Vows - Prince Scooter перевод на немецкий

Vows

I get so high
That I can't feel shit
I can't feel shit
I don't know why
But your still on my mind
Still on my mind
Yeah let's get it

I can tell you nervous baby just don't let it show
I can give you all this baby no one needs to know
Take my hand I got you I can show you all the ropes
I can give you everything you need to put you on
Stay close ain't no dividing ima always keep you warm
No matter what the matter is we'll weather any storm
Put this on my grandma you forever on my arm
I vow to protect you don't you ever be alarmed

Radical things gone happen girl that's just the way I live (Yeah yeah)
But we won't worry bout it we'll just put one up in the air (You know it)
Girl I put this on my momma yo heartbeat my favorite song
When I rest my head against your chest I swear this my favorite home

Girl I will never ever let you go
I promise Ima take care of you
I'm nuts about you like a cashew
My love for you ain't never past due
I can't help but starting at you
You can't help it your beautiful
Bad as fuck girl I want you
I don't give a fuck girl I want you

I can tell you nervous baby just don't let it show
I can give you all this baby no one needs to know
Take my hand I got you I can show you all the ropes
I can give you everything you need to put you on
Stay close ain't no dividing Ima always keep you warm
No matter what the matter is we'll weather any storm
Put this on my grandma you forever on my arm
I vow to protect you don't you ever be alarmed

Yeah uh
Find some one I doubt it
One like me I doubt it
Find someone like me I doubt it
Pssh yeah keep it a thousand yeah yeah
Keep it a thou wow
I'm just tryna get naughty yeah yeah
Feeling brand new
Like I ain't got no mileage yeah yeah
When I'm with you
You ain't gotta worry about rivals
Yeah I promise you
I vow to be honest yeah yeah
You know how it is when you winning
Yeah
PS

Gelübde

Ich werde so high
Dass ich nichts mehr fühlen kann
Ich kann nichts mehr fühlen
Ich weiß nicht warum
Aber du bist immer noch in meinem Kopf
Immer noch in meinem Kopf
Ja, lass es uns tun

Ich merke, du bist nervös, Baby, lass es dir nur nicht anmerken
Ich kann dir all das geben, Baby, niemand muss es wissen
Nimm meine Hand, ich halte dich, ich kann dir alles zeigen
Ich kann dir alles geben, was du brauchst, um dich bekannt zu machen
Bleib nah, es gibt keine Trennung, ich werde dich immer warm halten
Egal was ist, wir werden jeden Sturm überstehen
Ich schwöre es bei meiner Oma, du bist für immer auf meinem Arm tätowiert
Ich gelobe, dich zu beschützen, du brauchst niemals beunruhigt zu sein

Radikale Dinge werden passieren, Mädchen, so lebe ich nun mal (Ja, ja)
Aber wir werden uns keine Sorgen machen, wir werden einfach einen durchziehen (Du weißt es)
Mädchen, ich schwöre es bei meiner Mutter, dein Herzschlag ist mein Lieblingslied
Wenn ich meinen Kopf an deine Brust lege, schwöre ich, das ist mein Lieblingszuhause

Mädchen, ich werde dich niemals gehen lassen
Ich verspreche, ich werde mich um dich kümmern
Ich bin verrückt nach dir, wie nach einer Cashewnuss
Meine Liebe zu dir ist niemals überfällig
Ich kann nicht anders, als dich anzustarren
Du kannst nichts dafür, du bist wunderschön
Verdammt heiß, Mädchen, ich will dich
Es ist mir scheißegal, Mädchen, ich will dich

Ich merke, du bist nervös, Baby, lass es dir nur nicht anmerken
Ich kann dir all das geben, Baby, niemand muss es wissen
Nimm meine Hand, ich halte dich, ich kann dir alles zeigen
Ich kann dir alles geben, was du brauchst, um dich bekannt zu machen
Bleib nah, es gibt keine Trennung, ich werde dich immer warm halten
Egal was ist, wir werden jeden Sturm überstehen
Ich schwöre es bei meiner Oma, du bist für immer auf meinem Arm tätowiert
Ich gelobe, dich zu beschützen, du brauchst niemals beunruhigt zu sein

Ja, äh
Jemand anderen finden, ich bezweifle es
Jemand wie mich, ich bezweifle es
Finde jemanden wie mich, ich bezweifle es
Pssh, ja, bleib ehrlich, ja, ja
Bleib ehrlich, wow
Ich versuche nur, unartig zu werden, ja, ja
Ich fühle mich brandneu
Als hätte ich keine Kilometer drauf, ja, ja
Wenn ich bei dir bin
Du musst dir keine Sorgen um Rivalen machen
Ja, das verspreche ich dir
Ich gelobe, ehrlich zu sein, ja, ja
Du weißt, wie es ist, wenn man gewinnt
Ja
PS