Текст и перевод песни Prince & The New Power Generation - Q in Doubt

Q in Doubt

Dance {repeated}
Do your dance {repeated}
It's time 2 do your dance {repeated}
Come on now {x2}
Beat 2 the rhythm {looped}
Come on, come on
Move something {repeated}
It's the new shit, man
Huh! {repeated}
Go'n Levi!
Everybody ain't funky like me
Move something, come on, ho!
Why U wanna wait?
Work it, huh, huh, a'ight...
It's time y'all
It's time 2 do that dance
It ain't that hard, come on now
Do U want 2 talk about that flyin' saucer U saw?
Yeah man
Brother please
Move something, come on, come on!
Why U wanna wait?
Work it, huh, huh, a'ight...
Come on play man
[U are amazing [...] ha ha, yeah]
It's time y'all
Get it up y'all {repeated}
Play your guitar {repeated}
{Crowd noise}
Yo, man, the skins is phat, the skins is phat 2night
Kick that dance, man
Wanna dance?
Lemme push up on it
I don't ask, man, ya know what I'm sayin'?
I just push up on it
{Crowd noise}

Q en doute

Danse {répété}
Fais ton danse {répété}
Il est temps de faire ta danse {répété}
Allez, vas-y {x2}
Au rythme {en boucle}
Allez, allez
Bouge quelque chose {répété}
C'est la nouvelle merde, mec
Hein! {répété}
Go'n Levi!
Tout le monde n'est pas funky comme moi
Bouge quelque chose, allez, ho!
Pourquoi tu veux attendre?
Travaille-le, hein, hein, d'accord...
C'est le moment, les mecs
Il est temps de faire cette danse
Ce n'est pas si difficile, allez, vas-y
Tu veux parler de cette soucoupe volante que tu as vue?
Ouais mec
Frère s'il te plaît
Bouge quelque chose, allez, allez!
Pourquoi tu veux attendre?
Travaille-le, hein, hein, d'accord...
Allez, joue mec
[Tu es incroyable [...] ha ha, ouais]
C'est le moment, les mecs
Remets ça en marche les mecs {répété}
Joue de la guitare {répété}
{Bruit de foule}
Yo, mec, les peaux sont grasses, les peaux sont grasses ce soir
Frappe cette danse, mec
Tu veux danser?
Laisse-moi appuyer dessus
Je ne te le demande pas, mec, tu sais ce que je veux dire?
Je le fais juste
{Bruit de foule}