TwentySomethin' - Prince Predator перевод на немецкий

TwentySomethin'

Yeah

I think I fucked up

By the skin of my teeth I made it out of the week
Now to go feast for hours as we scour the streets
Devouring liters of power makes for easier encounters as we
Reach for the flower while indulging our demons

Logic and meaning abandoned as we advance through the evening
Chances are that I am leaning, maybe slanting my speaking
Just tryna find me a queen that understands my very being
But time is starting to flee and I feel awareness decreasing

Looking back it was terrible, methods embarrassing, twisted
How could I find my counterpart when the spirits had lifted me
Past the max of the parabola and down the latter half as I
Crash through the axis and find that a certain blackness has

Settled around my conscious obscuring all of my actions
From knowledge as I look back to uncover just what had happened
How did I get on this mattress and who is this chick in glasses
She cute or whatever but dammit I can't remember her handle

I scan my phone for a sample of evidence, an example
But it seems the Apple was reticent to tattle on the damsel
Roaches scatter across the mantle as a glint of alien light
From my handheld device seems to cut precise thru the night

Or is it top of the morning, I can't call it, no lie
Just know I'm slowly unraveling losing track of my life
Despite all of my struggles them critters just had me buggin'
I summoned the will to function and dip out of the dungeon

I search for an Uber, nothing, no Lyft either, the fuck
Guess I gotta walk without any idea what towards
Absorbed all of a sudden by the need to fill up my gut
As I strut across a Waffle House, and enter I must

Came through in the clutch, a 24-hour god you can trust
"All star special" and bless with cheese the eggs and the toast
I'm doing the most, it's natural, lest we ever forget
That was only Friday and tonight I'm gon' do it all over again

YES

Zwanzigirgendwas

Yeah

Ich glaube, ich hab's verbockt

Mit knapper Not hab ich's aus der Woche geschafft
Jetzt geht's zum stundenlangen Schlemmen, während wir die Straßen durchstreifen
Literweise Power zu verschlingen, macht die Begegnungen einfacher, während wir
Nach der Blume greifen und unseren Dämonen frönen

Logik und Bedeutung aufgegeben, während wir durch den Abend voranschreiten
Wahrscheinlich neige ich dazu, vielleicht verdrehe ich meine Worte
Versuche nur, eine Königin zu finden, die mein Wesen versteht
Aber die Zeit beginnt zu fliehen und ich fühle, wie mein Bewusstsein abnimmt

Rückblickend war es schrecklich, Methoden peinlich, verdreht
Wie konnte ich mein Gegenstück finden, als die Geister mich emporgehoben hatten
Über das Maximum der Parabel hinaus und die zweite Hälfte hinunter, als ich
Durch die Achse krache und feststelle, dass eine gewisse Schwärze sich

Um mein Bewusstsein gelegt hat und all meine Handlungen verdunkelt
Vor meinem Wissen, während ich zurückblicke, um aufzudecken, was passiert ist
Wie bin ich auf diese Matratze gekommen und wer ist diese Tussi mit Brille
Sie ist süß oder so, aber verdammt, ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern

Ich scanne mein Handy nach einem Beweis, einem Beispiel
Aber es scheint, das Apple war zurückhaltend, über die Dame zu tratschen
Kakerlaken huschen über den Kaminsims, als ein Schimmer von fremdem Licht
Von meinem Handgerät präzise durch die Nacht zu schneiden scheint

Oder ist es schon der frühe Morgen, ich kann es nicht sagen, keine Lüge
Ich weiß nur, dass ich mich langsam auflöse und den Überblick über mein Leben verliere
Trotz all meiner Kämpfe haben mich diese Viecher einfach verrückt gemacht
Ich brachte den Willen auf zu funktionieren und aus dem Verlies zu verschwinden

Ich suche nach einem Uber, nichts, auch kein Lyft, verdammt
Ich schätze, ich muss laufen, ohne eine Ahnung zu haben, wohin
Plötzlich absorbiert von dem Bedürfnis, meinen Bauch zu füllen
Als ich zu einem Waffle House stolziere, und eintrete, muss ich

Kam genau richtig, ein 24-Stunden-Gott, dem du vertrauen kannst
"All-Star-Special" und segne mit Käse die Eier und den Toast
Ich übertreibe es, es ist natürlich, damit wir nie vergessen
Das war erst Freitag und heute Abend werde ich alles wiederholen

JA