout de tes rêves
Vas au bout de tes rêves
Vas au bout de tes rêves
Va au bout de tes rêves
Vas au bout de tes rêves
Vas au bout de tes rêves

Пойдем, я отвезу тебя куда-нибудь.
Там, где все меняется
Там, где люди не изменились
Там, где даже демон может стать ангелом
Так что приходи, не бойся.
Я отвезу тебя туда, где боль-это испытание
Но именно она неизбежно ведет нас к самореализации
И это факт преодоления, которое в конечном итоге нас поит
Знаешь? самые красивые встречи в жизни-это не всегда те, которые мы планируем
Но мы можем нормально питаться каждый день, но все равно похудеть на двадцать один грамм
Я признаю, что жить нелегко
Мы принимаем удары и часто даем им
У нас есть ненависть, но в конце концов мы должны простить
И да, даже в Ла дарроне
Мы ранены, мы в синяках, мы потворствуем всяким порокам
Мы чувствуем себя обиженными, мы убегаем, не осознавая этого, мы потеряли недостаток
Мы уже связаны со всевозможными зависимостями
Мы курим, мы пьем, мы ищем любовь в сексе
Мы говорим себе, что жить хорошо-значит жить без латекса
Значит, мы живем со скоростью сто человек в час
Но когда мы останемся одни, скажи мне, на что это похоже
И вдруг все рушится

Но я обнаружил, что есть другой мир, другая реальность, другой способ быть другим способом жить
Можно жить, а не просто выживать
Можно любить и даже любить себя.
И знаешь, нам не нужно продолжать притворяться.
Это правда, что жить кроваво, но
О, как хорошо.
Есть люди, которые продолжают бить нас
Но мы больше не хотим сражаться с ними
Мы согласны быть против.
И вместо того, чтобы просто хотеть жить по сто в час
Теперь мы хотим жить сто лет

Когда мое сердце тяжело
Я использую свое перо, чтобы улететь
Я согласился, что если жизнь не даст мне счастья
Я должен был украсть его у нее.
Я обнаружил радость писать
В горе чувств и радости жизни
В процессе осознания
Так что независимо от того, чем ты живешь
Не переставай верить в себя
Независимо от того, через что ты проходишь
Иди к концу мечтаний
Иди к концу своей мечты
Иди к концу своей мечты
Иди к концу своей мечты
Иди в конец своей мечты
Иди к концу своей мечты
Иди к концу своей мечты