Текст и перевод песни Prince Paul - Princepaulonline.com

Princepaulonline.com

I don't have the balance
Think I'm gonna fall
Wish I had the talent
I don't belong here at all

Drowning in the pressure
In over my head
Why did I think I could do this?
I could've walked away instead

Now this is my chance to break free
Everything's depending on me
And if I keep trying I'll be
On top of the world

Where I can see everything before me
Reaching up to touch the sky
On top of the world
All of my dreams are rushing toward me
Stretching out my wings to fly
On top of the world

On top of the world

Nothing's gonna break me
Gonna get it right
Even if it takes me
Doing it a thousand times

Trying once is easy
Decipline is hard
But nothing can defeat me
If the change is in my heart

This is my chance to break free (This is my chance)
Everything's depending on me (On me)
And if I keep trying I'll be (I'll be)
On top of the world

Where I can see everything before me
Reaching up to touch the sky
On top of the world
All of my dreams are rushing toward me
Stretching out my wings to fly
On top of the world

Again again
Without a doubt
Keep on moving
I can't give in now

I can feel it (Feel it)
Almost there (Ooooohhhhh)
You know I'm coming
I'm. I'm. I'm...
I'm on top of the world

Where I can see everything before me
Reaching up to touch the sky
On top of the world
(All of my dreams) All of my dreams are rushing toward me
Stretching out my wings to fly
On top of the world

Where I can see everything before me
Reaching up to touch the sky
On top of the world
(All of my dreams) All of my dreams are rushing toward me
Stretching out my wings to fly
On top of the world

Princepaulonline.com

Je n'ai pas l'équilibre
Je pense que je vais tomber
J'aimerais avoir le talent
Je ne suis pas du tout à ma place ici

Je me noie dans la pression
Je suis dépassé
Pourquoi ai-je pensé que je pouvais faire ça ?
J'aurais pu partir à la place

Maintenant, c'est ma chance de me libérer
Tout dépend de moi
Et si je continue à essayer, je serai
Au sommet du monde

Là où je peux tout voir devant moi
Tendant la main pour toucher le ciel
Au sommet du monde
Tous mes rêves se précipitent vers moi
J'étends mes ailes pour voler
Au sommet du monde

Au sommet du monde

Rien ne me brisera
Je vais y arriver
Même s'il faut que je le fasse
Mille fois

Essayer une fois est facile
La discipline est difficile
Mais rien ne peut me vaincre
Si le changement est dans mon cœur

C'est ma chance de me libérer (C'est ma chance)
Tout dépend de moi (De moi)
Et si je continue à essayer, je serai (Je serai)
Au sommet du monde

Là où je peux tout voir devant moi
Tendant la main pour toucher le ciel
Au sommet du monde
Tous mes rêves se précipitent vers moi
J'étends mes ailes pour voler
Au sommet du monde

Encore et encore
Sans aucun doute
Continue à bouger
Je ne peux pas abandonner maintenant

Je le sens (Je le sens)
Presque arrivé (Ooooohhhhh)
Tu sais que j'arrive
Je suis. Je suis. Je suis...
Je suis au sommet du monde

Là où je peux tout voir devant moi
Tendant la main pour toucher le ciel
Au sommet du monde
(Tous mes rêves) Tous mes rêves se précipitent vers moi
J'étends mes ailes pour voler
Au sommet du monde

Là où je peux tout voir devant moi
Tendant la main pour toucher le ciel
Au sommet du monde
(Tous mes rêves) Tous mes rêves se précipitent vers moi
J'étends mes ailes pour voler
Au sommet du monde