Prince Royce - Rock The Pants - перевод текста песни на русский

Rock The Pants - Prince Royceперевод на русский




Rock The Pants
Заправляю штанами
Oh
О
I've tried everything to catch up to ya speed
Я перепробовал всё, чтобы угнаться за тобой
And be the man you need, even change my ways
И быть тем мужчиной, который тебе нужен, даже менял свои привычки
But you always leaving me shaking my head
Но ты постоянно заставляешь меня качать головой
Pushing me to the edge, all you do is complain
Доводишь меня до предела, всё, что ты делаешь, это жалуешься
I thought it was fate
Я думал, это судьба
Guess I made a mistake
Похоже, я ошибся
Accusing me of things I didn't do
Обвиняешь меня в том, чего я не делал
But I'ma set you straight, 'cause tonight I'm coming home late
Но я объясню тебе всё, потому что сегодня я вернусь домой поздно
And you can cry all you want but I ain't taking the bait
И ты можешь плакать сколько угодно, но я не клюну на это
And you can beg me to stay but no way, it ain't up for debate
И ты можешь умолять меня остаться, но нет, это не обсуждается
Asking who? What? Where? And why?
Спрашиваешь кто? Что? Где? И почему?
Don't matter if I'm cheating in your mind
Неважно, если в твоём воображении я изменяю
What the hell
Какого чёрта
Might as well be out there doing what I want to all the time, yeah
Могу так же делать, что хочу, всё время, да
Watch me as my jeans sag low when I walk out the door
Смотри, как мои джинсы низко висят, когда я выхожу за дверь
I'ma go be a man, 'cause you forgot that I wear the pants
Я буду мужчиной, потому что ты забыла, что я ношу штаны
Watch me get these girls on the floor, get 'em asking for more
Смотри, как я завожу этих девчонок на танцполе, заставляю их просить большего
I'ma go do my dance, 'cause she forgot that I rock the pants
Я пойду танцевать, потому что ты забыла, что я заправляю штанами
You're independent, work hard
Ты независимая, много работаешь
All the above and that I appreciate
И всё такое, и я это ценю
Every now and then gotta understand
Но время от времени нужно понимать
That a man got a breathe, that I need my space
Что мужчине нужно дышать, что мне нужно своё пространство
From the very last time I kissed ya
С того самого последнего раза, как я тебя поцеловал
Let there be a gap give me time to miss ya
Пусть будет перерыв, дай мне время соскучиться
And I'ma go out with the fellas don't blow up my cell
И я пойду гулять с парнями, не взрывай мой телефон
Be cool and I'ma catch you later
Будь спокойна, и я увижусь с тобой позже
Watch me as my jeans sag low when I walk out the door
Смотри, как мои джинсы низко висят, когда я выхожу за дверь
I'ma go be a man, 'cause you forgot that I wear the pants
Я буду мужчиной, потому что ты забыла, что я ношу штаны
Watch me get these girls on the floor, get 'em asking for more
Смотри, как я завожу этих девчонок на танцполе, заставляю их просить большего
I'ma go do my dance, 'cause she forgot that I rock the pants
Я пойду танцевать, потому что ты забыла, что я заправляю штанами
Watch me as my jeans sag low when I walk out the door
Смотри, как мои джинсы низко висят, когда я выхожу за дверь
I'ma go be a man, 'cause you forgot that I wear the pants
Я буду мужчиной, потому что ты забыла, что я ношу штаны
Watch me get these girls on the floor, get 'em asking for more
Смотри, как я завожу этих девчонок на танцполе, заставляю их просить большего
I'ma go do my dance, 'cause she forgot that I rock the pants
Я пойду танцевать, потому что ты забыла, что я заправляю штанами
He tratado de ser todo para ti
Я пытался быть всем для тебя
Y hacerte feliz, con todo cumplí
И сделать тебя счастливой, всё выполнил
Pero siempre dices que yo soy infiel
Но ты всегда говоришь, что я неверный
Que yo no te doy querer, me alejas de ti
Что я не даю тебе любви, отдаляешь меня от себя
Pensé que gané pero creo que fallé
Думал, что выиграл, но, похоже, проиграл
Por eso es que esta noche no me quedo contigo
Поэтому сегодня вечером я не останусь с тобой
Watch me as I'm gone, watch me as my jeans sag low when I walk out the door
Смотри, как я ухожу, смотри, как мои джинсы низко висят, когда я выхожу за дверь
I'ma go be a man, 'cause you forgot that I wear the pants
Я буду мужчиной, потому что ты забыла, что я ношу штаны
Watch me get these girls on the floor, get 'em asking for more
Смотри, как я завожу этих девчонок на танцполе, заставляю их просить большего
I'ma go do my dance, 'cause she forgot that I rock the pants
Я пойду танцевать, потому что ты забыла, что я заправляю штанами
Watch me as my jeans sag low when I walk out the door
Смотри, как мои джинсы низко висят, когда я выхожу за дверь
I'ma go be a man, 'cause you forgot that I wear the pants
Я буду мужчиной, потому что ты забыла, что я ношу штаны
Watch me get these girls on the floor, get 'em asking for more
Смотри, как я завожу этих девчонок на танцполе, заставляю их просить большего
I'ma go do my dance, 'cause she forgot that I rock the pants
Я пойду танцевать, потому что ты забыла, что я заправляю штанами





Авторы: ERITZA LAUES, GEOFFREY ROJAS, DWAYNE A BASTIANY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.