You Are Fire - Prince Royce перевод на русский

You Are Fire

I've been waiting all day
Checking the time for when she arrives, yeah
Open a bottle of wine
She likes chardonnay, I'm well on my way, yeah

No, she don't know my palms are sweaty
I'm nervous, I've been dressed and ready
And when I open up the door she asks
"How do I look?"
I say

You are fire
But your blue eyes
Are brighter

I've never felt this way before
Stay for a while and close the door
'Cause you are fire

Tomorrow is coming too soon
Let's do this again
See you at ten, yeah
If you like to, instead
Stay in my room, it's already noon
No, she don't know my palms are sweaty
So nervous, damn she's sweet and sexy
She pulls on my favourite shirt
And asks
"How do I look?"
I say

You are fire
But your blue eyes
Are brighter
I've never felt this way before
Stay for a while and close the door
'Cause you are fire

There's no need too much
Just relax 'cause tonight's gonna do what it does
I can't get enough, I just gotta say
I just gotta say, I just gotta say
You are fire
But your blue eyes
Are brighter
I've never felt this way before
Stay for a while and close the door

'Cause you are fire
You are fire
You are fire
But your blue eyes
Are brighter
I've never felt this way before
I've never felt this way before
You are fire

Ты - огонь

Я весь день ждал,
Смотрел на часы, когда она придет, да,
Открыл бутылку вина,
Ей нравится шардоне, я почти готов, да,

Нет, она не знает, что у меня потные ладони,
Я нервничаю, я уже одет и готов,
И когда я открываю дверь, она спрашивает
"Как я выгляжу?"
Я говорю

Ты - огонь,
Но твои голубые глаза
Ярче,

Я никогда раньше не чувствовал себя так,
Останься на время и закрой дверь,
Потому что ты - огонь,

Завтра настанет слишком рано,
Давай сделаем это снова,
Увидимся в десять, да,
Если хочешь, вместо этого
Останься в моей комнате, уже полдень,
Нет, она не знает, что у меня потные ладони,
Так нервничаю, черт возьми, она милая и сексуальная,
Она натягивает мою любимую рубашку
И спрашивает
"Как я выгляжу?"
Я говорю

Ты - огонь,
Но твои голубые глаза
Ярче,
Я никогда раньше не чувствовал себя так,
Останься на время и закрой дверь,
Потому что ты - огонь,

Не нужно слишком много,
Просто расслабься, потому что сегодня вечером будет то, что будет,
Я не могу насытиться, я просто должен сказать,
Я просто должен сказать, я просто должен сказать,
Ты - огонь,
Но твои голубые глаза
Ярче,
Я никогда раньше не чувствовал себя так,
Останься на время и закрой дверь,

Потому что ты - огонь,
Ты - огонь,
Ты - огонь,
Но твои голубые глаза
Ярче,
Я никогда раньше не чувствовал себя так,
Я никогда раньше не чувствовал себя так,
Ты - огонь,