Mental Anguish - Prince Predator перевод на французский

Mental Anguish

Mental anguish, phalange to my temple aiming
Disengage and shift the angle now I pencil language
A simple change but requires a somewhat sanguine approach
To take my rage by the throat and choke it away, no joke

I'm at home more alone than Kevin McCallister
All attempts to connect imperiled by malevolent powers
My demeanor is dour, and I have every right to be when
I just can't seem to assuage the saboteur inside of me

Pred Pariah, a swell guy compelled to seek
Psychological exodus under alcoholic spell, aw hell
Prince Pred-iculous, a documented misfit, yup
With enough suppressed emotion to fill an episode of This Is Us

Bitch, shut up and stop obscuring your nature
No point in fearing the failure when hope is the real danger
Preddy please, open up and come up out of that shell
I swear to god I'm not horny, I just want to be held

I'm a sack of chemical reactions, a mixed bag of detachment with a
Knack for self destruction amongst other creative passions
Head full of dark imaginings, how to heal from these scars when
Every girl I loved I was forced to love from afar, my god

I am not a role model, I'm a whole problem
Sold off by my own folks so they could control optics
Shows-to-go-ya it requires discipline
When 9-5 dulls your senses, siphons all your commitment

Kendall Roy with the mental turmoil, a nigga in crisis
5:30's the time I arise from the slumber's vices
The grip loosens as I come to reanimate the lifeless
Vessel I'd deprived of my essence so I could fly the dimensionless

Skies of the dreamscape unguided, no point in trying to hide it
A soul mired in stagnation might could mean I'm past saving
Irises stained by the violence of mental anguish
The eyes I peered through as a child I'll never reacquaint with

Angoisse mentale

Angoisse mentale, phalange pointée sur ma tempe
Je désengage et change l'angle, maintenant je griffonne des mots
Un simple changement mais qui requiert une approche plutôt optimiste
Pour prendre ma rage à la gorge et l'étrangler, sans rire

Je suis plus seul à la maison que Kevin McCallister
Toutes mes tentatives de connexion mises en péril par des pouvoirs malveillants
Mon comportement est maussade, et j'ai bien le droit de l'être quand
Je n'arrive tout simplement pas à apaiser le saboteur qui est en moi

Pred Paria, un chic type obligé de chercher
Un exode psychologique sous l'emprise de l'alcool, oh merde
Prince Prédicule, un inadapté notoire, ouais
Avec suffisamment d'émotions refoulées pour remplir un épisode de This Is Us

Salope, tais-toi et arrête de masquer ta nature
Inutile de craindre l'échec quand l'espoir est le véritable danger
Preddy s'il te plaît, ouvre-toi et sors de ta coquille
Je jure devant Dieu que je ne suis pas excité, je veux juste être tenu

Je suis un sac de réactions chimiques, un mélange de détachement avec un
Don pour l'autodestruction parmi d'autres passions créatives
La tête pleine d'imaginations sombres, comment guérir de ces cicatrices quand
Chaque fille que j'ai aimée, j'ai été forcé de l'aimer de loin, mon Dieu

Je ne suis pas un modèle, je suis tout un problème
Vendu par ma propre famille pour qu'ils puissent contrôler les apparences
Des apparences à te donner le vertige, ça demande de la discipline
Quand le métro-boulot-dodo émousse tes sens, siphonne tout ton engagement

Kendall Roy avec ses troubles mentaux, un nègre en crise
5h30, c'est l'heure à laquelle je me lève des vices du sommeil
L'emprise se relâche alors que je viens réanimer l'inerte
Vaisseau que j'avais privé de mon essence pour pouvoir voler dans l'immatériel

Ciel du paysage onirique sans guide, inutile d'essayer de le cacher
Une âme embourbée dans la stagnation pourrait signifier que je suis irrécupérable
Iris tachés par la violence de l'angoisse mentale
Les yeux à travers lesquels je regardais enfant, je ne les reverrai plus jamais