Prince Wadada feat. Azeevia - Alright - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prince Wadada feat. Azeevia - Alright




Alright
D'accord
Long time mi a tell people dem to love each other
Depuis longtemps, je dis aux gens de s'aimer les uns les autres
Divided we go down, together we're going stronger
Divisés, nous allons vers le bas, ensemble, nous sommes plus forts
Let it spread
Laisse ça se répandre
Put some love all over the world
Répands de l'amour partout dans le monde
Let it Let it spread
Laisse ça se répandre, laisse ça se répandre
Tell me this world will be better
Dis-moi que ce monde sera meilleur
There'll be no cry and no sore
Il n'y aura plus de pleurs ni de douleur
Tell me we'll live together
Dis-moi que nous vivrons ensemble
Racism and crime no more
Plus de racisme ni de crime
Will it be brighter days
Y aura-t-il des jours plus lumineux
I can't take it hardcore
Je ne peux pas le supporter
Will we be alright
Est-ce que tout ira bien ?
I'm not afraid to live my life to the fullest
Je n'ai pas peur de vivre ma vie à fond
So if you feel the same, baby won't you take my hand
Alors, si tu ressens la même chose, mon chéri, ne voudrais-tu pas prendre ma main ?
There's so much more to come, It's only just begun
Il y a tellement plus à venir, ce n'est que le début
It's all simple things that makes life worth living
Ce sont toutes les petites choses qui rendent la vie digne d'être vécue
Together we are stronger, apart we might falter
Ensemble, nous sommes plus forts, séparés, nous pourrions vaciller
So we should live like there's no tomorrow
Alors, nous devrions vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Happiness is fire, it's burning up wilder
Le bonheur est un feu, il brûle de plus en plus fort
Let it spread all over, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout, laisse ça se répandre partout dans le monde
Let it, Let it spread, let it, let it spread
Laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre
Let it, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout dans le monde
Let it, Let it spread, let it, let it spread
Laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre
Let it, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout dans le monde
Better when we come with love
C'est mieux quand on vient avec de l'amour
All over the world people cry and bawl
Partout dans le monde, les gens pleurent et se lamentent
Togetherness is a sign from above
L'unité est un signe du ciel
If you're not with us then we're going to fall
Si tu n'es pas avec nous, alors nous allons tomber
Better when we come with love
C'est mieux quand on vient avec de l'amour
All over the world people cry and bawl
Partout dans le monde, les gens pleurent et se lamentent
Togetherness is a sign from above
L'unité est un signe du ciel
If you're not with us then we're going to fall
Si tu n'es pas avec nous, alors nous allons tomber
Money make the world go around
L'argent fait tourner le monde
Money make these walls go down
L'argent fait tomber ces murs
I swear it's ridiculous
Je jure que c'est ridicule
My friends standing in the pause now
Mes amis sont en pause maintenant
I guess we're just grown folks now
Je suppose que nous sommes juste des adultes maintenant
Damn it's ridiculous
C'est tellement ridicule
Money make the world go around
L'argent fait tourner le monde
Money make these walls go down
L'argent fait tomber ces murs
I swear it's ridiculous
Je jure que c'est ridicule
My friends standing in the pause now
Mes amis sont en pause maintenant
I guess we're just grown folks now
Je suppose que nous sommes juste des adultes maintenant
Damn it's ridiculous
C'est tellement ridicule
Tell me the secret you know
Dis-moi le secret que tu connais
I won't tell anyone
Je ne le dirai à personne
We will have fun although is hard to open
On s'amusera même si c'est difficile à ouvrir
I'll tell you all secret I know
Je te dirai tous les secrets que je connais
I know you won't tell anyone
Je sais que tu ne le diras à personne
I trust you I am saying it's all that I have
Je te fais confiance, je dis que c'est tout ce que j'ai
Nothing, nothing to say you know I no have
Rien, rien à dire, tu sais que je n'ai rien
I'm not afraid to live my life to the fullest
Je n'ai pas peur de vivre ma vie à fond
So if you feel the same, baby won't you take my hand
Alors, si tu ressens la même chose, mon chéri, ne voudrais-tu pas prendre ma main ?
There's so much more to come, It's only just begun
Il y a tellement plus à venir, ce n'est que le début
It's all simple things that makes life worth living
Ce sont toutes les petites choses qui rendent la vie digne d'être vécue
Together we are stronger, apart we might falter
Ensemble, nous sommes plus forts, séparés, nous pourrions vaciller
So we should live like there's no tomorrow
Alors, nous devrions vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Happiness is fire, it's burning up wilder
Le bonheur est un feu, il brûle de plus en plus fort
Let it spread all over, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout, laisse ça se répandre partout dans le monde
Let it, Let it spread, let it, let it spread
Laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre
Let it, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout dans le monde
Let it, Let it spread, let it, let it spread
Laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre, laisse ça se répandre
Let it, let it spread all over the world
Laisse ça se répandre partout dans le monde
Tell me this world will be better
Dis-moi que ce monde sera meilleur
There'll be no cry and no sore
Il n'y aura plus de pleurs ni de douleur
Tell me we'll live together
Dis-moi que nous vivrons ensemble
Racism and crime no more
Plus de racisme ni de crime
Will it be brighter day
Y aura-t-il des jours plus lumineux
I can't take it hardcore
Je ne peux pas le supporter
Will we be alright
Est-ce que tout ira bien ?





Авторы: Mario Antonio Rodriguez

Prince Wadada feat. Azeevia - Alright
Альбом
Alright
дата релиза
26-05-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.