Prince Royce - Carita de Inocente (feat. Myke Towers) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prince Royce - Carita de Inocente (feat. Myke Towers) [Remix]




Royce
Ройс
Yup
ЮП
This the remix, baby
Это ремикс, детка.
Myke Towers
Myke Towers
Royce
Ройс
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь заставляет меня болеть.
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Я пользуюсь тобой, и ты с большим нетерпением даешь мне то, что я хочу.
Aunque te vendas como ángel
Даже если ты продаешься, как ангел,
Pa' asfixiar tienes los trucos
Па ' удушье, у тебя есть трюки,
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
И вот почему я давно не сплю один.
Es que me enamoró
Это то, что он влюбился в меня.
Con su carita de inocente, ella me enamoró
С ее невинным личиком она влюбилась в меня.
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
Она хорошо одетая дьяволица, она влюбилась в меня.
Hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró)
Она делает все, что я прошу, она влюбила меня (влюбила меня).
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь заставляет меня болеть.
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Я пользуюсь тобой, и ты с большим нетерпением даешь мне то, что я хочу.
Aunque te vendas como ángel
Даже если ты продаешься, как ангел,
Pa' asfixiar tienes los trucos
Па ' удушье, у тебя есть трюки,
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
И вот почему я давно не сплю один.
Ya yo no duermo solo
Я больше не сплю один.
Oh-oh, oh (te voy a buscar)
О-О-О буду искать тебя)
Easy money, baby
Easy money, baby
Es un demonio hecho mujer (Yeh)
Это демон, сделанный женщиной (Yeh)
Tenía novia y me dejé
У меня была девушка, и я оставил
Sin pensarlo, lléveme un dispensario (Oh-oh)
Не раздумывая, отвезите меня в диспансер (о-о)
En su teatro fui un juguete
В его театре я была игрушкой.
Imposible no escoger
Невозможно не выбрать
Intentarlo, ella se pasa tentando
Попробуйте, она проходит искушение
Y aprovecha de su carita
И воспользуйся своим маленьким личиком.
Les dice que yo soy su panita
Он говорит им, что я их панита.
Y le hago todo lo que permita
И я делаю с ним все, что он позволяет.
Y no dejé que se fuera invicta
И я не позволил ей уйти непобедимой.
Tan divina que me enamoró (yah)
Так божественно, что она влюбила меня (yah)
Al país que yo cantaba ella first class voló (yup)
В страну, которую я пел, она первый класс полетела (yup)
Yo nunca pude dudar si me gustaba o no
Я никогда не мог сомневаться, нравится мне это или нет
A mujeres como es que uno les da el valor
Такие женщины, как ты, - это то, что вы придаете им мужество
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Es que me enamoró
Это то, что он влюбился в меня.
Con su carita de inocente, ella me enamoró
С ее невинным личиком она влюбилась в меня.
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
Она хорошо одетая дьяволица, она влюбилась в меня.
Hace todo lo que pida, ella me enamoró
Она делает все, что я прошу, она влюбилась в меня.
Me enamoró
Он влюбился в меня.
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Que tu amor me tiene enfermo
Что твоя любовь заставляет меня болеть.
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Я пользуюсь тобой, и ты с большим нетерпением даешь мне то, что я хочу.
Aunque te vendas como ángel
Даже если ты продаешься, как ангел,
Pa' asfixiar tienes los trucos
Па ' удушье, у тебя есть трюки,
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
И вот почему я давно не сплю один.
Si te digo que te amo
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Que de tu amor estoy enfermo
Что от твоей любви я болен.
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
Я пользуюсь тобой, и ты с большим нетерпением даешь мне то, что я хочу.
Aunque te vendas como ángel
Даже если ты продаешься, как ангел,
Pa' asfixiar tienes los trucos
Па ' удушье, у тебя есть трюки,
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
И вот почему я давно не сплю один.
Bailando boca a boca
Танцы из уст в уста
Contigo perderme (yo contigo, mami)
С тобой я теряю себя с тобой, мама)
Perderme (yo contigo, mami)
Потерять меня с тобой, мама)
Tu cuerpo a me aloca (oh-oh-oh)
Твое тело поднимает меня (о-о-о)
Quiero por siempre tenerte, tenerte
Я хочу вечно иметь тебя, иметь тебя.
Ya ella me enamoró (me enamoró)
Она уже влюбилась в меня (влюбилась в меня).
Y hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró) woh-oh-oh, ay
И делает все, что я прошу, она влюбилась в меня (влюбилась в меня).
Tu cuerpo a me aloca
Твое тело сводит меня с ума.
Quiero por siempre tenerte, tenerte
Я хочу вечно иметь тебя, иметь тебя.
Now (Ah-ah)
Now (Ah-ah)
Myke Towers, baby (Ja, ja)
Myke Towers, baby (ха-ха)





Авторы: Geoffrey Royce Rojas, Michael Torres Monge, Yonathan Then, D'lesly Lora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.