It's My Time - Prince Royce перевод на русский

It's My Time

It's the goal
It's the plan
It's the moment ahead

It's the stages
The crowd
It's never or now

So I gotta let it fly
Gotta reach for the sky
I've been waiting for this
All my life

Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time

And I'm gonna shine
Voy a brillar
I'm gonna shine
Voy a ganar

I'm gonna shine
Este es mi tiempo
Mi oportunidad

And I'm gonna shine
De demostrarte quien soy
Quien soy en realidad

Yee ee eee (oouu o oooo)
Oouu oo oooo) (yee ee eee)
This is the momento
I've been waiting for

This is the momento
I've been waiting for

It's the goal
It's the plan
It's the moment ahead

It's the stages
The crowd
It's never or now

So I gotta let it fly
Gotta reach for the sky
I've been waiting for this
All my life

Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time

I'm gonna shine
Every time I get the chance

I'm gonna shine
Imma show you I'm a man

I'm gonna shine
Cuz I know now
That I can

I'm gonna shine
So let me see your hands
And let me hear you say

Este es el momento que siempre espere

This is the moment I've been waiting for

I'm gonna shine
Gonna shine
Mi sueño voy a alcanzar
Y nadie me parara

I'm gonna shine
Gonna shine
I'm gonna get it
I will cherish every moment
That I'm living

It's the goal
It's the plan
It's the moment ahead

It's the stages
The crowd
It's never or now

So I gotta let it fly
Gotta reach for the sky
I've been waiting for this
All my life
Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time
Cuz it's my time
I'm gonna shine
Este es mi tiempo
Mi oportunidad
I'm gonna shine
De demostrarte quien soy
Quien soy en realidad
I'm gonna shine
Gonna shine (gonna shine)
Eee eee (gonna shine)
Cada vez que dicen
Que no puedo
Es cuando más quiero
This is the moment
I've been waiting for
This is the moment
I've been waiting for
I'm gonna shine.

Мое время

Это цель
Это план
Это грядущий момент

Это сцены
Толпа
Сейчас или никогда

Поэтому я должен позволить этому случиться
Должен дотянуться до неба
Я ждал этого
Всю свою жизнь

Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время

И я буду сиять
Я буду блистать
Я буду сиять
Я выиграю

Я буду сиять
Это мое время
Мой шанс

И я буду сиять
Чтобы показать тебе, кто я
Кто я на самом деле

Yee ee eee (оуу о оооо)
Оуу оо оооо) (yee ee eee)
Это тот самый момент
Которого я ждал

Это тот самый момент
Которого я ждал

Это цель
Это план
Это грядущий момент

Это сцены
Толпа
Сейчас или никогда

Поэтому я должен позволить этому случиться
Должен дотянуться до неба
Я ждал этого
Всю свою жизнь

Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время

Я буду сиять
Каждый раз, когда мне выпадает шанс

Я буду сиять
Я покажу тебе, что я мужчина

Я буду сиять
Потому что теперь я знаю
Что я могу

Я буду сиять
Так что дай мне увидеть твои руки
И дай мне услышать, как ты говоришь

Это тот момент, которого я всегда ждал

Это тот момент, которого я ждал

Я буду сиять
Буду сиять
Я достигну своей мечты
И никто меня не остановит

Я буду сиять
Буду сиять
Я добьюсь этого
Я буду дорожить каждым мгновением
Которым я живу

Это цель
Это план
Это грядущий момент

Это сцены
Толпа
Сейчас или никогда

Поэтому я должен позволить этому случиться
Должен дотянуться до неба
Я ждал этого
Всю свою жизнь
Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время
Потому что это мое время
Я буду сиять
Это мое время
Мой шанс
Я буду сиять
Чтобы показать тебе, кто я
Кто я на самом деле
Я буду сиять
Буду сиять (буду сиять)
Eee eee (буду сиять)
Каждый раз, когда говорят
Что я не могу
Это когда я хочу еще больше
Это тот самый момент
Которого я ждал
Это тот самый момент
Которого я ждал
Я буду сиять.