Текст и перевод песни Prince Wadada - Desamor

Desamor

Desordem, Wadada

Eu vou mudar minha vida
Siga a tua vida bonita

Eu estou em desistência
Assumo a posição
Teu desamor tem resistência
Me anula o coração

Eu venho por este meio dizer (eu)
Que já perdi a fé (eu)
Já basta, não quero mais
Eu não vou deixar para depois
Já não acredito em nós
Te afastas, eu quero paz

Vou procurar a felicidade
Nas calmas devo encontrar
Amor a sério de verdade
Não castra, contrasta com este mal-estar

Siga a tua vida bonita
Eu vou mudar minha vida (vou mudar minha vida)
Siga a tua vida bonita

Eu venho por este meio dizer (eu)
Que já perdi a fé (eu)
Já basta, não quero mais
Digo eu não vou deixar para depois
Já não acredito em nós
Afasta, eu quero paz

Vou procurar a felicidade
Nao tarda devo encontrar
Amor a sério de verdade
Não castra, contrasta com este mal-estar

Siga a tua vida bonita

Désamour

Désordre, Wadada

Je vais changer ma vie
Continue ta vie, elle est belle

Je suis en train d'abandonner
J'assume ma position
Ton désamour résiste
Il anéantit mon cœur

Je te le dis par ce biais (moi)
Que j'ai perdu la foi (moi)
Ça suffit, je n'en veux plus
Je ne vais pas attendre plus tard
Je ne crois plus en nous
Éloigne-toi, je veux la paix

Je vais chercher le bonheur
Je dois le trouver tranquillement
Un amour véritable et sérieux
Il ne castre pas, il contraste avec ce malaise

Continue ta vie, elle est belle
Je vais changer ma vie (je vais changer ma vie)
Continue ta vie, elle est belle

Je te le dis par ce biais (moi)
Que j'ai perdu la foi (moi)
Ça suffit, je n'en veux plus
Je te dis que je ne vais pas attendre plus tard
Je ne crois plus en nous
Éloigne-toi, je veux la paix

Je vais chercher le bonheur
Je dois le trouver bientôt
Un amour véritable et sérieux
Il ne castre pas, il contraste avec ce malaise

Continue ta vie, elle est belle