Prince Predator - Secret Weapon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prince Predator - Secret Weapon




Secret Weapon
A smile that inspires and heals you like Christ
Улыбка, которая вдохновляет и исцеляет вас, как Христос
And cheeks with 2 dents like Gotham's white knight
И щеки с 2 вмятинами, как у белого рыцаря Готэма
A sight for sore eyes, a force to ignite
Зрелище для воспаленных глаз, сила, чтобы зажечь
A course to supply a source for insight
Курс, чтобы предоставить источник для понимания
Into your insides, what makes you get hype
В ваши внутренности, что заставляет вас шуметь
Your favorite pastime, what brings you delight
Ваше любимое занятие, что приносит вам удовольствие
Could I be your type or would you swipe right
Могу ли я быть твоим типом или ты проведешь вправо
If I'm so inclined to just be forthright
Если я так склонен быть откровенным
And tell you outright your arrival's ill-timed
И скажи прямо, что твой приезд несвоевременен.
'Cause see I just acquired a grip on mind
Потому что видите, я только что овладел разумом
And now I can't find a desire outside
И теперь я не могу найти желание снаружи
The need to be entwined with you in the sunshine
Потребность быть переплетенной с тобой на солнце
Could you be the one I've been searching for whole-time
Не могли бы вы быть тем, кого я искал все время
I'm done with alone-time, I'm looking to combine
Я покончил с одиночеством, я хочу совместить
If not then don't sweat it, I promise there's no pressure
Если нет, то не парься, я обещаю, что никакого давления
Just know if we're together I promise to protect ya 'cause
Просто знай, если мы вместе, я обещаю защитить тебя, потому что
Whatever comes first I'm prepared for the worst
Что бы ни случилось, я готов к худшему
Whatever follows second I ain't scared of the hearse
Что бы ни последовало за второй, я не боюсь катафалка
Doesn't matter how we're threatened
Неважно, как нам угрожают
Cause we're a force to be reckoned with
Потому что мы сила, с которой нужно считаться
Won't nothing have me stressing with you as my secret weapon
Ничто не заставит меня напрягаться с тобой как с моим секретным оружием
I served my sentence then fought off Armageddon
Я отбыл свой срок, затем отбился от Армагеддона
Lit the engine to then traverse the stars and the heavens
Зажгите двигатель, чтобы затем пересечь звезды и небеса
When they ask me how I did it I'll say it's a silly question 'cause
Когда они спросят меня, как я это сделал, я скажу, что это глупый вопрос, потому что
I really have no limits with you as my secret weapon (Yessir)
У меня действительно нет ограничений с тобой как с моим секретным оружием (Да, сэр)
It's been a minute since I found myself incentivized
Прошла минута с тех пор, как я обнаружил, что меня мотивируют
Spent my time pretending that I didn't need to dig inside
Провел свое время, притворяясь, что мне не нужно копаться внутри
Introverted hermit I furnished my life with purpose to
Замкнутый отшельник, я обставил свою жизнь целью
Shirk off the hurt until I met this poem of a person (yeah)
Уклоняйся от боли, пока я не встретил это стихотворение человека (да)
A soul without a home until you opened up your door
Душа без дома, пока ты не открыл дверь
You welcomed me with open arms and showered with your shining aura
Ты встретил меня с распростертыми объятиями и осыпал своей сияющей аурой
In dire straits while I endured all my mistakes and insecurities
В отчаянном положении, пока я терпел все свои ошибки и неуверенность
'Til I secured the pure Admiration of my amour
Пока я не добился чистого восхищения своей любовью
I adore you you set my passion ablaze
Я обожаю тебя, ты разжигаешь мою страсть
Even though I tried to approach this with a rational gaze
Хотя я пытался подойти к этому с рациональным взглядом
Found it was cowardice to blend logic and feelings in a sour mix and
Считал трусостью смешивать логику и чувства в кислой смеси и
In the face of magic all rationality's powerless
Перед лицом магии всякая рациональность бессильна
How is it that you allow all feelings of doubt to just
Как получается, что вы позволяете всем чувствам сомнения просто
Dispel into a cloud of such insignificant powder
Рассеять в облаке такого ничтожного порошка
If our secret's out so be it you need to know I'm appreciative
Если наш секрет раскрыт, так и быть, вам нужно знать, что я благодарен
Nobody can compete you stay on my mind on repeat because
Никто не может соревноваться, ты остаешься в моих мыслях на повторе, потому что
Whatever comes first I'm prepared for the worst
Что бы ни случилось, я готов к худшему
Whatever follows second I ain't scared of the hearse
Что бы ни последовало за второй, я не боюсь катафалка
Doesn't matter how we're threatened
Неважно, как нам угрожают
'Cause we're a force to be reckoned with
Потому что мы сила, с которой нужно считаться
Won't nothing have me stressing with you as my secret weapon
Ничто не заставит меня напрягаться с тобой как с моим секретным оружием
I served my sentence then fought off Armageddon
Я отбыл свой срок, затем отбился от Армагеддона
Lit the engine to then traverse the stars and the heavens
Зажгите двигатель, чтобы затем пересечь звезды и небеса
When they ask me how I did it I'll say it's a silly question 'cause
Когда они спросят меня, как я это сделал, я скажу, что это глупый вопрос, потому что
I really have no limits with you as my secret weapon
У меня действительно нет ограничений с тобой, как с моим секретным оружием
Your kind kisses meet my lips, my spine shivers
Твои добрые поцелуи встречаются с моими губами, мой позвоночник дрожит
The sky glistens and light hits the eye different
Небо блестит и свет бьет в глаза по-разному
My time with ya has inspired and invited my
Мое время с тобой вдохновило и пригласило меня
Whole mind to ignite in divine limerence
Весь разум воспламеняется в божественной известности
My life force hits new heights, I find mission
Моя жизненная сила достигает новых высот, я нахожу миссию
My drive shifts and when you speak then I listen
Мой драйв меняется, и когда ты говоришь, я слушаю
My time with ya has inspired and invited my
Мое время с тобой вдохновило и пригласило меня
Whole mind to ignite in divine limerence
Весь разум воспламеняется в божественной известности





Авторы: Evin Lamar Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.