Текст и перевод песни Prince Wadada feat. Cabrita - Troubled Water (feat. Cabrita)
All
of
sudden
i
see
i
can
rule
my
destiny
(you
are
my
new
girl)
Soudain,
je
vois
que
je
peux
contrôler
mon
destin
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
There's
a
bridge
over
troubled
water
Il
y
a
un
pont
sur
l'eau
trouble
All
of
sudden
i
think
i
need
your
company
(you
are
my
new
girl)
Soudain,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
ta
compagnie
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
You're
my
bridge
over
troubled
water
Tu
es
mon
pont
sur
l'eau
trouble
That
new
girl,
she
means
so
to
much
me
(nice
and
sweet
girl)
Cette
nouvelle
fille,
elle
compte
tellement
pour
moi
(une
fille
gentille
et
douce)
Never
before
i
wanted
to
find
a
substitute
(ooh
ooh)
Jamais
auparavant
je
n'avais
voulu
trouver
une
remplaçante
(ooh
ooh)
When
she
came
around
i
felt
it's
she
i
want
to
meet
Quand
elle
est
arrivée,
j'ai
senti
que
c'était
elle
que
je
voulais
rencontrer
(I
want
to
meet
you
girl)
(Je
veux
te
rencontrer,
ma
fille)
I
can't
afford
to
miss
that
kind
of
cute
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
manquer
ce
genre
de
mignonnerie
In
me
you'll
find
the
guy
to
dance
with
(there's
a
lot
talk
about)
En
moi,
tu
trouveras
le
garçon
avec
qui
danser
(il
y
a
beaucoup
de
discussions)
I
am
sure
i
am
free
to
talk
when
ever
you
need
Je
suis
sûr
que
je
suis
libre
de
parler
quand
tu
en
as
besoin
Can
i
have
my
turn
to
dance)
Puis-je
avoir
mon
tour
pour
danser
?
Can
I
have
a
chance
to
dance
one
more
time
Puis-je
avoir
une
chance
de
danser
encore
une
fois
?
Anytime
you
need
some
joy
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
joie
I'm
your
boy
Je
suis
ton
garçon
All
of
sudden
i
see
i
can
rule
my
destiny
(you
are
my
new
girl)
Soudain,
je
vois
que
je
peux
contrôler
mon
destin
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
There's
a
bridge
over
troubled
water
Il
y
a
un
pont
sur
l'eau
trouble
All
of
sudden
i
think
i
need
your
company
(you
are
my
new
girl)
Soudain,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
ta
compagnie
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
You're
my
bridge
over
troubled
water
Tu
es
mon
pont
sur
l'eau
trouble
Need
someone
to
call
my
love
J'ai
besoin
de
quelqu'un
à
appeler
mon
amour
Get
a
kiss
and
give
it
back
Recevoir
un
baiser
et
le
rendre
I'm
grown
enough
for
showing
off
Je
suis
assez
grand
pour
me
montrer
But
if
it
help
i
am
doing
that
Mais
si
cela
aide,
je
le
fais
I
need
someone
to
call
my
love
J'ai
besoin
de
quelqu'un
à
appeler
mon
amour
Get
a
kiss
and
give
it
back
Recevoir
un
baiser
et
le
rendre
I'm
grown
enough
for
showing
off
Je
suis
assez
grand
pour
me
montrer
But
if
it
help
i
am
doing
that
Mais
si
cela
aide,
je
le
fais
In
me
you'll
find
the
guy
to
dance
with
(there's
a
lot
talk
about)
En
moi,
tu
trouveras
le
garçon
avec
qui
danser
(il
y
a
beaucoup
de
discussions)
I
am
sure
I
am
free
to
talk
when
ever
you
need
Je
suis
sûr
que
je
suis
libre
de
parler
quand
tu
en
as
besoin
(Can
i
have
my
turn
to
dance)
(Puis-je
avoir
mon
tour
pour
danser)
Can
I
have
a
chance
to
dance
one
more
time
Puis-je
avoir
une
chance
de
danser
encore
une
fois
?
Everytime
you
need
some
joy
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
joie
I'm
your
boy
Je
suis
ton
garçon
All
of
sudden
i
see
i
can
rule
my
destiny
(you
are
my
new
girl)
Soudain,
je
vois
que
je
peux
contrôler
mon
destin
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
There's
a
bridge
over
troubled
water
Il
y
a
un
pont
sur
l'eau
trouble
All
of
sudden
i
think
i
need
your
company
(you're
my
new
girl)
Soudain,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
ta
compagnie
(tu
es
ma
nouvelle
fille)
You're
my
bridge
over
troubled
water
Tu
es
mon
pont
sur
l'eau
trouble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.