Текст и перевод песни Prince Mo - Difficile
Difficile
de
tomber,
difficile
d'espérer,
Трудно
упасть,
трудно
надеяться,
Difficile
de
se
battre
a
main
nue
pour
sa
liberté,
Трудно
бороться
голыми
руками
за
свою
свободу,
Difficile
de
changer,
difficile
de
manger,
Трудно
меняться,
трудно
есть,
Difficile
de
vivre
dans
la
misère
et
de
danser.
Трудно
жить
в
нищете
и
танцевать.
Difficile
d'oublier
le
passé
et
de
recommencer,
Трудно
забыть
прошлое
и
начать
все
сначала,
Pardonner
la
trahison
perdre
un
proche
sans
y
pensée,
Прощать
измену
потерять
любимого
человека,
не
задумываясь
об
этом,
Difficile
de
dormir
dans
les
draps
du
pouvoir,
Трудно
спать
на
простынях
власти,
Difficile
de
garder
la
foi
dans
le
couloir.
Трудно
удержать
веру
в
коридоре.
Difficile
de
souffrir,
difficile
de
courir,
Трудно
страдать,
трудно
бежать,
Difficile
de
pourir
difficile
de
séduire,
Трудно
соблазнить
трудно
соблазнить,
Difficile
de
l'écrire
difficile
de
s'ouvrir,
Трудно
написать
это
трудно
открыть,
Difficile
de
ne
pas
verser
des
larmes
quand
il
faut
tout
dire.
Трудно
не
пролить
слезы,
когда
нужно
все
рассказать.
Difficile
de
voir
la
vérité
dans
le
mensonge,
Трудно
увидеть
правду
во
лжи,
Difficile
d'aimer
lorsque
le
haine
est
profonde,
Трудно
любить,
когда
ненависть
глубока,
Difficile
de
tout
plaqués
pour
un
nouveau
départ
Трудно
подготовить
все
к
новому
старту
Remise
en
cause
perpétuel
la
conscience
du
retard.
Вечный
вызов
сознанию
отсталости.
Refrain:
DIFFICILE
DE
CROIRE
CE
QUE
JE
Припев:
трудно
поверить
в
то,
что
я
VOIS
DANS
LE
MIROIR
DIFFICILE
DES
FOIS
D'
ИНОГДА
ВИДЕТЬ
В
ЗЕРКАЛЕ
СЛОЖНО,
ACCEPTER
SON
HISTOIRE,
ПРИНЯТЬ
ЕГО
ИСТОРИЮ,
DIFFICILE
DE
CROIRE
CE
QUE
JE
VOIS
ТРУДНО
ПОВЕРИТЬ
В
ТО,
ЧТО
Я
ВИЖУ
DANS
LE
MIROIR,
DIFFICILE
DES
FOIS
D'
ГЛЯДЯ
В
ЗЕРКАЛО,
ИНОГДА
БЫВАЕТ
ТРУДНО
ACCEPTER
SON
HISTOIRE.
ПРИМИТЕ
ЕГО
ИСТОРИЮ.
BON
DIEU
DONNER
MOI
LA
FORCE
DE
CONTINUER
DE
VIVRE;
БОЖЕ,
ДАЙ
МНЕ
СИЛ
ПРОДОЛЖАТЬ
ЖИТЬ;
BON
DIEU
DONNER
MOI
LA
FORCE
DE
CONTINUER
DE
VIVRE.
БОЖЕ,
ДАЙ
МНЕ
СИЛ
ПРОДОЛЖАТЬ
ЖИТЬ.
À
chacun
son
destin,
à
chacun
son
chemin,
У
каждого
своя
судьба,
у
каждого
свой
путь,
L'amour
de
Dieu
est
universelle,
a
chacun
ses
pépins,
Любовь
Бога
универсальна,
у
каждого
свои
недостатки,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mossi Kozdo Makpotepe Eli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.