Back It Up (feat. Jennifer Lopez & Pitbull) - Spanish Version - Prince Royce , Pitbull , Jennifer Lopez перевод на немецкий

Back It Up (feat. Jennifer Lopez & Pitbull) - Spanish Version

What′s up, baby?
It's your new boyfriend
Royce

Oh, yeah!
Yo, it′s got that dancehall, feel to it, haha!
Prince Royce, Mr. Worldwide, J. Lo, let's ride!

Ese cuerpo me mata (yeah!)
Y esos ojos de gata
Oh my gosh, oh my god
Oh mamá!

Y sabes que lo tienes (yeah!)
Como un loco me tienes
Oh my gosh, oh my god
Oh mamá!

Cuando te mueves, se siente muy bien (so real)
Tú me calientas, te quiero comer

Me gustas como nadie más
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

Contigo me quiero quedar
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

Tú me dejas sin aire (yeah!)
Tú me tienes a mí like:
Oh my gosh, oh my god
Oh mamá!

Esto no tiene nombre (yeah!)
Say it over and over
Oh my gosh, oh my god
Oh mamá!

Cuando te mueves, se siente muy bien (so real!)
Tú me calientas, te quiero comer

Me gustas como nadie más
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

Contigo me quiero quedar
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

Boom, boom, mami, mami, mami
Damn, you're sexy
Boom, boom, daddy, daddy, daddy
Damn, you′re fine
Boom, boom, mami, mami, mami
You′re on fire
Boom, boom, daddy, daddy, daddy
Let's ride

Ella le encanta, ella le gusta la locura
Ella es bella, ella es rica sabrosura
Con ella cógelo suave
Pero a la misma vez ella está dura y dura

Ella sabe cómo hacer la batidora
¿Cómo se llama la mamá de Dora?
¡"Mama-dora", oh!
Es un placer, señora, ¡arriba de la bola!

Arriba, pa′ abajo
Dame, dame un trago
Pa' arriba, pa′ abajo
Dale bueno que llegó el malo (suave)

Dámelo, mami chula
Dámelo, mami chula
Dámelo, papi chulo (yeah!)
Dámelo, papi chulo
So back, back, back it up

I love it when you drop it down
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo (yeah!)
Dámelo, papi chulo

Contigo me quiero quedar
Baby, back, back, back it up (baby!)
Dámelo, papi chulo (aaah!)
Dámelo, papi chulo

Me gustas como nadie más
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

You turn around and make it bounce
Baby, back, back, back it up
Dámelo, papi chulo
Dámelo, papi chulo

Back It Up (feat. Jennifer Lopez & Pitbull) - Spanische Version

Was geht, Baby?
Hier ist dein neuer Freund
Royce

Oh, yeah!
Yo, das hat diesen Dancehall-Vibe, haha!
Prince Royce, Mr. Worldwide, J. Lo, los geht's!

Dieser Körper bringt mich um (yeah!)
Und diese Katzenaugen
Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh Mama!

Und du weißt, dass du es hast (yeah!)
Du machst mich verrückt
Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh Mama!

Wenn du dich bewegst, fühlt es sich so gut an (so echt)
Du machst mich heiß, ich will dich vernaschen

Du gefällst mir wie keine andere
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo

Bei dir will ich bleiben
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo

Du raubst mir den Atem (yeah!)
Du bringst mich dazu zu sagen:
Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh Mama!

Das ist unglaublich (yeah!)
Sag es immer wieder
Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh Mama!

Wenn du dich bewegst, fühlt es sich so gut an (so echt!)
Du machst mich heiß, ich will dich vernaschen

Du gefällst mir wie keine andere
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo

Bei dir will ich bleiben
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo

Boom, boom, Mami, Mami, Mami
Damn, du bist sexy
Boom, boom, Daddy, Daddy, Daddy
Damn, du siehst gut aus
Boom, boom, Mami, Mami, Mami
Du bist heiß
Boom, boom, Daddy, Daddy, Daddy
Los geht's

Sie liebt es, sie mag den Wahnsinn
Sie ist schön, sie ist purer Genuss
Sei sanft mit ihr
Aber gleichzeitig ist sie hart und tough

Sie weiß, wie man die Hüften kreisen lässt
Wie heißt die Mutter von Dora?
¡"Mama-dora", oh!
Es ist mir ein Vergnügen, Señora, ¡ab auf die Piste!

Nach oben, nach unten
Gib mir, gib mir einen Drink
Nach oben, nach unten
Gib's ihr gut, denn der Böse ist da (sanft)

Gib's mir, Mami Chula
Gib's mir, Mami Chula
Gib's mir, Papi Chulo (yeah!)
Gib's mir, Papi Chulo
Also back, back, back it up

Ich liebe es, wenn du tief gehst
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo (yeah!)
Gib's mir, Papi Chulo

Bei dir will ich bleiben
Baby, back, back, back it up (Baby!)
Gib's mir, Papi Chulo (aaah!)
Gib's mir, Papi Chulo

Du gefällst mir wie keine andere
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo

Du drehst dich um und lässt es wackeln
Baby, back, back, back it up
Gib's mir, Papi Chulo
Gib's mir, Papi Chulo