Текст и перевод песни Prince Scooter - MakeEmHolla

MakeEmHolla

Damn I'm the man
Looking in the mirror like
Damn I'm the man yeah
Got my niggas standing to my left
Like my best man
Couple ones in my left hand
Throw it on them strippers man while they dancing
This my new shit play that shit while you dancing
This that new shit that you turn up to with ya best friend
I done got Casio on the beat
Know we bout to bring out the freaks

What you gone do
Order up some more bottles bottles
What you gone do
Throw them ones and make em holla holla
What you gone do
Take some shots girl let's get drunk
What you gone do
The night is lit let's have some fun
What you gone do
What you gone do
Yeah yeah yeah yeah
What you gone do
Yeah yeah yeah yeah

What you gone do

Yeah yeah yeah yeah

I'm pull up to the club
Pocket full of dubs
All my niggas on them drugs
Bitches show us love
If you ain't smoking that gas
You can't fuck with us
All you smell is loud pack
Every single puff
When I'm in the club first thing I do
Head straight to the bar

I'm networking they flirting with my crew
Now they know who we are

Ballin that's what we call it
I got a joint fat as a starship
I'm bout to spark it now that the club's lit

What you gone do
Order up some more bottles bottles
What you gone do
Throw them ones and make em holla holla
What you gone do
Take some shots girl let's get drunk
What you gone do
The night is lit let's have some fun

MakeEmHolla

Putain, je suis le patron
Je me regarde dans le miroir et je me dis
Putain, je suis le patron ouais
J'ai mes potes à ma gauche
Comme mon témoin
Quelques billets dans ma main gauche
Je les lance aux stripteaseuses pendant qu'elles dansent
C'est mon nouveau son, mets-le en boucle pendant que tu danses
C'est ce nouveau son qui te fait monter en pression avec ton meilleur pote
J'ai mis Casio sur le beat
On sait qu'on va faire sortir les folles

Qu'est-ce que tu vas faire
Commander encore des bouteilles des bouteilles
Qu'est-ce que tu vas faire
Lancer des billets et les faire hurler hurler
Qu'est-ce que tu vas faire
Prends des shots ma belle, on va se saouler
Qu'est-ce que tu vas faire
La soirée est démente, on va s'amuser
Qu'est-ce que tu vas faire
Qu'est-ce que tu vas faire
Ouais ouais ouais ouais
Qu'est-ce que tu vas faire
Ouais ouais ouais ouais

Qu'est-ce que tu vas faire

Ouais ouais ouais ouais

J'arrive au club
Les poches pleines de billets
Tous mes potes sont défoncés
Les filles nous montrent de l'amour
Si tu ne fumes pas de l'herbe
Tu peux pas nous suivre
Tout ce que tu sens c'est la beuh
Chaque bouffée
Quand je suis au club, la première chose que je fais
C'est d'aller directement au bar

Je fais du networking, elles draguent mon crew
Maintenant, elles savent qui on est

On roule, c'est comme ça qu'on appelle ça
J'ai un joint gros comme un vaisseau spatial
Je vais le rallumer maintenant que le club est chaud

Qu'est-ce que tu vas faire
Commander encore des bouteilles des bouteilles
Qu'est-ce que tu vas faire
Lancer des billets et les faire hurler hurler
Qu'est-ce que tu vas faire
Prends des shots ma belle, on va se saouler
Qu'est-ce que tu vas faire
La soirée est démente, on va s'amuser