Prince Royce - Las Cosas Pequenas - перевод текста песни на русский
Prince Royce Las Cosas Pequenas

Prince Royce - Las Cosas Pequenas

Текст и перевод песни Prince Royce - Las Cosas Pequenas




Royce
Royce
Jah-uh, oh-oh
Джа-э-э, о-о
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
Tu sonrisa, tu carita
Твоя улыбка, твое лицо
Tu forma de ser precio no tiene
Ваш образ жизни бесценен
Y es amor, yo lo sé
И это любовь, я это знаю
Nada vale más que un beso fiel
Нет ничего дороже, чем искренний поцелуй.
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un "te quiero", un "te amo" (un "te amo")
Я люблю тебя, Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un abrazo, un "te extraño" (un "te extraño")
Объятие, Я скучаю по тебе (Я скучаю по тебе)
Y la forma de tu mirar
И твой взгляд —
Es lo que me enseña cómo amar
Это то, что учит меня, как любить.
Y la forma de tu expresar
И твоя форма самовыражения —
Es lo que supera lo material
Это то, что выше материального.
Por tu amor puedo respirar
Благодаря твоей любви я могу дышать,
Aquí quiero estar, jah-ah-ah-ah
Здесь я хочу быть, ха-а-а-а
Un recuerdo para siempre
Воспоминание навеки —
Un beso en la frente es lo más importante
Поцелуй в лоб самое главное
Y es amor, yo lo sé
И это любовь, я это знаю
Nada podrá igualar tu sencillez
Ничто не может сравниться с твоим чистосердечием.
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un "te quiero", un "te amo" (un "te amo")
Я люблю тебя, Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un abrazo, un "te extraño" (un "te extraño")
Объятие, Я скучаю по тебе (Я скучаю по тебе)
Y la forma de tu mirar
И твой взгляд —
Es lo que me enseña cómo amar
Это то, что учит меня, как любить.
Y la forma de tu expresar
И твоя форма самовыражения —
Es lo que supera lo material
Это то, что выше материального.
Por tu amor puedo respirar
Благодаря твоей любви я могу дышать,
Aquí quiero estar
Я хочу остаться здесь...
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
¡Ja!
Да!
Ladies
дамы
Ya already know!
Я уже знаю!
Royce
Royce
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un "te quiero", un "te amo" (un "te amo")
Я люблю тебя, Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Y son las cosas pequeñas
И эти небольшие детали:
Un abrazo, un "te extraño" (¡ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah!)
Объятие, Я скучаю по тебе (ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах!)
Y son las cosas pequeñas, jah-oh (na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na)
И это мелочи, джах-о (на-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на)
Un "te quiero", un "te amo" (un "te amo", na, na-na-na, na)
Я люблю тебя, я люблю тебя (я люблю тебя, на, на-на-на, на)
Y son las cosas pequeñas (na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na)
И это мелочи (на-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на)
Un abrazo, un "te extraño" (na, na-na-na, na)
Un abrazo, un "te extraño" (на, на-на-на, на)
Na-na-ra, na-na, na-na, na-na, na, na
На-на-ра, на-на, на-на, на-на, на, на
Na, na-na-na, na
На на на на на
Por tu amor puedo respirar
Благодаря твоей любви я могу дышать,
Aquí quiero estar
Я хочу остаться здесь...




Авторы: Geoffrey Rojas, Sergio George
Prince Royce - Phase II
Альбом
Phase II
дата релиза
10-04-2012

1 Las Cosas Pequeñas (Acoustic)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.