Moneda - Prince Royce , Gerardo Ortíz перевод на немецкий

Moneda

¡Ea!

Yo la guitarra
Sentimiento

Los amores eternos
Son los más reales
¡Ay!

Acordamos alejarnos por un tiempo
Y poner en pausa el amor, el sentimiento
Para ver quien podría resistirse a los recuerdos
Y olvidarse de todo

Tú no sabes cuánto ahora me arrepiento
Creo que es lo más tonto que en la vida hayamos hecho
No sé tú, pero yo (no sé tú, pero yo)
Ya no aguanto más (ya no aguanto más)
Me estoy muriendo por dentro

Y es que yo sin ti
Ya no tengo nada
Soy como una foto en la pared casi borrada

Yo sin ti
Ya no valgo nada
Como una moneda en la fuente abandonaba (ah-ah-ah)

Mala suerte
Y no tenerte me hace mal

Tú no sabes cuánto ahora me arrepiento
Creo que es lo más tonto que en la vida hayamos hecho
No sé tú, pero yo (no sé tú, pero yo)
Ya no aguanto más (ya no aguanto más)
Me estoy muriendo por dentro

Y es que yo sin ti
Ya no tengo nada
Soy como una foto en la pared casi borrada

Yo sin ti
Ya no valgo nada
Como una moneda en la fuente abandonaba (ah-ah-ah)

Y es que yo sin ti
Ya no tengo nada
Soy como una foto en la pared casi borrada

Yo sin ti
Ya no valgo nada
Como una moneda en la fuente abandonaba (ah-ah-ah)

Mala suerte
Y no tenerte
Me hace mal

Münze

Ea!

Ich, die Gitarre
Gefühl

Die ewigen Lieben
Sind die realsten
Ay!

Wir haben vereinbart, uns für eine Weile zu trennen
Und die Liebe, das Gefühl, auf Eis zu legen
Um zu sehen, wer den Erinnerungen widerstehen kann
Und alles vergisst

Du weißt nicht, wie sehr ich es jetzt bereue
Ich glaube, es ist das Dümmste, was wir je im Leben getan haben
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich (ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich)
Ich halte es nicht mehr aus (ich halte es nicht mehr aus)
Ich sterbe innerlich

Und ich ohne dich
Habe ich nichts mehr
Ich bin wie ein Foto an der Wand, fast verblasst

Ich ohne dich
Bin ich nichts mehr wert
Wie eine Münze im Brunnen, verlassen (ah-ah-ah)

Pech
Und dich nicht zu haben, tut mir weh

Du weißt nicht, wie sehr ich es jetzt bereue
Ich glaube, es ist das Dümmste, was wir je im Leben getan haben
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich (ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich)
Ich halte es nicht mehr aus (ich halte es nicht mehr aus)
Ich sterbe innerlich

Und ich ohne dich
Habe ich nichts mehr
Ich bin wie ein Foto an der Wand, fast verblasst

Ich ohne dich
Bin ich nichts mehr wert
Wie eine Münze im Brunnen, verlassen (ah-ah-ah)

Und ich ohne dich
Habe ich nichts mehr
Ich bin wie ein Foto an der Wand, fast verblasst

Ich ohne dich
Bin ich nichts mehr wert
Wie eine Münze im Brunnen, verlassen (ah-ah-ah)

Pech
Und dich nicht zu haben
Tut mir weh