Te Espero - Prince Royce , Maria Becerra перевод на немецкий

Te Espero

Aquella noche te fuiste con el viento
Bajo la luna me dijiste: "lo siento"
Ya no te amo, se terminó lo nuestro
Pero te mata el arrepentimiento

¿Será que estoy soñando demasiado?
¿O qué me has hipnotizado con algún hechizo raro?
Que las noches cuando trato de acostarme
Llegas a mi mente pa desconcentrarme

Ay, dime qué demonios me has hecho
Que no te saco del pecho
Es magia, sospecho
Solo estoy satisfecho si te veo
Porfa, deja calmar mis deseos (woh-oh)

Que yo te espero
Aquí en el lugar de siempre
Ahí donde rico la pasamos, donde la ropa dejamos
Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos
Ven, que yo te espero
Aquí en el lugar de siempre (yeah-eh)
Ahí donde rico la pasamos, donde nos enamoramos
Donde la ropa dejamos y ahora ya no estamos (oh-oh)

Lady-Lady
Na-na-na-na-na
La Nena de Argentina

Me dejaste solita y ahora me necesita
Probaste otra piel, pero mi sabor no se quita
Sé que a pesar de todo debo volver a empezar
Pero mi corazón no se anima a volver a amar

Tuve que acostumbrarme a que tus besos no eran mío
Y traté de recuperar lo que estaba perdío
Pero ahora ere'tú el que ha quedado en el olvido
Aunque quiera volver, esto ya no tiene sentido

Yo no te espero
Aquí en el lugar de siempre
Ahí donde rico la pasamos, donde la ropa dejamos
Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos
Ven, que yo te espero
Aquí en el lugar de siempre (yeah-eh)
Ahí donde rico la pasamos, donde nos enamoramos
Donde la ropa dejamos y ahora ya no estamos (oh-oh, oh-oh)

María, mira, tu favorito
Royce

Ven que yo te espero
Aquí en el lugar de siempre
Ahí donde rico la pasamos, donde la ropa dejamos
Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos
Ya no te espero
Aquí en el lugar de siempre
Ahí donde rico la pasamos, donde la ropa dejamos
Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos

You won't forget me, no
¡Yah!

Ich warte auf dich

In jener Nacht gingst du mit dem Wind
Unter dem Mond sagtest du mir: „Es tut mir leid“
Ich liebe dich nicht mehr, unsere Sache ist vorbei
Aber die Reue bringt dich um

Träume ich vielleicht zu viel?
Oder hast du mich mit irgendeinem seltsamen Zauber hypnotisiert?
Dass du nachts, wenn ich versuche zu schlafen,
In meine Gedanken kommst, um mich abzulenken

Ay, sag mir, was zum Teufel du mir angetan hast
Dass ich dich nicht aus meiner Brust bekomme
Es ist Magie, vermute ich
Ich bin nur zufrieden, wenn ich dich sehe
Bitte, lass meine Wünsche zur Ruhe kommen (woh-oh)

Denn ich warte auf dich
Hier am üblichen Ort
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir die Kleider liegen ließen
Wo wir uns verliebten und jetzt nicht mehr zusammen sind
Komm, denn ich warte auf dich
Hier am üblichen Ort (yeah-eh)
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir uns verliebten
Wo wir die Kleider liegen ließen und jetzt nicht mehr zusammen sind (oh-oh)

Lady-Lady
Na-na-na-na-na
La Nena de Argentina

Du hast mich allein gelassen und jetzt brauchst du mich
Du hast eine andere Haut probiert, aber mein Geschmack geht nicht weg
Ich weiß, dass ich trotz allem neu anfangen muss
Aber mein Herz traut sich nicht, wieder zu lieben

Ich musste mich daran gewöhnen, dass deine Küsse nicht mein waren
Und ich versuchte zurückzugewinnen, was verloren war
Aber jetzt bist du derjenige, der in Vergessenheit geraten ist
Auch wenn du zurückkommen willst, das hat keinen Sinn mehr

Ich warte nicht auf dich
Hier am üblichen Ort
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir die Kleider liegen ließen
Wo wir uns verliebten und jetzt nicht mehr zusammen sind
Komm, denn ich warte auf dich
Hier am üblichen Ort (yeah-eh)
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir uns verliebten
Wo wir die Kleider liegen ließen und jetzt nicht mehr zusammen sind (oh-oh, oh-oh)

María, schau, dein Liebling
Royce

Komm, denn ich warte auf dich
Hier am üblichen Ort
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir die Kleider liegen ließen
Wo wir uns verliebten und jetzt nicht mehr zusammen sind
Ich warte nicht mehr auf dich
Hier am üblichen Ort
Dort, wo wir es schön hatten, wo wir die Kleider liegen ließen
Wo wir uns verliebten und jetzt nicht mehr zusammen sind

You won't forget me, no
¡Yah!