Close Encounters (Man Up) - Prince Predator перевод на немецкий

Close Encounters (Man Up)

Yeah
I don't hear my self anymore
Fuck it

Hold up
Yams so grand that you wanna just tamper
My bad I'm forgetting my manners
Damaged man from a distant planet
Touched down in the ship just landed
No plans but to move outlandish
Let loose in the spot run rampant
Last chance no excuses stand up
You know what to do (man up)
Yams so grand that you wanna just tamper
My bad I'm forgetting my manners
Damaged man from a distant planet
Touched down in the ship just landed

First of all
Why you look appalled
Like I dropped the ball
Like I'm worst of all
Like I'm fucking Walt
Like I'm Breaking Bad
I ain't taking that
Man I'm sick of y'all

Follow your heart that incessant call
Gather your ass off that fucking wall
Sever your terror, pursue the endeavor and
Choose to surrender your comfort zone
Lone wolf in these streets
Roamed solo, he seeks
Grown wo-man to feast
No go if she's tweaked
Phone home, I need peace
I've been holding back for a long time
Now it's hoe time, and I'm acting up
Through my own eyes, I patrol wide
And I caught sight of you backing up
Actual fact my jaw dropped to the mat when I
Saw you dispatch that abundance of mass in a
Circular fashion a twerk to distract the most
Purposed of actors I'm calling your pastor

This chick got a tractor
You think I can catch her?
(I don't know I never made it without biting. Ask Mr. Owl)

Hold up
Yams so grand that you wanna just tamper
My bad I'm forgetting my manners
Damaged man from a distant planet
Touched down in the ship just landed
No plans but to move outlandish
Let loose in the spot run rampant
Last chance no excuses stand up
You know what to do (man up)
Yams so grand that you wanna just tamper
My bad I'm forgetting my manners
Damaged man from a distant planet
Touched down in the ship just landed

First of all
Why you look appalled
Like I dropped the ball
Like I'm worst of all
Like I'm fucking Walt
Like I'm Breaking Bad
I ain't taking that
Man I'm sick of y'all

What's my biggest flaw? I'm predictable
Is it fixable? Is it set in stone?
Should I let go my timid and meek disposition to
Show you my interest in getting close
Lone wolf in these streets
Roamed solo, he seeks
Grown wo-man to feast
Hold close in these sheets
Cold soul, I need heat
I been holding back for a long time
Now it's our time to become attached
Through my own eyes, I patrol wide and I
Caught sight of you looking back
Tell me I'm not makin shit up when I'm laying
Witness to you blowing kisses I need to
Believe you exist even if for a minute
This feeble existence is causing me sickness

I need y'all to witness
I need y'all to listen
I need y'all to hear this
Yo

I've got some pain I can't hide away
Will a drink help? Who am I to say
Readily searching for brighter days
All the while steadily throwing my life away
What'll it take to get you to stay
Vulnerability on display
So out of character
Feeling embarrassed but
I couldn't care less
I need you to hear this I'm
Out of this game now I'm changing my ways
Dropping my ego to set it ablaze
Tryna save my soul before it decays
Ask me what's my goal then let me rephrase
I've entered a new phase
Given up the chase
Going up in flames
In a different lane
Newly motivated
It ain't complicated
Changed behavior all 'cause
I'm dedicated to you
To you

Hautnahe Begegnungen (Steh Deinen Mann)

Yeah
Ich höre mich selbst nicht mehr
Scheiß drauf

Warte mal
Deine Kurven sind so großartig, dass man sie einfach antatschen will
Tut mir leid, ich vergesse meine Manieren
Beschädigter Mann von einem fernen Planeten
Bin mit dem Schiff gelandet
Keine Pläne, außer mich unverschämt zu benehmen
Lass mich hier los, lauf Amok
Letzte Chance, keine Ausreden, steh auf
Du weißt, was zu tun ist (steh deinen Mann)
Deine Kurven sind so großartig, dass man sie einfach antatschen will
Tut mir leid, ich vergesse meine Manieren
Beschädigter Mann von einem fernen Planeten
Bin mit dem Schiff gelandet

Zuallererst
Warum schaust du so entsetzt
Als hätte ich den Ball fallen lassen
Als wäre ich der Schlimmste von allen
Als wäre ich verdammt nochmal Walt
Als würde ich auf die schiefe Bahn geraten
Das lasse ich mir nicht gefallen
Mann, ich habe die Schnauze voll von euch

Folge deinem Herzen, diesem unaufhörlichen Ruf
Reiß deinen Arsch von dieser verdammten Wand hoch
Überwinde deine Angst, verfolge dein Ziel und
Entscheide dich, deine Komfortzone aufzugeben
Einsamer Wolf auf diesen Straßen
Zog alleine umher, er sucht
Eine erwachsene Frau zum Genießen
Keine Chance, wenn sie durchgedreht ist
Nach Hause telefonieren, ich brauche Frieden
Ich habe mich lange zurückgehalten
Jetzt ist Schlampenzeit, und ich drehe durch
Mit meinen eigenen Augen, ich patrouilliere weit
Und ich habe dich gesehen, wie du dich zurückgezogen hast
Tatsache, meine Kinnlade fiel auf die Matte, als ich
Sah, wie du diese Fülle von Masse in einer
Kreisenden Bewegung abfeuertest, ein Twerk, um die
Zielstrebigsten aller Schauspieler abzulenken, ich rufe deinen Pastor an

Dieses Mädchen hat einen Traktor
Glaubst du, ich kann sie fangen?
(Ich weiß es nicht, ich habe es nie ohne Beißen geschafft. Frag Mr. Owl)

Warte mal
Deine Kurven sind so großartig, dass man sie einfach antatschen will
Tut mir leid, ich vergesse meine Manieren
Beschädigter Mann von einem fernen Planeten
Bin mit dem Schiff gelandet
Keine Pläne, außer mich unverschämt zu benehmen
Lass mich hier los, lauf Amok
Letzte Chance, keine Ausreden, steh auf
Du weißt, was zu tun ist (steh deinen Mann)
Deine Kurven sind so großartig, dass man sie einfach antatschen will
Tut mir leid, ich vergesse meine Manieren
Beschädigter Mann von einem fernen Planeten
Bin mit dem Schiff gelandet

Zuallererst
Warum schaust du so entsetzt
Als hätte ich den Ball fallen lassen
Als wäre ich der Schlimmste von allen
Als wäre ich verdammt nochmal Walt
Als würde ich auf die schiefe Bahn geraten
Das lasse ich mir nicht gefallen
Mann, ich habe die Schnauze voll von euch

Was ist mein größter Fehler? Ich bin berechenbar
Ist das behebbar? Ist es in Stein gemeißelt?
Sollte ich meine schüchterne und sanfte Veranlagung aufgeben, um
Dir mein Interesse zu zeigen, dir näher zu kommen
Einsamer Wolf auf diesen Straßen
Zog alleine umher, er sucht
Eine erwachsene Frau zum Genießen
Dich eng umschlungen halten in diesen Laken
Kalte Seele, ich brauche Wärme
Ich habe mich lange zurückgehalten
Jetzt ist unsere Zeit, uns zu verbinden
Mit meinen eigenen Augen, ich patrouilliere weit und ich
Habe gesehen, wie du zurückblickst
Sag mir, dass ich mir nichts einbilde, wenn ich
Zeuge davon werde, wie du Luftküsse bläst, ich muss
Glauben, dass du existierst, auch wenn nur für eine Minute
Diese schwache Existenz macht mich krank

Ich brauche euch alle als Zeugen
Ich brauche euch alle zum Zuhören
Ich brauche euch alle, um das zu hören
Yo

Ich habe Schmerzen, die ich nicht verbergen kann
Wird ein Drink helfen? Wer bin ich, das zu sagen
Bereitwillig auf der Suche nach helleren Tagen
Während ich ständig mein Leben wegwerfe
Was braucht es, damit du bleibst
Verletzlichkeit zur Schau gestellt
So untypisch für mich
Fühle mich verlegen, aber
Es könnte mir egaler nicht sein
Ich will dass du das hörst, ich bin
Raus aus diesem Spiel, jetzt ändere ich meine Wege
Lasse mein Ego fallen, um es in Brand zu setzen
Versuche meine Seele zu retten, bevor sie zerfällt
Frag mich, was mein Ziel ist, dann lass mich es umformulieren
Ich bin in eine neue Phase eingetreten
Habe die Jagd aufgegeben
Gehe in Flammen auf
Auf einer anderen Spur
Neu motiviert
Es ist nicht kompliziert
Verändertes Verhalten, alles weil
Ich dir ergeben bin
Dir