Smile - Prince Paris , Yeah Boy перевод на немецкий

Smile

I got a smile on my face when I wake up, oh yeah
So fresh like I walked out the tailor, oh yeah, yeah, yeah, yeah
High five to the peeps on the street, dance on the train like a freak
I don't even care about the strangers watching me
All day I've been filling my cup, man, I'm thirsty
Telling everybody it's my birthday and it's only nine on a Thursday
Don't hesitate, no, dive in, dive in
Find your wave and ride it, ride it

If you got love for someone
Walk right up and tell 'em,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
When you feel like you got nothing, Every day you're hustling,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Used to care so much 'bout the haters, I did
Now I'm too busy getting wages, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Stop living in a bubble, get loose, forget about the rest, do you
I don't even care about the strangers watching me
All day I've been filling my cup, man, I'm thirsty
Telling everybody it's my birthday and it's only nine on a Thursday
Don't hesitate, no, dive in, dive in
Find your wave and ride it, ride it

If you got love for someone
Walk right up and tell 'em,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
When you feel like you got nothing, Every day you're hustling,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Change your life like mine, we're not here for a long time
I'm trying to levitate reaching for a higher state
Don't bury yourself with your problems,
Way up tops don't think about bottoms You got to stay high

If you got love for someone
Walk right up and tell 'em,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
When you feel like you got nothing, Every day you're hustling,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

If you got love for someone
Walk right up and tell 'em,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
When you feel like you got nothing, Every day you're hustling,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Lächeln

Ich habe ein Lächeln im Gesicht, wenn ich aufwache, oh yeah
So frisch, als käme ich direkt vom Schneider, oh yeah, yeah, yeah, yeah
High Five an die Leute auf der Straße, tanze im Zug wie ein Verrückter
Es ist mir egal, ob Fremde mich beobachten
Den ganzen Tag fülle ich meinen Becher, Mann, ich bin durstig
Erzähle jedem, es ist mein Geburtstag und es ist erst neun an einem Donnerstag
Zögere nicht, nein, tauch ein, tauch ein
Finde deine Welle und reite sie, reite sie

Wenn du Liebe für jemanden hast
Geh direkt hin und sag es ihm/ihr,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
Wenn du dich fühlst, als hättest du nichts, jeden Tag bist du am Ackern,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Früher habe ich mich so sehr um die Hater gekümmert, das tat ich
Jetzt bin ich zu beschäftigt damit, Lohn zu bekommen, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Hör auf, in einer Blase zu leben, werd locker, vergiss den Rest, mach dein Ding
Es ist mir egal, ob Fremde mich beobachten
Den ganzen Tag fülle ich meinen Becher, Mann, ich bin durstig
Erzähle jedem, es ist mein Geburtstag und es ist erst neun an einem Donnerstag
Zögere nicht, nein, tauch ein, tauch ein
Finde deine Welle und reite sie, reite sie

Wenn du Liebe für jemanden hast
Geh direkt hin und sag es ihm/ihr,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
Wenn du dich fühlst, als hättest du nichts, jeden Tag bist du am Ackern,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Ändere dein Leben wie meins, wir sind nicht lange hier
Ich versuche zu schweben, einen höheren Zustand zu erreichen
Begrab dich nicht unter deinen Problemen,
Ganz oben, denk nicht an unten, Du musst oben bleiben

Wenn du Liebe für jemanden hast
Geh direkt hin und sag es ihm/ihr,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
Wenn du dich fühlst, als hättest du nichts, jeden Tag bist du am Ackern,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah

Wenn du Liebe für jemanden hast
Geh direkt hin und sag es ihm/ihr,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
Wenn du dich fühlst, als hättest du nichts, jeden Tag bist du am Ackern,
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah