dEMON - Prince Predator перевод на французский

dEMON

Nah, shut the lights off on this one
Dim the lights, dim the lights, I don't want any lights
I want it dark in this bitch

Yo

Steinellito

Ah

It was all a blur, I used to read comic books up in church
Precious sleeping hours obliterated, so absurd
What's even worse was when I was told I would burn for
Every curse that lurched out my pursed lips, not worth it so

In turn I curbed it, every urge to pivot
Off the path of the righteous, yeah I learned to live it
Had no wine or spirits, turned down dimes equipped to
Blow my mind, but still it was no time before

I came to find it twisted. I found something was missing or
Inconsistent, I really couldn't reconcile my privilege with
All the horrid conditions existing across this planet plus
All the kids born in positions more likened to a prison

God dammit a fuckin scam it had to be so I ran and
With abandon, I finally took a sip of that brandy
Nothing lit granny's face up like the day I said "I'm saved"
Years later I think it's safe to say that shit didn't take

Eyes don't believe what you're seeing so you're keeping them closed
They tried to sideline a heathen but I can't be disposed
I see you froze, crying and screaming like you've seen a ghost
It's the return of the demon, I'm in need of a host

Eyes don't believe what you're seeing so you're keeping them closed
They tried to sideline a heathen but I can't be disposed
I see you froze, crying and screaming like you've seen a ghost
It's the return of the demon, I'm in need of a host

Hold up, before I fold up, come get in here for a close up
Get a load of this nigga full equipped with a persona
That insists on exposure but doesn't fit any mold plus
He's got a chip on his shoulder too big to keep his composure

Like chic-a-cherry cola, my modus savage like I'm Koba
Planet of the coldest man with animus, I got no love
For the scammers and jokers so standard and mediocre with
No iota of talent, you're lying like diet soda

The flavor is off, I know it, caught a whiff of the aroma
Odor of a poser you don't compare to the composer
Full disclosure I'm gone off mimosas and some coronas
No virus but still it's likely that I'm not all the way sober

Sho' 'nuff eye of the beholder's the lie that they might have sold ya
But time to grow up and realize you're a minus to the culture
Timeless is what I go for and when you listen it shows
I'm scaring the hoes, but I don't care I'm going to keep repeating

Eyes don't believe what you're seeing so you're keeping them closed
They tried to sideline a heathen but I can't be disposed
I see you froze, crying and screaming like you've seen a ghost
It's the return of the demon, I'm in need of a host

Eyes don't believe what you're seeing so you're keeping them closed
They tried to sideline a heathen but I can't be disposed
I see you froze, crying and screaming like you've seen a ghost
It's the return of the demon, I'm in need of a host

Let's go

DÉMON

Nah, éteignez les lumières pour celle-ci
Tamisez les lumières, tamisez les lumières, je ne veux pas de lumière
Je veux qu'il fasse noir ici, ma belle

Yo

Steinellito

Ah

Tout était flou, je lisais des bandes dessinées à l'église
De précieuses heures de sommeil anéanties, si absurde
Le pire, c'est quand on m'a dit que je brûlerais pour
Chaque malédiction qui jaillissait de mes lèvres pincées, ça n'en valait pas la peine alors

À mon tour, je l'ai maîtrisé, chaque envie de dévier
Du chemin des justes, ouais j'ai appris à le vivre
Je n'avais ni vin ni spiritueux, j'ai refusé des filles prêtes à
Me faire perdre la tête, mais ce n'était pas encore le moment

Avant que je ne trouve ça tordu. J'ai trouvé que quelque chose manquait ou
Était incohérent, je ne pouvais vraiment pas concilier mon privilège avec
Toutes les conditions horribles existant sur cette planète, en plus
De tous les enfants nés dans des positions plus proches d'une prison

Bon Dieu, une putain d'arnaque ça devait être alors j'ai couru et
Avec abandon, j'ai finalement pris une gorgée de ce brandy
Rien n'a illuminé le visage de grand-mère comme le jour où j'ai dit "Je suis sauvé"
Des années plus tard, je pense qu'on peut dire que ça n'a pas pris

Tes yeux ne croient pas ce que tu vois alors tu les gardes fermés
Ils ont essayé de mettre un païen à l'écart mais je ne peux pas être éliminé
Je te vois figée, pleurant et criant comme si tu avais vu un fantôme
C'est le retour du démon, j'ai besoin d'un hôte

Tes yeux ne croient pas ce que tu vois alors tu les gardes fermés
Ils ont essayé de mettre un païen à l'écart mais je ne peux pas être éliminé
Je te vois figée, pleurant et criant comme si tu avais vu un fantôme
C'est le retour du démon, j'ai besoin d'un hôte

Attends, avant que je ne m'écroule, viens ici pour un gros plan
Regarde ce mec équipé d'une personnalité
Qui insiste pour être exposée mais ne rentre dans aucun moule, en plus
Il a une dent contre tout le monde, trop grosse pour garder son calme

Comme du chic-a-cherry cola, mon modus operandi est sauvage comme si j'étais Koba
Planète de l'homme le plus froid avec de l'animosité, je n'ai pas d'amour
Pour les escrocs et les farceurs si banals et médiocres avec
Aucun iota de talent, tu mens comme du soda light

La saveur est bizarre, je le sais, j'ai senti l'arôme
Odeur d'un imposteur, tu ne te compares pas au compositeur
Je l'avoue, je suis parti sur des mimosas et des coronas
Pas de virus mais il est probable que je ne sois pas complètement sobre

C'est sûr, l'œil de celui qui regarde est le mensonge qu'ils t'ont peut-être vendu
Mais il est temps de grandir et de réaliser que tu es un moins pour la culture
L'intemporel est ce que je recherche et quand tu écoutes ça se voit
Je fais peur aux filles, mais je m'en fiche, je vais continuer à répéter

Tes yeux ne croient pas ce que tu vois alors tu les gardes fermés
Ils ont essayé de mettre un païen à l'écart mais je ne peux pas être éliminé
Je te vois figée, pleurant et criant comme si tu avais vu un fantôme
C'est le retour du démon, j'ai besoin d'un hôte

Tes yeux ne croient pas ce que tu vois alors tu les gardes fermés
Ils ont essayé de mettre un païen à l'écart mais je ne peux pas être éliminé
Je te vois figée, pleurant et criant comme si tu avais vu un fantôme
C'est le retour du démon, j'ai besoin d'un hôte

Allons-y