Текст и перевод песни Prince Scooter feat. Why-Z - Maneuvers

Maneuvers

Every since I can remember I've been a loner
I hated renting, so turned into a owner
Feeling like the man got some grams when I roll up
In high demand, yeah I took it to the solar
I'm in the sky yeah
I ain't gone lie yeah (yeah)
I'm way to fly yeah (yeah)

Now Dany make this MF drop
(Yeah yeah yeah)

I'm way too cool to be chilling with no average joe (oh no)
I be lit up at the shows and the festivals (like a fool)
Still geekin sneakin gas in
Rolling blunts and passing (yeah)
Niggas crowding and harassing
Can't be dealing with ratchets (lets go)
You dig it, you get it
Let's get it, let's get it
I'm honest
Intelligent and humorous, I'm witty
I'm living, I'm living
I'm on a, a mission
The hunnids, I get it
The money, I flip it

Uh
I ain't never been average (never been a average nigga)
Upgraded my status (upgraded status nigga)
Bad bitch wit a habit (know she got a habit)
Smoking crusin' when I'm traffic (smoking on that gas yeah yeah)
I made maneuvers my nigga to go a different way (oh yeah)
Never been clueless my nigga
You know I do this
Getting new product in the plastic
When I see it I bag it

Revving my engine up
Weak nigga don't get involved
This is a PSA
Know that they see my ray
These niggas wanna change
The game ain't the same
Niggas ain't really paid
Reality they a slave
To a contract, ball and chain
Rude boy feel the pain
Been alone so long
Could've wrote a book, but I wrote a hook
Tryna get looks
This game is crazy
I might just get out
These nigga won't change me
Cause I've been I've been juggin juggin
All damn night
Shawty what you like
Shawty what you like
Mix it with the sprite
I don't really sip it but I'll po' you up tonight

Uh
I ain't never been average (never been a average nigga)
Upgraded my status (upgraded status nigga)
Bad bitch wit a habit (know she got a habit)
Smoking crusin' when I'm traffic (smoking on that gas yeah yeah)
I made maneuvers my nigga to go a different way (oh yeah)
Never been clueless my nigga
You know I do this
Getting new product in the plastic
When I see it I bag it

Oh Yeah oh yeah
Oh Yeah oh yeah
Oh Yeah oh yeah
Oh Yeah oh yeah

Maneuvers

Depuis que je me souviens, j'ai toujours été un solitaire
Je détestais louer, alors je suis devenu propriétaire
J'ai l'impression d'être le patron quand j'arrive avec mes grammes
Très demandé, j'ai tout mis en mode solaire
Je suis dans le ciel, ouais
Je ne vais pas mentir, ouais (ouais)
Je suis bien trop cool, ouais (ouais)

Maintenant Dany, fais tomber ce MF
(Ouais ouais ouais)

Je suis trop cool pour traîner avec un mec lambda (oh non)
J'illumine les concerts et les festivals (comme un fou)
Je me défonce encore, je fais passer la came
Je roule des joints et je partage (ouais)
Les mecs se bousculent et m'harcèlent
Je n'ai pas envie de gérer des meufs faciles (c'est parti)
Tu piges, tu comprends
On s'y met, on s'y met
Je suis honnête
Intelligent et drôle, j'ai du répondant
Je vis, je vis
J'ai une mission, une mission
Les billets, je les ai
L'argent, je le fais fructifier

Euh
J'ai jamais été un mec lambda (jamais été un mec lambda)
J'ai amélioré mon statut (j'ai amélioré mon statut)
Une meuf canon avec une habitude (tu sais qu'elle a une habitude)
Je fume et je roule quand je suis coincé dans les bouchons (je fume de la bonne beuh, ouais ouais)
J'ai fait des manœuvres, mon pote, pour prendre une autre direction (oh ouais)
J'ai jamais été un idiot, mon pote
Tu sais que je fais ça
J'ai de la nouvelle came dans le plastique
Quand je la vois, je l'empoche

Je monte en régime
Les faibles n'ont qu'à se tenir à l'écart
C'est un message d'intérêt public
Ils savent que je les vise
Ces mecs veulent changer
Le jeu n'est plus le même
Les mecs ne sont pas vraiment payés
En réalité, ils sont esclaves
D'un contrat, d'une balle et d'une chaîne
Le rude boy ressent la douleur
Je suis seul depuis si longtemps
J'aurais pu écrire un livre, mais j'ai écrit un refrain
Essayer d'attirer les regards
Ce jeu est fou
Je vais peut-être m'enfuir
Ces mecs ne vont pas me changer
Parce que j'ai toujours trimé, trimé
Toute la nuit
Ma chérie, qu'est-ce que tu aimes
Ma chérie, qu'est-ce que tu aimes
Mélange avec du Sprite
Je n'en bois pas vraiment, mais je vais te faire plaisir ce soir

Euh
J'ai jamais été un mec lambda (jamais été un mec lambda)
J'ai amélioré mon statut (j'ai amélioré mon statut)
Une meuf canon avec une habitude (tu sais qu'elle a une habitude)
Je fume et je roule quand je suis coincé dans les bouchons (je fume de la bonne beuh, ouais ouais)
J'ai fait des manœuvres, mon pote, pour prendre une autre direction (oh ouais)
J'ai jamais été un idiot, mon pote
Tu sais que je fais ça
J'ai de la nouvelle came dans le plastique
Quand je la vois, je l'empoche

Oh Ouais oh ouais
Oh Ouais oh ouais
Oh Ouais oh ouais
Oh Ouais oh ouais