Cosas de la Peda (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros] - Prince Royce перевод на немецкий

Cosas de la Peda (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros]

Prince Royce

Ya llevamos meses sin hablar
Y hoy me escribes "feliz cumpleaños"
Ya que quieres saber cómo me va
Pues no tan bien como el año pasado

Podría decirte que ya te superé
Y que en la disco con otra me enredé
¿Pero pa qué mentirte?
Si lo que quiero es decirte

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Me ayuda a pensar, a pensar menos en ti
Me ayuda a fingir que yo sin ti soy feliz

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

Y así suena su compa Gabito, viejo
Royce
Gabito
Dile que finalmente le grabé el tumbao que siempre quiso

Conmigo tu cama se llevaba muy bien
Conmigo eran tres corridos y no tumbados
Si fuera con Laura sería el más desgraciado
Y porfa no me dediques "Mi Ex Tenía Razón"

Porque no me queda
Y, bebé, yo sé que andas de peda
Bailando las de Selena, diciendo que estás bien buena
Que ya no me necesitas, pero sé que sí

Me extrañas, pero borracha no te duele tanto
Tengo mensajes raros cuando me levanto
Que me paso de cabrón, después te extraño, mi amor
Y tengo casa sola, ven pa pedirte perdón

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

Dinge auf der Party (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros]

Prince Royce

Wir haben uns seit Monaten nicht gesprochen
Und heute schreibst du mir "Alles Gute zum Geburtstag"
Da du wissen willst, wie es mir geht
Nun, nicht so gut wie letztes Jahr

Ich könnte dir sagen, dass ich schon über dich hinweg bin
Und dass ich mich im Club mit einer anderen vergnügt habe
Aber wozu dich anlügen?
Wenn ich dir doch sagen will

Ich vermisse dich, aber betrunken tut es nicht so weh
Deshalb trinke ich, sogar wenn ich aufstehe
Es hilft mir zu denken, weniger an dich zu denken
Es hilft mir vorzutäuschen, dass ich ohne dich glücklich bin

Ich vermisse dich, aber betrunken tut es nicht so weh
Deshalb trinke ich, sogar wenn ich aufstehe
Ich bitte Gott, dass du mir nicht wieder schreibst
Weil ich weiß, wenn du sagst, dass du zurückkommen willst
Kann ich dir ja sagen

Und so klingt dein Kumpel Gabito, Alter
Royce
Gabito
Sag ihr, dass ich endlich den Tumbao aufgenommen habe, den sie immer wollte

Mit mir hat sich dein Bett sehr gut verstanden
Mit mir waren es drei Corridos und keine Tumbados
Wenn es mit Laura wäre, wäre ich der größte Mistkerl
Und bitte widme mir nicht "Mein Ex hatte Recht"

Weil es mir nicht steht
Und, Baby, ich weiß, dass du auf der Party bist
Zu Selena tanzt, sagst, dass du sehr heiß bist
Dass du mich nicht mehr brauchst, aber ich weiß, dass du es tust

Du vermisst mich, aber betrunken tut es dir nicht so weh
Ich habe komische Nachrichten, wenn ich aufstehe
Dass ich mich wie ein Idiot aufführe, danach vermisse ich dich, mein Schatz
Und ich habe das Haus für mich allein, komm her, damit ich dich um Verzeihung bitten kann

Ich vermisse dich, aber betrunken tut es nicht so weh
Deshalb trinke ich, sogar wenn ich aufstehe
Ich bitte Gott, dass du mir nicht wieder schreibst
Weil ich weiß, wenn du sagst, dass du zurückkommen willst
Kann ich dir ja sagen