Dreamer - Prince Papi перевод на французский

Dreamer

I'm not a gangster
Just a dreamer at best
Been working hard
Trying to see them blue checks
Got to get it so that my people can Rest
You looking at a king now please Come correct
Don't give up yet

I just got to figure out
How to make Amends
And accept the imperfections
Of the world we in living in
This shit is crazy dawg
This my reality
I still carry pain from the ones who Damaged me

But I can't complain
I did the same it made a man of me
I'm in my feelings
I get high spill my pain on the beats
Remember days I had no plan
I was roaming the streets
I come from struggle
Didn't have bed
Used to sleep on the sheet

Like woah
I look back on my experience
It took some time I'm settled in
I feel some cheer again
I had some days
I was deaf I wasn't Hearing it
I know I'm riding to the end
And that's just period

But I still contemplate
Trying to find a better way
Got to get my momma crib
A better real estate
She told us we supposed to be dead
Spin out on interstate
That's why I'm grateful for each Breath and each step I take

I'm trying to run me up a bag
These niggas in my way
I'm trying to battle all these thoughts That's why I'm MIA
Babygirl is your love real or did you Come to play
Been scared by my life I understand if You don't want to stay

Yes, Yes
I got reasons we working not Dreaming
I, I
Got people they desperately need me
Money over hoes dawg these be Bitches leeching
Just a student to the game
I really can teach you

Trying to dodge all these haters
Got to get me some paper
Feel like I'm losing my focus
Got to stay dedicated
If you not feeling my pain
You don't even got to play this
Play with my money my family
I'll be blitzing like raiders
Some days I feel like I'm losing
Next day I feel like the greatest
I be there when you need me
Who do I call for my favors
Smoking to relieve the stress
I love the exotic flavor
My mind on another level
Ain't take me no elevator

In the booth tripping
I got to set the mood
The clock always ticking
So what you trying do

Some things you can't feel
Unless you going through it
My heart went cold
I left it in the cooler
I need my money long
So long can't use a ruler
For that dollar bill
Niggas a spilt medulla
Everybody copy paste trying to be Coolest
Follow my little blueprint
I'll show how to do this

Oh
I been dreaming I been feigning They can't box me in dawg
I'm out they region
In this life trying to find purpose
And my meaning

I'm not a gangster
Just a dreamer at best
Been working hard
Trying to see them blue checks
Got to get it so that my people can Rest
You looking at a king now please Come correct
Don't give up yet

Rêveur

Je ne suis pas un gangster
Juste un rêveur, au mieux
J'ai travaillé dur
J'essaie de voir ces coches bleues
Je dois réussir pour que les miens puissent se reposer
Tu regardes un roi maintenant, alors s'il te plaît, comporte-toi en conséquence
N'abandonne pas encore

Je dois juste trouver comment
Faire amende honorable
Et accepter les imperfections
Du monde dans lequel on vit
Ce truc est fou, ma belle
C'est ma réalité
Je porte encore la douleur de ceux qui m'ont blessé

Mais je ne peux pas me plaindre
J'ai fait la même chose, ça a fait de moi un homme
Je suis sensible
Je plane et je déverse ma douleur sur les rythmes
Je me souviens du temps où je n'avais aucun plan
J'errais dans les rues
Je viens de la galère
Je n'avais pas de lit
Je dormais sur le drap

Genre woah
Je repense à mon vécu
Ça a pris du temps, je me suis installé
Je ressens à nouveau de la joie
J'ai eu des jours
Où j'étais sourd, je n'entendais rien
Je sais que je vais jusqu'au bout
Et c'est point final

Mais je réfléchis encore
J'essaie de trouver une meilleure voie
Je dois trouver une meilleure maison à ma mère
Un meilleur bien immobilier
Elle nous a dit qu'on était censés être morts
Un accident sur l'autoroute
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour chaque respiration et chaque pas que je fais

J'essaie de me faire un paquet de fric
Ces mecs sont sur mon chemin
J'essaie de combattre toutes ces pensées, c'est pourquoi je suis absent
Chérie, ton amour est-il réel ou es-tu venue jouer?
J'ai été effrayé par ma vie, je comprends si tu ne veux pas rester

Oui, oui
J'ai des raisons de travailler, pas de rêver
Je, je
J'ai des gens qui ont désespérément besoin de moi
L'argent avant les putes, ma belle, ces salopes sont des sangsues
Juste un étudiant du jeu
Je peux vraiment t'apprendre

J'essaie d'esquiver tous ces rageux
Je dois me faire du blé
J'ai l'impression de perdre ma concentration
Je dois rester dévoué
Si tu ne ressens pas ma douleur
Tu n'as même pas besoin d'écouter ça
Joue avec mon argent, ma famille
Je vais attaquer comme les Raiders
Certains jours, j'ai l'impression de perdre
Le lendemain, je me sens comme le meilleur
Je suis là quand tu as besoin de moi
Qui dois-je appeler pour mes faveurs?
Je fume pour soulager le stress
J'adore le goût exotique
Mon esprit est à un autre niveau
Je n'ai pas pris d'ascenseur

Dans la cabine, je délire
Je dois créer l'ambiance
L'horloge tourne toujours
Alors qu'est-ce que tu essayes de faire?

Certaines choses, tu ne peux pas les ressentir
À moins que tu ne les traverses
Mon cœur est devenu froid
Je l'ai laissé au frais
J'ai besoin que mon argent soit long
Tellement long que je ne peux pas utiliser de règle
Pour ce billet d'un dollar
Les mecs se fendent le bulbe rachidien
Tout le monde fait du copier-coller en essayant d'être le plus cool
Suis mon petit plan
Je te montrerai comment faire

Oh
J'ai rêvé, j'ai feint, ils ne peuvent pas m'enfermer, ma belle
Je suis hors de leur zone
Dans cette vie, j'essaie de trouver un but
Et ma signification

Je ne suis pas un gangster
Juste un rêveur, au mieux
J'ai travaillé dur
J'essaie de voir ces coches bleues
Je dois réussir pour que les miens puissent se reposer
Tu regardes un roi maintenant, alors s'il te plaît, comporte-toi en conséquence
N'abandonne pas encore